На чужих условиях - Крис Карвер

Вечером второго дня папа не выдержал и взял трубку. Алви подслушала разговор под дверью.

— Я доверил тебе мою дочь, Джулия. МОЮ ДОЧЬ! — шериф сделал паузу, и Алви раздосадованно подумала, что хорошо было бы услышать ответ миссис Рейн. — Ты поклялась мне, что все будет хорошо и она под защитой. О каком Союзе может идти речь, если ты не можешь защитить ее при первой же угрозе! Ты видела синяки на ее шее? Нет… Я не собираюсь говорить с Киланом, пусть ждет…

Услышав имя Килана, Алви закрыла дверь и упала на кровать лицом вниз.

Разумеется, он звонил ей тоже. Он звонил, писал и, судя по всему, очень сильно волновался. Но она не могла ответить ему. Не потому что так сказали родители, а потому что она не знала, как с ним говорить.

Ей нужно было разузнать все о смерти Бетани. Ей нужно было разобраться во всем и понять, может ли она ему доверять.

А еще она боялась, что Тайлер может прийти, ведь скрывать от него то, что узнала, было просто ужасно, но и рассказывать раньше времени она не хотела… Она отдала им с Кэти билеты на Комик-Кон еще до поездки в лесной домик. И теперь вся надежда была на то, что они слишком увлекутся сбором чемоданов в поездку и забудут, как нужно звонить друзьям.

Через пару минут отец заглянул в ее комнату. Театральная веселость сидела маской на его лице, и Алви почувствовала, что вот-вот разревется.

— А давайте махнем куда-нибудь отдохнуть на пару дней? — спросил он, когда вслед за ним вошла мама.

Алви натянула улыбку.

— Хорошая мысль, пап.

Они с мамой радостно переглянулись.

— Отлично! Позовешь с собой Тайлера?

Она почувствовала, как к горлу подступил ком. Только не Тайлер. Только не сейчас. Ей нужно подумать, а еще лучше — найти решение или… Или того, кто поможет ей найти решение.

Мысль пришла ей в голову так внезапно, как озарение. И почему она раньше не догадалась?

— Возможно, я возьму кое-кого другого, — ответила она. Родители не стали спорить.

* * *

Сиенна смотрела на нее уже минуты три. А если вы хоть раз в жизни общались с Сиенной Максвелл, то вы понимаете, что под ее пронзительным взглядом можно взорваться или выболтать тайны целого государства. Алви держалась, как могла.

— Ты серьезно? — спросила она, воспользовавшись тем, что все были заняты, выгружая вещи.

— Да, я серьезно.

— То есть, ты на самом деле отдала билеты на Комик-Кон Тайлеру и Кэти, а вместо этого решила поехать с родителями на пятидневную рыбалку?

— Да. Я люблю рыбалку.

Сиенна прищурилась.

— Ты ненавидишь рыбалку. И эти странные домики, — она махнула рукой в сторону, где находились простенькие постройки для рыбаков. — И все это еще куда ни шло, но, черт, Алви, почему ты притащила сюда меня и… Уилла?

Имя мужа она произнесла шепотом, потому что из всех он выглядел наиболее угрожающим сейчас.

Он как раз выгружал снасти и униформу из багажника своего дорогущего «Порше», и делал это с таким видом, как будто в коробках не вещи, а трупы.

Алви взяла подругу за руку.

— Потому что мне нужна ваша помощь.

* * *

Уилл слушал в машине такую музыку, которую Алви никогда не стала бы слушать по собственной воле. Они ехали уже четвертый час, и ей казалось, что он намеренно не убавляет громкость и не меняет репертуар, потому что надеется, что у Алви пойдет носом кровь. Или что она выпрыгнет из машины на полной скорости.

— Извини, — сказала она, выключая магнитолу. — Я больше не могу.

Уилл явно не понял, о чем она говорит, поэтому посмотрел на нее странным взглядом.

— Что?

— Музыка. Ты дьявола вызываешь или типа того?

— А, это. Могла бы и раньше сказать.

Могла бы, но это ведь Уилл. Он явно сделал бы все ей назло. Не потому что он злодей, а потому что у него такие приколы.

Алви очень нервничала перед встречей. Они оставили Сиенну развлекать ее родителей на рыбалке, а сами двигались на запад, в сторону городка под названием Лима. По словам Уилла именно там обосновалась семья Бетани после ее смерти.

Она не была уверена, что хочет этого. Внутри бурлила смесь из чувств. Часть нее хотела узнать правду о смерти Бетани, узнать, что же на самом деле там произошло, но другая часть боялась этого больше всего на свете.

Что если Килан и правда в этом замешан? Что если его действия привели к тому, что Бетани не стало? Наверное, она не переживет…

— Не волнуйся, — сказал Уилл, сворачивая к заправке. — Я соберу правду до последней крупицы.

Алви улыбнулась.

— Цитируешь «Сумерки»?

— Эта цитата оттуда? Понятия не имел.

Он в жизни не признался бы, что Сиенна заставляет его смотреть романтические фильмы вместе с ней.

— Уилл, — позвала она, когда он потянулся к ручке дверцы, чтобы выйти. — Спасибо, что помогаешь мне.

— Ты, должно быть, забыла. Бетани была и моим другом тоже.

* * *

Это было уже слишком.

Сначала Алви просто не брала трубку, потом — вместо нее трубку брал ее отец. А теперь ее телефон и вовсе был выключен. Килан измерил шагами комнату должно быть в тысячный раз, когда вошла Эрин.

— Нет, я все понимаю, — сказал он, словно Эрин была тем человеком, которому стоит изливать душу. — Я, честно, все понимаю. Мы все обажались, особенно я.

— Ты не виноват, Килан… — начала она.

— Нет, я виноват. Я более чем виноват. Это была моя идея — позвать ее с собой в домик в полнолуние. Но как долго еще они собираются нас наказывать?

Он указал рукой куда-то в сторону, обозначая расположение дома семьи Алви. Эрин вздохнула и осторожно присела на кресло.

— Кроуфорды очень гордые. И Алви — их единственная дочь. Они люди, Килан, их представление о безопасности значительно отличается от нашего.

Он не мог в это поверить. Младшая сестра говорила с ним, как с ребенком.

— А мне что прикажешь делать? Мне нельзя с ней говорить, мне нельзя ее видеть. Еще и мама не разрешила мне поехать на поиски дикарей, словно я какой-то школьник безмозглый!

— Они просто волнуются…

— Мне скоро тридцать, Эрин! А моя жизнь все еще под чьим-то контролем! — он устало опустился на диван. Потер лицо ладонями. — Она могла бы, не знаю… Передать мне записку или хоть что-то на словах. Я даже не знаю, что она думает. Вдруг отец уже накрутил ее настолько, что она и знать меня не хочет?

— Этим и без ее отца было кому заняться, — выпалила Эрин и закусила губу, словно пытаясь спрятать обратно вылетевшие изо рта слова.