Санаторий - Сара Пирс

У нее зарождается ужасная, отвратительная мысль – а может, она поступила так намеренно? Может быть, в глубине душе ей хочется наказать Айзека из-за Сэма?

– И не только, – добавляет Уилл. – Ты зачем-то начала говорить о Сэме, в такой-то момент.

– В смысле?

– После разговора о Лоре это уже слишком. – Его челюсть дергается. – Знаешь, у меня не выходят из головы слова Айзека.

– Какие? – выдавливает смешок Элин. – Он много чего наговорил.

Она придвигает к себе бутылку воды и театральным жестом наливает ее в стакан.

– О том, что у тебя мания задавать вопросы. О твоем стремлении геройствовать. – Уилл смотрит на нее. – Тебе не кажется, что именно так ты себя и ведешь? Пытаешься что-то доказать?

– Кому?

– Себе, – вспыхивает Уилл. – Ты пытаешься что-то доказать самой себе. Потому что раз ты не спасла Сэма, то нужно спасти кого-нибудь еще. Изгоняешь призраков.

При взгляде на него у Элин стучит в ушах пульс.

– Вот как, по-твоему? Ты считаешь, мне неважно, что случилось с Адель, с Лорой?

Она набирает в рот столько воды, что с трудом ее проглатывает.

– Я лишь вижу, что ты полностью погрузилась в это дело, не оставив места ни для кого другого. Для их чувств. – Он колеблется, сердитый румянец на его щеках становится ярче. – У тебя нет причин отдавать всю себя этому делу. Тебе следует подумать и о других людях, как это скажется на них.

Элин не отвечает. Не потому, что не хочет, просто не знает, что сказать.

Вероятно, Уилл прав, но она не умеет останавливаться.

После гибели Сэма она все время что-то ищет. Она как будто бежит, пытаясь найти финишную черту, но та постоянно отодвигается.

День четвертый

Элин просыпается от сигнала пришедшего сообщения. Пытаясь что-нибудь рассмотреть в темноте номера, она нащупывает на ночном столике телефон. На нем светится большими яркими цифрами время – 6:02 утра. Элин тянется к телефону, но рука скользит мимо и хватает воздух.

Она повторяет движение, и в голове стреляет боль.

Причина очевидна – недосып. Она легла только в четвертом часу ночи. Она до сих пор взвинчена, мозг перемалывает найденную информацию о Лоре, спор с Айзеком и Уиллом.

Потирая глаза, она смотрит в экран. Там сообщение с неизвестного номера. Элин открывает его и читает целиком:

Лора.

У Элин перехватывает дыхание. Видимо, пришло со второго Лориного телефона. Наклонившись с кровати, она подтягивает поближе сумку, ставит ее на покрывало, вытаскивает телефонный счет и сверяет с номером, с которого пришло сообщение.

Точно. Это второй телефон Лоры.

Но когда Айзек пробовал по нему позвонить, телефон был отключен. Значит, она снова его включила.

Элин смотрит на экран, и фразы перед ее глазами то разделяются на отдельные слова, то снова собираются вместе.

Две фразы выходят на передний план.

Хочу объяснить. Прости.

Элин размышляет над ними. Объяснить. Это значит, что Лоре есть что объяснять. С извинениями то же самое.

В груди зарождается холодное понимание: Лора и правда замешана.

Теперь сомнений нет.

Снова ложась на подушку, Элин пытается соединить фрагменты – факты и предположения, но она слишком возбуждена, слишком перенервничала. Мозг не работает в полную силу.

Она заставляет себя встать и идет к окну. Мозг лихорадочно работает, и на каждом повороте, при каждой мысли она приходит к одному и тому же выводу: есть только два варианта.

Первый – сказать Сесиль и Лукасу, а потом пойти на встречу с Лорой, рассчитывая на поддержку. Или пойти тайно и встретиться с ней наедине.

Ни один вариант не идеален.

С первым она рискует спугнуть Лору, возможно, вынудит ее совершить что-то еще. Если Лора не врет, то может посчитать это предательством, знаком, что Элин ей не доверяет. Если у нее проблемы с психикой и она сочтет, что с ней обращаются несправедливо, то может стать опасной.

И есть другая возможность, которую Элин трудно даже предполагать – что это ловушка. Риск присутствует, никуда не денешься. В конце концов, Лора ведь столкнула ее в бассейн. Пыталась напугать.

Но конечно, если бы Лора хотела серьезно ее покалечить, то уже сделала бы это в спа.

Обдумывая варианты, Элин расхаживает взад-вперед. Снаружи ветер играет со снегом, швыряет его то в одну сторону, то в другую. Теперь снег лежит на террасе неровными хаотичными сугробами.

Элин понимает, что нужно разбудить Уилла, узнать его точку зрения, но после их последнего разговора заранее знает ответ:

«Не ходи туда. Забудь».

Она смотрит на сугробы за окном.

И тут всплывают воспоминания: Лорины письма.

Письма, которые Лора присылала ей каждую неделю после смерти Сэма. Сначала письма были полны сочувствия, потом веселья. Рассказов про школу, мальчиков, ее мать Корали. Лора пыталась вытащить Элин, вернуть к жизни.

Элин решила игнорировать эти письма, потому что завидовала, не могла смириться с тем, что Лорина жизнь не такая дерьмовая, как у нее.

Она прищуривается и моргает. Нужно встретиться с Лорой. Истолковать сомнения в ее пользу.

На этот раз Элин попытается ее выслушать.

Утро, без пятнадцати девять. Элин перечитывает название, выгравированное на стеклянной табличке на стене. Люкс Plaine Morte. Наверное, он самый – на сайте отеля значится только один пентхаус.

Но, глядя сквозь стеклянную дверь, она понимает, что номера с той стороны нет. Там еще один небольшой коридор, ведущий к лифту с левой стороны. Лора была права – у пентхауса есть частный доступ и собственный лифт.

Она кладет руку на дверь, и тут в кармане вибрирует телефон. Порадовавшись, что поставила его на беззвучный режим, Элин вытаскивает его и смотрит на экран.

Лора?

Нет, другой номер. Берндт.

«Поиск по базам показал, что есть данные по Лоре Штрель в кантоне Во. Я запросил разрешение поделиться с вами подробностями».

Что за данные? Элин размышляет, не перезвонить ли ему. Она снова смотрит на экран. 8:48 утра. Нет времени. Это придется отложить.

Она убирает телефон в карман и проскальзывает в дверь. У Элин начинается мандраж, она идет слишком быстро. Даже в тонком свитере она чувствует щекотку капель пота под лопатками.