Новый путь - Кэрри Лонсдейл

– Возможно, ты избегала его, потому что тебе нужно было сказать ему это.

Джой провела пальцем по острому краю листа.

– Вчера я избегала его, потому что мне было очень хорошо с тобой. И мне хотелось послушать твое выступление.

– Ого. – Дилан почувствовал себя на седьмом небе от счастья. Короткую бородку прорезала широкая улыбка. Не сдержался.

– Мне нравится слушать, как ты поешь.

– А мне нравится видеть тебя в зале. – Они смотрели друг другу в глаза.

Ласково улыбнувшись, Джой отвела взгляд.

– Если честно, Марк замечательный, и он любит меня, и… – Она помолчала. – Он хочет обсудить это, когда я приеду в Нью-Йорк.

Дилан ни в чем не винил этого парня. Разгребать дерьмо в отношениях достаточно сложно, пусть даже по телефону.

Достав из сумочки карандаш, Джой вычеркнула «Спать под звездами».

Минувшей ночью, когда луна спряталась за горизонт, звезды сверкали, как бриллианты.

– Мне тоже было хорошо с тобой вчера. Я получил огромное удовольствие, проведя с тобой ночь, – прошептал Дилан, наклонившись через стол. Персиковые щеки Джой, покрытые созвездиями веснушек, мгновенно порозовели. Дилан сверкнул улыбкой, и она негромко рассмеялась.

– Ты проказник, Дилан Уэстфилд. – Джой погрозила ему карандашом, потом убрала его и листок в сумочку. – Итак… что у нас сегодня на повестке? – Она достала бумажник.

– По плану… – Он развернул и принялся изучать свою карту. – Шесть с половиной часов удовольствия от вождения автомобиля. В восемь тридцать у меня концерт в Сент-Луисе. Остается время на короткое отклонение от маршрута, – добавил Дилан, взглянув на часы. Было бы идеально принять где-нибудь душ. – Есть какие-нибудь пожелания?

– Что-нибудь спонтанное. Я все думаю, что бы мне такое сделать.

– Нельзя планировать спонтанное. – Дилан взглянул на нее. – Это лишает спонтанность самой сути.

– Верно. – Джой капризно надула губки, потом уголки ее рта опустились вниз. – Ты не против, если мы поедем прямо в Сент-Луис? Прошлой ночью я плохо спала, и мне очень хочется принять душ.

Дилан оглядел ее и нахмурился. Тот же наряд, что и вчера, – футболка «Роллинг Стоунз» и шорты из обрезанных джинсов. На плече и шее несколько следов от укусов насекомых. Он нахмурился. Нужно было тщательнее наносить спрей. Под глазами у Джой появились мешки, и она плотно сжимала губы. Они втиснули слишком много событий и миль в слишком короткий отрезок времени. На них уже сказывается недостаток сна. А тут еще новый поворот с ее женихом.

Протянув через стол руку, он пожал ее ладонь.

– Извини за Марка.

– И ты меня. – Подняв глаза, она слабо улыбнулась.

Дилан сложил карту, засунул ее в задний карман.

– Давай ключи. Я поведу. Сможешь поспать в машине.

– Спасибо. – Она толкнула ключи через стол, бросила двадцатку и встала. – Мне надо освежиться. Встретимся у машины? – Дилан кивнул. Джой направилась к выходу, но обернулась. – Не хочешь после обеда посидеть у бассейна? Если он будет в нашем отеле.

Гм… да. Он позаботится, чтобы был.

– Конечно.

Она радостно улыбнулась.

– Отлично.

Наблюдая, как Джой идет к туалету, он представил ее в бикини и застонал. Он будет думать про эти треугольные лоскутки материи и про то, как она снимала их под водой, всю дорогу до Сент-Луиса. «Спасибо, что не дала этого увидеть, Джой», – мысленно говорил он, раздраженно морщась. Поддернув джинсы, Дилан положил двадцатку в карман. Он вернет ей Эндрю Джексона позже, сунет как-нибудь в бумажник, когда она не будет видеть. Гордость не позволит Джой просто взять деньги назад. Но у нее туго с наличными, а у него их много. Это не входит в их соглашение, но зачем ей тратить деньги, если он с легкостью может покрыть все ее расходы на поездку через страну и даже больше?

Выйдя из-за стола, Дилан направился к кассе и заплатил за завтрак. Еще он заправит машину, прежде чем они отправятся в путь. Это уже часть их договора. Что касается соблюдения остальных пунктов сделки, то с этим становилось все сложней.

Джой

Из Страуда, штат Оклахома, до Сент-Луиса, штат Миссури, и куда-то к югу от Личфилда, штат Иллинойс

Джой шла к автомобилю как в тумане. Она разорвала свою помолвку. Ладно, формально она ее не расторгла. Но Марк спросил, хочет ли она еще выйти за него замуж. Она же ответила, что не до конца уверена в этом.

С тех пор как Джой отправилась в это свое путешествие, она впервые разговаривала с ним предельно честно. Настанет день, когда она выйдет замуж. Настанет год, когда у нее появятся дети. Но не сейчас. Всему свое время. «Дайте мне устроиться, – объясняла она Марку. – Дайте хоть немного втянуться в работу, начать карьеру. Дайте разобраться с этими новыми чувствами к Дилану».

На полушаге Джой остановилась. Эту последнюю мысль она не озвучила. Она не обманывалась насчет того, что из их дружбы, которой осталось сроку четыре дня, может что-нибудь получиться. За долгие годы она погрязла в чувстве вины и так свыклась с мыслью, что сразу после колледжа выйдет замуж и тут же нарожает детей, что теперь ей было трудно взглянуть на свое будущее шире и поверить, что она имеет право идти за своими собственными мечтами. Жить своей жизнью, а не той, которую она, по ее мнению, задолжала Джуди.

Джой чувствовала себя испуганной птицей, собравшейся отправиться в первый полет. Взлететь или остаться в безопасном, таком знакомом гнезде?

– Эй! – Дилан стоял возле машины, держась за ручку водительской дверцы, и махал рукой. – Ты готова?

– Иду. – Она сделала глубокий очищающий вдох, пересекла стоянку, уселась рядом с Диланом в пассажирское кресло. Он завел двигатель, кивнул на радио.

– Что хочешь послушать?

Что угодно, только не Элвиса и не Бадди Холли.

– Выбирай сам, – сказала она.

Дилан включил станцию «Пятидесятые на Пятом», и Джой непроизвольно скривила губы. Он рассмеялся.

– Значит, что-нибудь другое. – Он нашел тихий джаз. – Это поможет тебе уснуть.

– Люблю джаз. Спасибо. – Она слегка опустила кресло.

Сочувственно пожав ей руку, он задним ходом вывел автомобиль со стоянки. Джой наблюдала, как он управляет машиной. Дилан не держался за руль, как требуют инструкторы – левая рука на десять часов, правая на два. Правая у него либо покоилась на рычаге переключения передач, либо лежала за подголовником пассажирского кресла, если он, конечно, не отстукивал ритм какой-нибудь мелодии по баранке или приборной панели. В данный момент ладонь его правой руки лежала на бедре. Джой еще чувствовала прикосновение мозолистых пальцев, случившееся минуту назад, и ей очень хотелось, засыпая, держать его за руку, как это было прошлой ночью.