Личные дела - Диша Боуз

– У нас с тобой не было возможности поговорить с того ужина, – сказала Сиара. – Я подумала, что хорошо было бы расставить все точки над i. Люди тут иногда могут быть такими поверхностными и ограниченными.

Худшие опасения Мишти подтвердились: все видели публикацию. И если Сиара решила, что нужно поговорить о том фото, значит, кто-то ей что-то сказал.

– Я уверена, что ты понимаешь, о чем я. Фотография, сделанная в ту ночь, которую я запостила в Инстаграм? Та, где мы с Партом.

– А что люди говорят?

– Мне лично – ничего. Нет, они бы не решились мне что-то сказать. Были лишь намеки. А потом Лорен оставила этот комментарий. Даже не знаю, что она имела в виду.

Мишти не видела того комментария. Она не могла заставить себя прочитать все хвалебные комментарии, которыми осыпали Сиару подписчики.

– Не знаю, что там Лорен сказала, но это не имеет значения, – сказала она.

– А для меня это важно.

Сиара потянулась к руке Мишти, и та ее отдернула. Это удивило их обеих. Никто из них и не подозревал, что Мишти способна отвергнуть дружбу Сиары.

– Мне важно, что ты думаешь и что ощущаешь, будучи моей подругой. Мишти, наши малышки вместе растут. Может, ты этого не осознаешь, но ты всегда была мне хорошей подругой. Я жутко не хочу, чтобы что-то изменилось.

Хотя слова Сиары и должны были звучать дружелюбно, Мишти почувствовала в них нотку угрозы.

– Ты считаешь, что что-то меняется?

– Считаю, что одно дурацкое фото не должно ни на что повлиять. Это было глупо. Не надо было его публиковать. Я напилась и, очевидно, решила, что это будет забавно и мы все над этим посмеемся.

– А почему это должно быть забавно?

Сиара коротко вздохнула, словно испытала раздражение от того, что должна объяснять что-то очень простое ребенку.

– Значит, ты против. И ты реально обиделась. Вместо того, чтобы вчера и сегодня весь день играть со мной в молчанку, ты должна была мне что-то сказать. Мы могли все обсудить.

– Я не специально.

– Понимаю. Это я у тебя прошу прощения, Мишти, а тебе не надо этого делать. Ты права, надо было раньше к тебе подойти. Мне показалось, что это фото – смешное. Мы забавно выглядели, и я не рассуждала здраво, когда ее опубликовала. Вообще, надо было просто отправить ее тебе. А вместо этого я, как последняя идиотка, запостила ее в Инстаграм. Я идиотка. – Сиара удрученно потупила взгляд, словно ребенок, который ждет, что его ласково обнимут и скажут, что не надо от себя слишком многого требовать. – Ладно, в общем, я ничего не имела в виду. Эти женщины все переврали. Я даже не знаю, что они говорят у нас за спиной, но мне хотелось с тобой это обсудить. Так что если услышишь эту болтовню, то поймешь, о чем я…

Впервые в жизни голос Сиары звучал для Мишти, словно детский лепет, поэтому она чуть не расхохоталась. А Сиара продолжала говорить:

– Это всего лишь одно фото, сделанное в момент легкомысленного веселья. Оно ни о чем не говорит. Ты же понимаешь, да? Ты находилась там все это время. Это же не какое-то тайное селфи, которое мы сделали без твоего ведома. Зачем мне его публиковать, если есть что скрывать?

Мишти не помнила, в какой момент Сиара сделала это фото.

Она впервые увидела его лишь на следующее утро. Листая Instagram, Мишти выронила телефон. Напротив нее за кухонным столом сидел Парт. Он жевал бутерброд с маслом и листал какие-то бумаги. Взглянув на фото, Мишти не поняла, что за мужчина рядом с Сиарой. Он был совсем не похож на ее мужа. Улыбка его была лучезарной, и он так естественно обнимал Сиару.

Парт сделал Мишти замечание:

– Поосторожнее с телефоном. Я не собираюсь покупать тебе новый, если этот разобьется из-за твоей неосторожности.

– Да, я в курсе, что вы тогда фотографировались, – сказала Мишти Сиаре.

– Вот именно. И я хочу, чтобы все это знали. Поэтому и запостила, не слишком над этим задумываясь. Думала, тебя эта фотка тоже рассмешит. Разве мы не глупо на ней выглядим, пьяные и с выпученными глазами? – Сиара хихикнула и замолчала, ожидая, что Мишти тоже начнет смеяться.

– Нет, меня она не рассмешила. По-моему, она не слишком забавная. Выглядит, как будто вы двое перед этим целовались.

У Сиары вытянулось лицо. Она взглянула на детей, но, кажется, не заметила их присутствия.

– Мишти, у меня нет романа с твоим мужем.

– Хорошо.

– Серьезно, послушай меня. Я не сплю с Партом, если ты об этом. Я сплю кое с кем еще.

Сначала Мишти решила, что это очередная мрачная шутка Сиары. Иногда она подобным образом шутила, когда хотела побыть жестокой и хорошенько посмеяться.

Потом Сиара произнесла имя Шона, и Мишти решила, что сейчас она разразится хохотом.

Один из малышей врезался прямо Сиаре в ноги сразу после того, как она назвала это имя. Ей пришлось приложить некоторые усилия, чтобы от него отделаться. Сиара явно испытывала дискомфорт и нетерпеливо поджала губы. Когда дети наконец ушли, она вздохнула, и морщинки на ее лбу разгладились.

– Это правда.

– Ты спишь с Шоном О´Грейди? Мужем Лорен?

– Он не ее муж. Они не женаты. Да и вообще, не в этом дело. Да, я сплю с ним уже несколько месяцев. – Сиара оглянулась, чтобы убедиться, что рядом не было других мамочек. Двое детей начали носиться вокруг, гоняясь друг за другом. Неважно, что они могли это услышать, ведь им бы все равно никто не поверил, поэтому Сиара продолжила: – Вижу, что ты в шоке. Я тебя не виню. Если бы кто-то сказал мне такое обо мне самой, я бы тоже была шокирована.

– Сиара, зачем?

– Не из мести к Лорен. Хотя в это сложно поверить.

– Тогда зачем?

– Он мне понравился. Мы с Джерри… Не знаю, как лучше это описать. Между нами угасла страсть.

– И поэтому ты стала спать с кем-то еще?

– Ага, – пожала плечами Сиара.

Мишти взглядом поискала Майю в толпе детей и обнаружила ее сидящей на одних из качелей. Белла раскачивала ее, и обе заливались смехом.

– Я не понимаю, – пробормотала она.

– Что ты хочешь от меня услышать?

– Что ты все это придумала.

– Нет, Мишти. Ты расстроилась, что я не рассказала тебе об этом раньше? Вряд ли ты за Джерри переживаешь.

– Нет, я не расстроилась. Почему я должна была расстроиться?

– Ну, ты так себя ведешь,