Внезапная жертва - Джон Сэндфорд

– В аптеке ничего не удалось узнать, – сообщила Рукс, положив трубку. – Мы отправим туда экспертов снять отпечатки пальцев с телефонного аппарата. Надо убедиться, что это действительно была Дарлинг. Представить себе не могу…

Начальницу прервал стук в дверь. Через секунду в дверях показалась голова Андерсона.

– Лукас сказал, что если у меня появится что-то новое, то…

– Да-да, заходи, – пригласил Дэвенпорт. – Что у тебя?

– Две новости. С какой начать, с хорошей или с плохой?

– С хорошей, – предложил мэр. – Хороших у нас мало.

– Мы пробили по базе данных Билла Мартина на предмет возможных связей с Диком Лашезом, бандой «Семя» и преступлениями в Висконсине и Мичигане. Нам крупно повезло: этого типа неплохо знали в банде. Он, кстати, торговал оружием. Мы отправили его отпечатки, найденные в доме, в ФБР, чтобы их там перепроверили. Если они совпадут, мы узнаем об этом минут через десять.

– Отлично, – похвалил Лукас и повернулся к мэру. – Это третий член банды.

– И это доказывает, что ты разговаривал именно с Сэнди Дарлинг, а не с какой-нибудь мошенницей-самозванкой, – заметил Андерсон.

– Ну а теперь выкладывай плохие новости, – попросил Дэвенпорт.

Андерсон принялся нервно перебирать с полдесятка листов, которые держал в руках.

– Когда твой осведомитель видел этого таинственного копа вместе с Лашезом? Там, в прачечной?

– Если я не ошибаюсь, вчера, рано утром.

– О господи! – Андерсон, беззвучно шевеля губами, снова перебрал свои бумажки. – Как раз вчера кто-то заходил в базу страховых данных работников твоего подразделения.

– Кто это был? – требовательно спросила Рукс.

– Мы не знаем, – ответил Андерсон. – В шесть часов утра кто-то зашел в компьютер в отделе кадров и распечатал нужные ему сведения. В шесть утра в отделе кадров никого не было.

– Если верить словам О’Дональд, тот тип, которого она видела, был уличным копом, а не кабинетной крысой, – сказал Лукас.

– Значит, это коп имеет доступ в отдел, – подытожила Роуз Мари.

Дэвенпорт покачал головой:

– В таких случаях обычно работают в одиночку, а не парой. Или же какая-то сотрудница отдела кадров замужем за уличным копом.

– Это легко выяснить, – пожал плечами Андерсон.

– Вот и выясните, – мрачно отозвалась Роуз Мари.

– Но… – начал, но не договорил Андерсон.

– Что? Что тебя смущает? – спросил Лукас.

– В отдел персонала только ленивый не заходит. Сами знаете, кому-то нужно заглянуть в свои досье, кому-то хочется проверить результаты тестов, уточнить сумму зарплаты… Тех, кто мог это сделать, много. Среди них немало тех, кто неплохо разбирается в компьютерах и может без особого труда найти страховые файлы.

– Когда ты говоришь, что таких копов много, я готов спорить на что угодно – их все-таки не так уж много, – высказал свое мнение Дэвенпорт. – Поэтому давайте составим список и покажем О’Дональд фотографии.

– Если в этом деле замешан коп, то нам не позавидуешь, – нахмурилась Роуз Мари.

– Но зачем копу помогать Лашезу? Что за причина? Ведь тот обречен, – произнес мэр.

– Шантаж, – спокойно ответил Лукас и посмотрел на Андерсона. – Когда кончишь ковыряться с компьютерами, мы посмотрим, у кого из наших подмочена репутация. Тогда и поймем, кого Лашез мог подцепить на крючок.

– Если это коп, можно считать, что он уже мертвец, – решительно заявила Роуз Мари, обращаясь к мэру.

Тот соскочил с подоконника и выпрямился со словами:

– Я не желаю об этом слышать.

– А я не хочу об этом даже думать. Но рано или поздно его прикончат. Это я гарантирую.

* * *

Главврач хирургического отделения отвела Уэзер в сторонку.

– Все в порядке?

– Конечно. Даже моя собственная секретарша не смогла меня найти. Что там говорить про какого-то мужлана с дробовиком в руках, – улыбнулась Уэзер. – Так что не переживайте, Лорен. Если бы я считала это проблемой, поверьте, меня бы сейчас здесь не было.

Лукас нашел Уэзер и ее коллегу в лаборатории на четырнадцатом этаже, где те наблюдали за лабораторной белой крысой. Уэзер искренне удивилась, когда Дэвенпорт сунул голову в дверной проем.

– Нам нужно поговорить, – хмуро произнес он.

Вторая женщина посмотрела на Уэзер так, как будто ждала, что та обидится. Но доктор Каркиннен лишь коротко кивнула.

– Конечно.

Когда они вышли в холл, она спросила:

– Ты с ума сошел? Мне показалось, ты был готов меня придушить.

– Шутки в сторону, – сказал Лукас каким-то осипшим голосом. – Мы получили запись телефонного разговора, в котором прозвучало твое имя.

– Мое имя?

– Да. Бандиты хотят подобраться к тебе, потому что ты связана со мной. Я тут все ноги стер, рыская по городу в поисках этих подонков, и вот теперь полчаса искал тебя, потому что ты втихаря взяла и сбежала.

– Послушай, – возразила Уэзер, – я ниоткуда не сбегала. Я поехала в больницу, в которой работаю.

– И рассказала всем, что не желаешь даже говорить со мной, и поэтому я, как только мы получили телефонную запись, был вынужден бросить расследование и искать тебя…

– Я не просила тебя этого делать, – перебила собеседника Уэзер.

Лукас на секунду умолк, затем заговорил снова:

– Послушай меня, черт побери! Ты хотя бы представляешь, что будет, если один из них завалит сюда с автоматом в руках? Думаешь, они вызовут тебя и станут терпеливо ждать? Вряд ли. Сначала пристрелят парочку твоих коллег, чтобы никто не питал иллюзий насчет происходящего, а потом узнают, где ты. Ты рискуешь не только собственной жизнью, ты ставишь под удар жизнь своих сотрудников. Уже и без того убито шесть человек.

– Восемь, – поправила его Уэзер. – Ты забыл про двух женщин, убитых в «Кредитном союзе».

* * *

Мартин сначала покатил по шоссе I-35W в направлении Бернсвилля, затем, полагаясь на собственную память, проехал по убогим улочкам пригорода и наконец остановился перед голубым одноэтажным домом. Заснеженная подъездная дорога вела к двойному гаражу. Мартин припарковал машину на улице.

– Надеюсь, этот парень дома. – Билл выглянул в окно. – Он редко куда-то выходит.

– Мне подождать здесь? – спросила Сэнди.

Она была готова бежать, как только Мартин войдет в дом.

– Нет, лучше пойдем со мной, – ответил тот.

– Когда мы были в аптеке, я боялась, что меня кто-нибудь узнает, – призналась женщина.