Сопротивление королевы - Ребекка Росс

– Что вы со мной сделаете? – просипел он.

Его лицо покрылось пятнами. Мне доставил удовольствие страх в его глазах.

Я ответил ему короткой пугающей улыбкой.

– А что еще делать с такой гнилью, как ты? Доставлю к королеве.

Владения лорда Мак-Квина, замок Фионн

Я приехала в замок Фионн вымокшая под дождем, разразившимся ближе к вечеру, с подбитыми глазами, совершенно не готовая принять власть леди Мак-Квин. Я знала, что выгляжу ужасно. Моя лошадь застучала копытами по двору, а Лайам стал раздавать глазеющим в дверях слугам распоряжения приготовить ванну и разжечь камин для дочери лорда.

Конюх выскочил из конюшни, чтобы взять мою лошадь, и удивленно вытаращился, увидев, что это я, причем в полном одиночестве.

– Госпожа Бриенна, с вашим отцом и братом все хорошо? – спросил он.

Дождь усеял каплями его лицо, в его словах звучала тревога о том, что почувствуют люди Журдена при виде меня.

«Наш лорд уже бросил нас? С нашим лордом все хорошо? Неужели мы обрели его только затем, чтобы опять потерять?»

– Да, Диллон, с ним все в порядке. Отец послал меня вместо брата, – ответила я, спешиваясь.

Я поблагодарила своих сопровождавших и пошла к замку по лужам с навозом и грязью. Плащ страсти волочился за мной. В прихожей меня встретил Торн, как всегда, ворча.

– Госпожа Бриенна, – поприветствовал он, изумленно изогнув брови с проседью. – Мы вас не ждали. Разжечь ли камин и для лорда Лукаса или только для вас?

– Только для меня, Торн. Спасибо.

– А когда мне разжечь камин в комнате лорда? Без сомнения, завтра? Поскольку я особо просил о его возвращении, чтобы решить… эту проблему.

Управляющего поразили синяки на моем лице. Наверняка ему было любопытно, откуда они взялись.

– Не завтра и не послезавтра, – вздохнула я, расправляя складки плаща, – не ждите в ближайшее время ни его, ни моего отца. Они приедут не раньше следующей недели.

Я начала подниматься по лестнице, Торн – следом за мной.

– Мы слышали, что в столице возникли проблемы, – он все еще пытался вытянуть из меня ответ, – что сбежали несколько Ланнонов.

– Да.

Я почти дошла до своей комнаты. Мне не терпелось избавиться от старика.

– Лорд Мак-Квин в опасности?

– Нет. И лорд Лукас – тоже.

– Тогда почему лорд отослал вас сюда? Разве вам не следовало оставаться подле него? Я особо просил о…

– О приезде лорда Лукаса. Да, я это уже слышала, Торн, – слабо перебила его я. Наконец добравшись до своей двери и взявшись за железную ручку, я встретилась с проницательным взглядом управляющего. – Ваш лорд послал меня вместо Люка. Знаю, что для вас это неожиданность и вы управляющий, следовательно, знаете, как вести дела в замке. Я не буду следовать за вами по пятам или переходить вам дорогу, но тем не менее я вернулась по воле моего отца, так что, если в его отсутствие возникают какие-то проблемы, обращайтесь прямо ко мне.

Поджав губы, Торн склонил голову и ушел, а я со вздохом шагнула в комнату.

Горничные еще суетились: разжигали камин и грели воду для ванны. Одна из девушек ахнула, увидев синяки у меня на лице, и я улыбнулась, развешивая плащ на спинке кресла.

– На самом деле не так плохо, как выглядит, – заявила я, надеясь их успокоить.

Девушки промолчали и стали работать еще быстрее, чтобы поскорее уйти из моей комнаты. Оставшись наконец одна, я разделась и погрузилась в горячую воду, закрыв глаза и прислушиваясь к стуку дождя по окнам. Время растаяло, как пар, исходивший от моей кожи. Я думала об Эване, о Киле и Картье, пока не почувствовала себя так, словно утонула.

Интересно, что происходит в Лионессе? Вдруг в этот самый момент, когда я сижу в ванне, Мак-Квины и Картье нашли Деклана и детей. Интересно, как Изольда, в безопасности ли она, что с ее коронацией. Думала я и о себе в этой стране: дочь лорда, которой нигде нет места. Где мой дом? Здесь ли, в замке Фионн, среди Мак-Квинов, которые по-прежнему мне не доверяют? Или в Лионессе, рядом с королевой? Или за проливом, в Валении, где я смогу наконец основать собственный Дом Науки? Я думала о Мириай: где она, чем занимается, следует ли мне поехать ее навестить.

– Госпожа Бриенна!

Я встрепенулась, расплескав воду, которая почти остыла. В нескольких футах от меня стояла Нив и, разинув рот от ужаса, рассматривала мои синяки. Я настолько погрузилась в собственные мысли, что не услышала, как она вошла. При виде моей сестры у меня заколотилось сердце. Настанет ли момент, когда я смогу рассказать, кем на самом деле ей прихожусь? Я жаждала этого признания, хотя и страшилась.

– Никто из девушек не остался помочь вам искупаться? – спросила она, опускаясь на колени перед ванной.

– Нет, но мне это и не нужно.

И определенно мне не хотелось, чтобы она чувствовала себя обязанной помогать мне. Нив пресекла мои попытки встать, взяла губку и мою руку и принялась вымывать грязь из-под ногтей.

– Вы сломали нос, правда? – проговорила она, встретившись со мной взглядом.

Молчание и мое прерывистое дыхание говорили сами за себя.

– С носом все в порядке, – прошептала я, когда Нив взяла другую мою руку. – Я сама справлюсь.

– Если с вами следует обращаться как с леди Мак-Квин, как сообщил всем нам Лайам… – Она принялась тереть мои ногти с таким усердием, словно была взволнована: не из-за меня ли? – Тогда все мы должны служить вам чем только можем.

Попытка расслабиться не удалась, так как у меня болела спина и я растянула мышцы на шее, отчего с трудом сдерживала слезы.

Наконец я спросила:

– Нив, а почему ты не в ткацкой мастерской?

Она окунула губку в мутную воду и взяла мыльницу.

– А, ну… сейчас у нас все пошло наперекосяк.

Мои брови сошлись на переносице.

– Ты о чем?

Нив не ответила, и я повернулась к ней в ванне. Внутри вдруг сжался комок, когда я сложила кусочки головоломки. Журден сказал, что проблемы с одной из девушек, и я сочла это ложью, чтобы отправить меня домой. Но потом я вспомнила потрясение Диллона при виде меня и особенно озабоченность Торна: управляющий просил вернуть Люка, чтобы тот решил какую-то проблему…

– Что случилось?

Нив вздохнула, сосредоточившись на моих спутанных волосах.

– Вы совсем скоро об этом услышите.

– А почему я не могу услышать это от тебя?

– Потому что я не люблю сплетен.

Я смотрела на нее, поджав губы, пока она не улыбнулась мне. Она чудесно выглядела: волосы распущены, глаза цвета темного янтаря. Я почти не замечала оспин на лице, шее, тыльной стороне ладоней, когда она мыла меня, – свидетельств того, что она боролась и победила болезнь, угрожавшую ее жизни.