Сопротивление королевы - Ребекка Росс

Команде New Leaf Literary – Кейтлин, Миа, Веронике, Кассандре, Джоанне, Пуя и Хилари. Мне так повезло, что за моей спиной стоят такие замечательные люди! Спасибо за всю магию, которую вы создали для «Сопротивления королевы» здесь, в США, и за океаном. Также спасибо Саре за то, что читала первый черновик продолжения, и Джекки, и Дэниелль за теплый прием в семье New Leaf.

Моему великолепному редактору Карен Чаплин. Ты перевела мою «писанину» на новый уровень, и я благодарна за время и любовь, которые ты вложила в мои книги. Спасибо за то, что бесстрашно ныряешь в мой мир и помогаешь отполировать его до блеска. Также спасибо за то, что предложила писать от лица Картье. Не думаю, что смогла бы это сделать, пока ты не поверила, что я могу.

Розмари Броснан, спасибо за то, что любила эту историю и верила в нее с самого начала. Для меня большая честь быть частью твоей невероятной команды, и мне не хватит слов, чтобы отблагодарить тебя за руководство и поддержку. Большое спасибо всем в HarperTeen, кто помогал сделать обе мои книги такими замечательными: Бриа Рейджин – за прекрасные заметки и прозорливость, Джине Риццо – за все изумительные возможности, которые ты предоставила мне в интервью и путешествии, Авроре Парлагреко – за создание не одной, а ДВУХ совершенно поразительных обложек, которые по-прежнему вызывают у меня слезы; команде по продажам (спасибо, что помогли подобрать название для первой книги!), команде по рекламе, команде по дизайну и моим выпускающим редакторам. Благодаря вашей компетентности и поддержке мои книги увидели свет. А также крепкое объятие и большое спасибо Epic Reads за всю любовь, рисунки и видео, которые вы создали, чтобы поделиться с читателями.

Спасибо Джонатану Баркату за такие прекрасные фотографии для моих обложек, а Вирджинии Эллин – за иллюстрации на суперобложках и за восхитительную карту моего мира.

Эйли Хош – где бы я была без тебя? Спасибо, что берешь мое фото автора и делаешь так, чтобы я выглядела хорошо. Твой энтузиазм по поводу моих книг все равно что луч света в дождь. Спасибо за помощь в распространении новостей о «Сопротивлении королевы» и за поддержку во время всей этой издательской авантюры.

Деанна Вашингтон – я уверена, что поместила несколько «канделябров» в эту книгу только ради тебя. Но, если честно… твоя дружба вдохновила меня на многие детали в моей работе. Спасибо, что прочитала ранний вариант, за мысленную поддержку, даже когда нас разделял океан. Ты придаешь мне сил.

Бри Кавалларо и Алекс Монир, два приятеля из тура Epic Read! Я так благодарна за то, что путешествовала с вами. Спасибо за ободрение, дружбу и прозорливость в год моего дебюта. Виктория Авеярд – спасибо, что позволила присоединиться к тебе на двух остановках твоего поразительного тура в поддержку War Storm, что подружилась со мной и разделила мое дебютное волнение. Ты меня вдохновляла. Хизер Лайонс – я так счастлива, что ты связалась со мной! Спасибо за твою дружбу и подбадривание.

Так много блогеров поддерживали мои книги с самого начала. Горячее спасибо Бриджет из Dark Faerie Tales и Кристен из My Friends Are Fiction. Для меня дороги ваша любовь к «Сопротивлению королевы» и ваши великолепные рисунки. Хизер из Velaris Reads – моя самая первая поклонница, на которую я наткнулась на YallFest в 2017 году. Хизер, у меня не хватает благодарностей за всю твою любовь и поддержку.

Моим читателям – спасибо! Для меня большая честь иметь таких потрясающих поклонников. Ваши милые электронные письма и сообщения, букстаграмы, косплеи, тату и фан-арт – как ветер в моих парусах.

И прежде всего моя семья, которая была моей скалой в этом дерзком начинании. Мама и папа – спасибо за то, что взрастили во мне любовь к историям и поощряли мои мечты с самого раннего возраста! Моим братьям и сестрам – за то, что читали сырые черновики и разделяли мое воодушевление, – Калебу, Гейбу, Рут, Мэри и Люку. Особое спасибо моим родственникам по мужу – Теду и Джой, и клану Росс. Моим бабушке с дедушкой, тетям, дядям, кузенам. Вы все поддерживали меня, и я никогда не смогу отблагодарить вас сполна.

Отцу Небесному – за то, что дал мне любовь к словам и ниспослал всех этих невероятных людей. «Чаша моя преисполнена»[1]. Soli Deo Gloria[2].

Сьерре – за то, что она заставляла меня отвлекаться от творчества и гулять, а также за метание тарелок. Богоявление этого продолжения случилось, когда я сидела на крыльце и метала в тебя тарелки. Как ни странно.

И Бену – за то, что мечтал вместе со мной, верил в меня, помогал мне в дедлайнах и начинаниях, читал мои беспорядочные черновики, строил мне стену из книжных полок. Я люблю тебя.