Made in France - Жан-Марсель Эрр
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
— Да она же еле-еле научилась включать мобильник! Как она сумела записать сообщение на автоответчик?
— "Я перезвоню вам при первой возможности…"
— Неужели она?.. Она может! Мама! Я знаю, что это ты говоришь!
— "Я перезвоню вам при первой возможности, если только вы — не мой неблагодарный сын…"
— Мама, послушай!
— "Который сдает в приют свою мать, всю жизнь рвавшую ради него жилы…"
— Мама, я тебя умоляю! Мне нужен твой совет!
— "Эгоист, неблагодарный поросенок, моя смерть будет на твоей совести…"
— Мама!!!
— "Бип-бип-тррк-бип…"
Феликс швырнул телефон через всю комнату. "Родная мать бросает!" — горестно возроптал он и рухнул на диван, подтверждая слово делом. "Вот она, глубина твоего одиночества!" — пожалуй, излишне патетично воскликнул он, однако с учетом обстоятельств его можно понять. "Ты так несчастен, что никто не в силах причинить тебе горшего зла!" — продолжал стонать он, потому что каждому приятно иногда поплакаться. "Но, значит, — вдруг мелькнуло у него, — больше нечего бояться и можно прочитать мейл".
И он кликнул мышкой на строчку "Открыть".
Пятница 7 мая, 11.30— "Приют Святого Луки" Закрыто. Дверь закрыта. К счастью.
Профессор Шлокофф поправил галстук, мадемуазель Фишер одернула халат, набитая соломой лисица даже не шевельнулась. Кто-то рвался в кабинет, хотя профессор зажег над дверью красную лампочку, сигнализировавшую, что он занят — потрошит чучело или по-быстрому натягивает медсестру. Он уже собрался строго отчитать того, кто осмелился нарушить его покой, но за дверью стояла полиция, и профессор решил приберечь ругательства для какой-нибудь санитарки.
— Инспектор! Как вы скоро! А говорили, что будете не раньше полудня, — удивился Шлокофф. Щеки у него пылали, свидетельствуя о только что имевшем место повышении телесной температуры.
— Сумел освободиться, — буркнул Галашю. — Я что, помешал вам?
— Ни в коей мере! Мы с мадемуазель Фишер разбирали истории болезни. Впрочем, как раз закончили. А вы сегодня один?
— Мои люди уже работают.
— Прекрасно! — похвалил Шлокофф. — Может быть, нам стоит к ним присоединиться?
— Конечно, но вначале я хочу кое-что вам сказать.
— Слушаю вас. — Профессор изобразил внимание.
Мадемуазель Фишер направилась к двери кабинета — с пустыми руками, но сообщив, что забирает истории с собой.
— Я сегодня всю ночь анализировал статистическую шкалу Галашю, — заговорил инспектор. Вокруг глаз у него залегли серо-зеленые круги, прекрасно гармонировавшие с желтоватыми белками.
— Что вы говорите!
— Проверил источники. Уточнил расчеты.
— Гм, гм…
— И убедился, что совершил ошибку.
— Какую же?
— Не учел один профиль виновности.
Отрывок из сценария "Приют страха"
ДОМ ПРЕСТАРЕЛЫХ / КАБИНЕТ ДИРЕКТОРА — ИНТЕРЬЕР. ДЕНЬ
Общий план — профессор Шлокофф с усердием отличника зашивает побитое молью чучело мангуста. Звонит телефон. Профессор с отвращением смотрит на аппарат, пережидает с десяток звонков и наконец злобно снимает трубку.
Профессор Шлокофф. (Пытается совладать с обуревающим его гневом.) Да?
Экран разделяется надвое, показывая обоих собеседников.
Феликс Зак (вне себя от волнения). Алло, профессор? Должно случиться нечто ужасное! Будет еще одно убийство!
Профессор Шлокофф (Голос Феликса ему неприятен.) Успокойтесь, месье Зак, и объясните все по порядку.
Феликс Зак. Необходимо приставить охрану к Одетте Флонфлон. Она следующая в списке! Ее собираются убить!
Профессор Шлокофф (яростно раздирает в клочки мангуста). Почему вы так думаете?
Феликс Зак. Я… Сейчас я не могу всего вам сказать. Это слишком сложно… Прошу вас, примите необходимые меры для защиты Одетты Флонфлон! А я потом поговорю с инспектором Галашю. […]
Пятница 7 мая, 11.45 — улица Муфтар
Феликс пялился в экран компьютера пустым взглядом человека, перенесшего операцию лоботомии и наглотавшегся прозака. Что за шутки? Неужели потребление чрезмерных доз серии Зет вызывает галлюцинации? Он дважды шлепнул себя по щекам, надавил пальцем на глазное яблоко и ткнул кончиком ручки себе в бедро. Нет, он не грезил. Кто-то действительно прислал ему новый кусок сценария "Приют страха". И в нем описывалась весьма характерная сцена. Сцена убийства Одетты Флонфлон.
Но главное — в эпизоде появлялся он, Феликс!
Паника неотвратимо овладевала Феликсом, пока Феликс пытался совладать с телефоном (давая нам возможность использовать элегантную стилистическую фигуру). Он набрал городской номер, полученный от Шлокоффа.
— Профессор! Говорит Феликс Зак. Должно случиться нечто ужасное! Будет новое убийство!
На том конце провода повисла тишина. Затем до Феликса донеслось шушуканье.
— Профессор! Вы здесь?
— Я вас слушаю.
— Одетту Флонфлон собираются убить!
— Откуда вам это известно?
— Э-э… Долго объяснять. Постарайтесь защитить Одетту! А я потом все расскажу инспектору Галашю.
— Можете сделать это прямо сейчас. Он рядом со мной.
— Правда?
— Что там у вас? — Голос инспектора звучал глухо. — У вас что, видение было?
— Инспектор, я серьезно говорю! Ей грозит опасность! Я получил документ, от которого нельзя отмахнуться!
— Документ? Какой документ?
— Отрывок из сценария.
— Интересно… И кто же вам его прислал?
— Не знаю. Письмо пришло с анонимного адреса по мейлу.
— Вот что, месье Зак. Сидите, пожалуйста, дома и ничего не предпринимайте. Ждите меня. Я к вам выезжаю.
— Но вы собираетесь что-нибудь сделать для Одетты Флонфлон?
Инспектор выдержал паузу, прежде чем ответить:
— Она больше ни в чем не нуждается.
— В каком смысле? — похолодел Феликс.
— Ее убили сегодня ночью.
*
Одетта Флонфлон сидела в кресле, в длинном платье пурпурного цвета с узким корсетом и в роскошном черном парике, рассыпавшем локоны по спинке кресла. Голову она склонила чуть набок. Ее лицо покрывала смертельная бледность. На шее виднелись две отметины — следы укусов.
Напротив нее на стене висела афиша фильма "Кошмар Дракулы". Слева стоял видеомагнитофон, крутивший закольцованную пленку со знаменитой сценой, в которой Кристофер Ли плотоядно скалит зубы, готовясь вонзить их в горло жертвы.
С прикрытыми веками и неподвижными чертами Одетта воплощала собой вечный покой.
На правой руке у нее был заметен след укола.
4
"Трудные времена для Дракулы"
(Стено, 1959)
КиноБ-блог — Разглагольствования Доктора Зет
ДруЗья мои киноманы, приветствую вас всех! Раз уж сегодня вы решились приобщаться к культуре через этот блог вместо того, чтобы перечитывать "Мадам Бовари", что скажете, если мы нанесем визит вежливости графу Дракуле?
"Дракула? Да кто ж его не знает!" Явственно слышу, как вы негодуете против темы дня. А ведь она… Скажите честно, разве вы никогда не мечтали о том, чтобы вас укусил вампир?
Роман Брема Стокера "Дракула" посвящен успешной борьбе доктора Ван Хельсинга — гордого представителя цивилизованного общества — против кровавого графа, служившего олицетворением абсолютного зла. Кинематограф довольно рано прибрал к рукам этот шедевр литературной фантастики и, существенно видоизменив персонаж Дракулы, сумел показать истинный смысл битвы Ван Хельсинга.
Действительно, киношный Дракула