Фанатка - Рейнбоу Рауэлл

Кэт сделала вид, что она Рен и ей все безразлично. Вновь расправила плечи, приподняла подбородок, будто говоря взглядом: «Ты еще не встречался со мной? Я само очарование».

Дверь распахнулась, больно ударив Кэт ручкой по ребрам.

– Черт! – завопила она, согнувшись на кровати, и руками закрыла голову, защищая лицо.

– Черт! – повторила Рейган и склонилась над ней. – Ты в порядке?

Кэт потерла рукой бок, со стоном сползла на пол и медленно села. Вроде ничего не сломано.

– Зачем ты стояла под дверью? – сердито спросила Рейган.

– Может, я собиралась уходить. Но почему каждый раз надо пинать дверь?

– У меня всегда заняты руки.

Рейган сбросила рюкзак с сумкой и протянула ладонь. Проигнорировав ее и опершись на кровать, Кэт поднялась.

– Зачем стоять там, – сказала соседка, – если ты в курсе, что я пинаю дверь?

– Я думала, ты на вечеринке… – Кэт вновь надела очки. – Значит, вот твои извинения?

– Прости, – произнесла Рейган с такой интонацией, будто лишилась чаевых. – Я работала, а сейчас пойду на вечеринку.

– Ясно…

Рейган кинула в шкаф одну туфлю.

– Ты идешь со мной? – спросила она, не глядя на соседку, и хорошо, иначе бы, возможно, услышала другой ответ.

– Конечно.

– Да? – Рейган замерла и посмотрела на Кэт. – Ну ладно… Мне только нужно переодеться.

– Хорошо.

– Порядок… – Рейган взяла зубную щетку, косметичку и одобрительно улыбнулась.

Кэт уткнулась в потолок.

– Просто переоденься, – посоветовала ей соседка.

Как только она вышла, Кэт слегка подпрыгнула, морщась от боли в боку, и открыла шкаф. С внутренней стороны дверцы на нее гневно посмотрел Баз.

– Не стой без дела, – проворчала Кэт, обращаясь к постеру. – Лучше помоги.

Когда перед колледжем они с сестрой делили вещи, то Рен забрала все из категории «вечеринки у парней» и «прощай, дом». Кэт досталась одежда из категории «буду сидеть всю ночь дома и писать истории» или «на это не страшно пролить чай». После Дня благодарения она случайно прихватила с собой джинсы Рен и сейчас решила их надеть. Нашла белую футболку без надписи, по крайней мере, без упоминания Саймона, правда со странным пятном, которое придется спрятать. Потом достала самый новый из своих черных кардиганов.

Где-то, в одном из ящиков, у Кэт даже лежала косметика. Она нашла тушь, карандаш для глаз и засохший на вид тональный крем, потом направилась к зеркалу Рейган.

Вернувшись, соседка осторожно приоткрыла дверь. Лицо Рейган посвежело, а рыжие волосы были гладкими и прямыми. Она чем-то напоминала Адель,[18]будто ее близняшка, но с более острыми, грубоватыми чертами лица. Доппельгангер.[19]

– Вы только взгляните! – воскликнула Рейган. – Ты кажешься… чуть симпатичнее, чем обычно.

Кэт застонала от беспомощности и отсутствия сил, чтобы ответить на едкий комментарий.

– Выглядишь отлично, – засмеялась Рейган. – Волосы в порядке. Как у Кристен Стюарт после наращивания. Взъерошь их немного.

Кэт тряхнула головой, будто категорически не соглашалась с чем-то.

Рейган вздохнула и, взяв ее за плечи, наклонила и взбила волосы от корней. Очки Кэт упали на пол.

– Не трогай волосы, – посоветовала Рейган, – тогда будет похоже, что ты только что с кем-то трахалась.

– Господи! – воскликнула Кэт, возвращаясь в вертикальное положение. – Не груби.

Она нагнулась и подобрала очки.

– Тебе они действительно нужны? – спросила соседка.

– Да, – кивнула Кэт, возвращая очки на место. – Они нужны, чтобы не стать как героиня фильма «Это все она».[20]

– Не имеет значения. Ты Ливаю уже нравишься. Мне кажется, он любит зануд. Он говорит о тебе, как об экспонате, найденном в музее естественной истории.

Слова Рейган еще больше укрепили опасения Кэт: захочет ли Ливай взять билет на ее шоу фриков?

– Хорошего здесь мало, – сказала она.

– В случае с Ливаем все как раз наоборот, – не согласилась Рейган. – Ему такое нравится. Когда он грустит, гуляет по Моррилл-Холлу.

Там находился музей студенческого городка, где можно было найти диорамы дикой природы и самые большие в мире окаменелости мамонта.

– Да? Это так мило!

Рейган по привычке закатила глаза и скомандовала:

– Идем!

* * *

К одиннадцати часам вечера они добрались до дома Ливая, из-за снега было не слишком темно.

– Там будет еще кто-нибудь? – спросила Кэт у Рейган, когда они вышли из машины.

– Ливай уж точно будет. Он здесь живет.

Дом оказался в точности таким, каким Кэт его представляла. Он располагался в старом районе, где стояли огромные белые дома в викторианском стиле. Рядом с огромным крыльцом было слишком много почтовых ящиков. Со стоянкой случилось какое-то недоразумение, и они припарковались за четыре здания от пункта назначения. Кэт радовалась, что в отличие от Рейган не обута в сапоги на высокой шпильке.

Возле двери все внутренности Кэт болезненно сжались в комок, словно она только сейчас осознала, что происходит. Дыхание предательски участилось.

Кэт не могла поверить, что отважилась на это. Парень. Вечеринка. Незнакомцы. Пиво. Незнакомцы. Вечеринка. Парень. Зрительный контакт.

– Не будь дурой! – сурово сказала Рейган, посмотрев на нее.

Кэт кивнула, глядя на потертый коврик у двери.

– Я не брошу тебя там, – пообещала соседка, – даже если захочу.

Кэт снова кивнула, и Рейган открыла дверь.

Мир вдруг стал теплее и ярче – неожиданно для Кэт.

Она думала, что увидит внутри голые стены и мебель вроде той, что неделями валяется на обочине, пока кто-нибудь не решит ее подобрать.

Но в доме Ливая оказалось и впрямь очень уютно, хотя и просто. На стенах висело несколько картин, повсюду стояли комнатные растения: папоротники, паучники, а еще огромное денежное дерево, размером с настоящее.

Играла музыка – усыпляющая, электронная, – но не слишком громко. Кто-то курил благовония.