Центр принятия решений. Мемуары из Белого дома - Джон Болтон

включая деньги, топливо, удобрения и различные другие товары. Это не поможет! Тем не менее, президент считает, что его отношения с Ким Чен Ыном очень хорошие и теплые, и в настоящее время нет причин тратить большие суммы…

… денег на совместные военные учения США и Южной Кореи. Кроме того, президент может в любой момент снова начать совместные учения с Южной Кореей и Японией, если пожелает. Если он это сделает, они будут намного больше, чем когда-либо прежде. Что касается торговых споров между США и Китаем и других…

…точек преткновения, они будут решены со временем президентом Трампом и великим президентом Китая Си Цзиньпином. Их отношения и связь остаются очень прочными.

Конечно, это было смехотворно, но наших основных позиций не подрывало. С точки зрения Белого дома Трампа, это была победа, хороший день в офисе. На следующий день Китай раскритиковал твиты — на мой взгляд, уже прогресс. Мэттис сказал нам с Помпео на нашем еженедельном завтраке в Палате представителей 30 августа, что он сожалеет о пресс-конференции, которая подлила масла в огонь. Я надеялся, что он еще долго не решится выйти к журналистам.

Мун и Трамп поговорили 4 сентября. Трамп пожаловался, что у него была феноменальная встреча в Сингапуре и что была налажена хорошая дружба с Кимом, а теперь вдруг нет никакой сделки. Он задавался вопросом, что же произошло. Конечно, Сингапур не был “феноменальным” — если только вы не были северокорейцем. Ким Чен Ын не водил дружбу со своими врагами и не заключал с ними сделок. А Мун все еще пел про свою «Солнечную политику», уверял, что Ким полностью привержен улучшению отношений с Соединенными Штатами и денуклеаризации, но у Ким Ён Чоля и прочего его окружения были слишком дурные манеры. Ну да, ну да, плавали-знаем. Мун предложил Трампу снова встретиться с Ким Чен Ыном. Как раз то, что нам было нужно. Мун все еще хотел и сам встретится с Кимом, вероятно, по внутриполитическим причинам.

Помпео, Келли и я передали Трампу еще одно письмо Ким Чен Ына 10 сентября, которое он прочитал в Овальном кабинете, приговаривая: “Это замечательное письмо”, “ Это действительно хорошее письмо” и “Послушайте, что он говорит обо мне”, и зачитывая вслух один мироточащий отрывок за другим. Письмо явно было написано специалистами по рефлексам собаки Павлова, которые точно знали, как вызвать слюноотделение у подопытного животного — в данном случае у президента США Дональда Трампа, повышая его самооценку. Трамп хотел встретиться с Кимом, и он не хотел слышать никаких возражений.

— Джон, в вас много враждебности, — сказал он.

— Письмо написано диктатором маленькой поганой страны, — медленно, с расстановкой попытался объяснить я, — Это крысиное дерьмо не заслуживает, чтоб вы снова оказывали ему честь, пока не встретится с Помпео, на что согласился всего пару недель назад.

— Нет, Джон, в вас так много враждебности, потому что вы Скорпион, — отмахивался от меня Трамп, — конечно, больше всего враждебности во мне, но в вас тоже очень, очень дофига враждебности.

Мы продолжали препираться, но в итоге Трамп безапелляционно заявил:

— Я хочу провести встречу в первую неделю после выборов, и Майк должен сегодня же позвонить и договориться об этом. Вы должны сказать, что письмо [Кима] чрезвычайно милое. Президент обожает председателя Кима. Он хочет опубликовать письмо, потому что нашим народам так приятно видеть прочность наших связей, и он хочет провести встречу после выборов. Где бы председатель Ким хотел встретиться?

Покинув Овальный кабинет Келли сказал, что ему жаль, что президент был со мной так груб. Помпео тоже казался обескураженным. Я сказал, что был в восторге от результата. В конце концов, мы только что получили пятинедельную отсрочку любой возможной встречи Трампа и Кима, за это время в Трамп-лэнде могло произойти все, что угодно. Мы должны быть рады, что уходим из казино хотя бы с таким выигрышем.

Сохраняющейся, очень серьезной проблемой было неустанное желание Трампа вывести американские войска с Корейского полуострова в рамках общего сокращения американских вооруженных сил по всему миру. В начале октября Мэттис подтвердил свою озабоченность уровнем боеготовности наших частей на полуострове. Ему и Данфорду предстояло давать показания в Конгрессе после 1 января во время слушаний по бюджету и глупо было надеяться, что проблему не вытащат из него, когда он будет вынужден отвечать, находясь под присягой. Помпео, наконец, добился еще одной встречи с Ким Чен Ыном в середине октября, где Ким подробно жаловался на наши экономические санкции, но мало что предложил со своей стороны. Главным итогом встречи стало возобновление работы на рабочем уровне, что я считал неизбежным злом. Но мы, по крайней мере, пережили ноябрьские выборы в Конгресс без каких-либо серьезных катастроф и теперь можем столкнуться со следующим витком энтузиазма Трампа по поводу встречи с Ким Чен Ыном.

Глава 5

На высшем уровне

Через месяц после июньской встречи в Сингапуре с Ким Чен Ыном последовали три июльских саммита подряд: давно запланированная встреча НАТО в Брюсселе с нашими партнерами по самому важному альянсу Америки; Встреча Трампа с Терезой Мэй в Лондоне в рамках двусторонних “особых отношений”; и Трамп с Путина в Хельсинки — на нейтральной территории. Прежде чем покинуть Вашингтон, Трамп сказал:

— Итак, у меня есть НАТО, у меня есть Великобритания, которая находится в некотором замешательстве… И у меня есть Путин. Честно говоря, Путин может быть самым простым из всех. Кто бы мог подумать? Кто бы мог подумать?

Хороший вопрос. Даже если бы я не понял этого раньше, в течение этого напряженного июля стало особенно отчетливо видно, что Трамп не следовал какой-либо международной большой стратегии или даже последовательной траектории. Его мышление было похоже на архипелаг точек (например, отдельные сделки с недвижимостью), предоставляя остальным из нас различать — или создавать — политику. У такого подхода были свои плюсы и минусы.

После Сингапура я побывал в различных европейских столицах, чтобы подготовиться к саммитам. Одна из моих запланированных поездок была в Москву, где я должен был заложить основу для будущего визита президента. Эта остановка имела свои осложнения. Когда я рассказал Трампу о поездке, он спросил:

— Вам обязательно было ехать в Россию? Разве нельзя было все решить по телефону?

В конечном счете, он не возражал, когда я объяснил, почему предварительное рассмотрение вопросов поможет в подготовке. Вскоре после этого я спросил Келли, почему Трамп жаловался, и Келли сказал:

— Да все просто. Он беспокоится, что вы собираетесь его обойти.