Успех или борода - Пенни Рид

– Что стряслось?

– Мне нужна твоя помощь.

Клет никогда не просил помощи, поэтому дар речи ко мне вернулся не сразу:

– А, конечно. Чем могу, так сказать?

– Меня вызвали на съемочную площадку – не смогли запустить уборочный комбайн Colt, а он им нужен на ходу в сцене, которую снимают сегодня. Мне нужно, чтобы ты приехал и помог мне с комбайном.

Просьба показалась мне странной – наши близнецы, владевшие автомастерской вместе с Клетом, были несравненно лучшими механиками, чем я. К тому же ехать на съемочную площадку означало увидеть Сиенну.

– Клет, я не против, но почему ты не попросишь Бо или Дуэйна?

– Дуэйн с Джесс только что удалились целоваться в лес, а Бо на съемку я взять не могу по понятным причинам.

Поразмыслив, я решил, что это резонно. Однако перспектива оказаться рядом с Сиенной и не иметь возможности спокойно с ней поговорить заставила меня судорожно искать повод для отказа. Сиенна Диас стремительно превращалась из реальности в фантазию, поэтому держаться от нее подальше и побыстрее забыть о ней казалось мне самым разумным.

И все же…

– Джет, не ломайся, пожалуйста. Если там будет Сиенна, я накрою тебя брезентом.

Я еле сдержал всплеснувшееся раздражение, когда Клет буквально прочел мои мысли. Вот еще мастер заставлять людей плясать под свое банджо… Но я проглотил возражения.

– Ладно-ладно. За тобой заехать?

– Нет. Заканчивай у Клэр и подъезжай прямо на площадку. Раз уж я заручился твоим обещанием помочь, не скрою, что ты мне будешь нужен на площадке всю неделю. Я уже говорил с Дрю – он тебя отпускает, медведи теперь обходят Кейдс Ков десятой дорогой…

– Вот спасибо-то, Клет. – Я не удивился, что брат догадался о Клэр. У нас с ней каждое воскресенье обед а-ля фуршет.

По какой-то причине Клет решил заставить меня смотреть на Сиенну целую неделю – ему нравится мучить братьев, а меня в особенности. Но какую бы двойную игру он ни вел, я не менее талантлив в умении становиться невидимым. Прятать меня необходимости не будет – я проявлюсь, когда и если это понадобится мне самому.

– А пожалуйста. Повторяю, если Сиенна окажется поблизости, я наброшу на тебя брезент и сделаю вид, что ты – один из навсегда заглохших тракторов, просто размером с человека и жалко-трусливой разновидности. Попроси Клэр завернуть тебе с собой что-нибудь поесть на мою долю тоже.

Я невольно взглянул на Клэр.

– Не буду я об этом просить!

– Клет хочет перекусить? – догадалась Клэр, уже идя к дому. – Скажи, что все будет.

– Не поощряй ты его, – с досадой сказал я, пошутив лишь наполовину.

– Еще чего придумал, – пожурил меня Клет. – Уж ты-то должен знать – меня никогда не нужно поощрять.

Ты чувствуешь себя потерянной, одинокой, отрезанной от мира, да только это не так. Знаешь, во всех наших поисках единственное, что способно смягчить невыносимое ощущение пустоты, это когда мы находим друг друга.

Карл Саган «Контакт»

 ~ Джетро ~

Во вторник я увидел Сиенну впервые после нашего свидания.

Она меня не заметила, потому что работала на съемочной площадке.

Мы с Клетом были неподалеку. Он чинил Colt и заставлял меня помогать, но фактически я ему был ни к чему. Я достаточно хорошо знал своего братца и быстро сообразил – ему заблажило, чтобы кто-то подавал инструменты как можно эффектнее.

– Торцевой ключ, – протянул он руку ладонью вверх, не глядя на меня.

Я подал ключ, а Клет отдал мне кусачки. Он ковырялся с какой-то ерундой, а я переминался с ноги на ногу. Реанимировали мы реальное старье – ржавчина веснушками пятнала желтую краску. По-моему, это ведро с гайками было в двух ударах молотка от того, чтобы превратиться в груду хлама.

– Плоскую отвертку, – снова протянул руку Клет.

Я вложил ему в ладонь отвертку, а он отдал мне торцевой ключ.

– Поменяй головку, пожалуйста. Мне нужна на четверть дюйма больше.

– Конечно, – буркнул я, радуясь возможности что-то сделать, а не только подавать инструменты, которые Клет запросто может взять сам. Если бы я думал, что мне сойдет это с рук, я бы включил один из моих любимых видеороликов – «Любопытные образцы кустарной работы» либо «Плотник эпохи Ренессанса», но Клет склонен обижаться и строить козни, если заподозрит пренебрежение к своей персоне.

Оставив его наедине с грудой металлолома, я обошел комбайн и присел перед здоровенным ящиком с инструментами. Пошуровав среди головок ключа, я отыскал нужную.

– Привет, Джетро. Ты с Клетом приехал?

Я вопросительно поднял голову. Один из телохранителей Сиенны – тот, которого я ударил в лицо, – шел к нам от съемочной площадки. Там с утра кипела работа, и сейчас все было почти готово к началу съемки.

– Привет. Дейв, правильно? – Я встал от ящика и протянул руку, глядя при этом на площадку. Сам того не желая, я искал Сиенну.

Он коротко пожал мне руку. Мельком взглянув на его нос, все еще распухший, я перевел взгляд на суетившихся киношников.

– Да, я Дейв.

– Извини насчет… – я показал себе на нос.

– Издержки профессии, бывало хуже. Значит, ты с Клетом?

– А откуда ты знаешь Клета? – осторожно поинтересовался я.

– Он приезжал в прошлую пятницу и представился съемочной группе.

– Правда?

Это показалось мне странным – вообще-то Клет избегал скопления людей.

– Ей-богу. Сказал, вам нужны добровольцы помогать с медведями.

– Вот оно что. – Я сложил руки на груди, гадая, зачем Клету понадобилось такое городить.

Дейв наклонил голову, словно вспоминая.

– Вообще-то, пожалуй, он упомянул, что вы выдворяете медведей за пределы прерии, чтобы мы могли снимать фильм, а я спросил, не нужна ли вам помощь.

Я поскреб подбородок, рассматривая Дейва. Здоровяк явно мечтал о близком знакомстве с черным медведем и рассматривал меня как билет в первый ряд.

– Лишние руки никогда не помешают, но наша задача – защита животных.

– Конечно-конечно, – с готовностью закивал на все согласный Дейв.

– Если тот, кого я возьму с собой, решит помериться с медведем силой, это, прямо скажу, получится медвежья услуга. Говорю предельно ясно: с медведями нужно обходиться уважительно и тактично…

– Обещаю!

– Со вспышкой не фотографировать, палкой не тыкать, ничем не бросать…

– Понял, понял. Я такого не сделаю. Дело в том… – Глаза Дейва под отекшими фиолетовыми веками расширились, пока он подбирал слова: – Мне страсть как хочется поглядеть на живого медведя, пока съемки не закончились.