Жуткий приют миссис Мэдисон - Дженни Джонсон

Девочки приступили к уборке, и вскоре Абби поняла, что за один день они не справятся. На метлу, которую они прихватили с собой из кухни, уже через несколько минут намоталось целое облако паутины, а тряпки и вода в ведре почти сразу стали бурыми от грязи. До наступления вечера девочки успели убраться лишь в читальной секции, где стояли три редких ряда столов, громоздкая администраторская стойка и два кресла с журнальным столиком между ними. К стеллажам с книгами они даже не притронулись.

–Я всё,– выдохнула Абби.– Если мы сейчас не остановимся, то потом тебе придётся тащить меня до самой кровати.

Кассандра со вздохом привалилась к стене.

–Ладно,– согласилась она.– Кажется, я недооценила площадь библиотеки. Остальное закончим завтра.

Абби лишь хмыкнула в ответ. Завтра, как же. Потребуется месяц, чтобы навести здесь порядок!

Увидев её реакцию, Кассандра насупилась:

–Я серьёзно. Смотри, осталось только протереть полки. Это самое лёгкое!– Она подошла к громоздкому деревянному стеллажу и провела пальцем по слою пыли, чтобы показать Абби.

–Да, но тут больше двадцати огромных шкафов, Кейси.

–Мы справимся. Просто в следующий раз надо прийти пораньше.

УАбби не осталось сил с ней спорить. Отвернувшись, она молча уставилась в окно, где за буйной зеленью заброшенной оранжереи проглядывал алый закат. В этот момент прозвучал едва различимый звон колокольчика – сигнал к ужину. Девочки решили воспользоваться моментом и вернуться в жилое крыло, пока все будут в столовой. Они взяли ведро и потащили его к одному из арочных окон, через которое в библиотеку пробрался плющ. Подождав, пока Кассандра залезет на резной карниз под окнами, Абби с трудом протянула ей ведро, едва не вылив его содержимое себе на голову, и вскарабкалась следом. Оранжерея давно заросла колючим тёрном, который погубил все остальные растения, и сзастеклённого потолка и металлических балок свисало лишь несколько полусухих лиан. Абби быстро огляделась, но это место не показалось ей знакомым. Кассандра выплеснула воду в куст, росший под окном.

–Наверняка когда-то здесь было очень красиво,– тихо сказала она, глядя на множество стоящих тут и там горшков с засохшими цветами.

–Наверное,– неуверенно согласилась Абби.

–И откуда только взялось это чудовище?– Кейси снова оглядела кустарник, который занял почти всё пространство оранжереи и загородил все выходы из неё.

Абби вспомнила, что изредка отважная Мерси наведывалась сюда со стороны улицы: она собирала плоды и листья тёрна на компот или отвар с ветвей, торчащих наружу из рам оранжереи, но остальные старались обходить это место стороной.

–Не иначе как проделки ведьмы,– пробормотала Кассандра.

Абби вскинула брови:

–Ведьмы? Какой ещё ведьмы?

Кейси сделала вид, что не услышала её:

–Сейчас, погоди-ка.– Она достала из кармана мятый носовой платок, разгладила его и, отломив несколько мелких веточек и шипов, до которых могла дотянуться, сложила их в платок, аккуратно завернула и спрятала обратно в карман.

–Что ты делаешь?– спросила неутомимая Абби.

–Ничего особенного,– отмахнулась Кейси и спрыгнула с карниза.– Всё, идём!

Они пошли в игровую и уселись как ни в чём не бывало, словно провели там весь день, увлечённые незамысловатыми играми. По возвращении из столовой никто даже не удивился их внезапному появлению, только Маркус почему-то надулся и ушёл подальше от всех заниматься своим излюбленным делом – смотреть в окно. Абби, заметив это, подошла и встала рядом с ним. С полей дул прохладный вечерний ветерок, а на тёмно-синем небе одна за одной зажигались далёкие звёзды.

–Привет, Маркус. Как прошёл день?– беспечно поинтересовалась Абби.

–Как и все дни до этого,– по обыкновению дёрнув плечами, пробурчал он и покосился на неё:– А утебя разве по-другому?

Абби замешкалась с ответом, но Маркус уже отвернулся.

–Днём, пока никого не было, мы решили сыграть в«Угадай предмет». Впервые после отъезда Мэнникса,– сказал он и добавил:– Тебя не хватало.

УАбби засосало под ложечкой. Она сразу же поняла, к чему он клонит. Со дня приезда Кассандры Абби совсем забросила друзей и почти всё время проводила со своей новой соседкой. И если остальные смогли это пережить, то по отношению кМаркусу это было несправедливо.

–Мне жаль,– пробормотала Абби, поглядев на Кассандру, которая сидела и довольно мирно общалась сЛорейн Паркер.

–А мне нет,– ответил Маркус.– Я понимаю, что так, как было прежде, уже никогда не будет.– И он с тоской посмотрел в тёмное небо.

Внезапно Абби осознала, что в эту минуту он вспоминает Саймона. Маркус всё ещё скучал по её неугомонному брату. Он не говорил этого вслух, но иногда, разговаривая с ним, Абби казалось, что они стоят втроём, как раньше, и обсуждают всякие глупости. Вслед за Маркусом она перевела взгляд на тонкий месяц, сияющий над домом, и подумала, что Саймон обязательно выложил бы другу, где пропадал целый день. Она должна поступить так же, что бы там ни говорила Кассандра. Это будет правильно. Абби шумно выдохнула и, сжав в кармане ключ от библиотеки, дёрнула Маркуса за рукав кофты.

–Послушай,– неуверенный поначалу, её голос креп с каждым словом,– мне нужно тебе кое-что рассказать.

Время близилось к полуночи, и весь дом накрыла тишина. Абби иКейси, однако, ложиться не торопились. Они сидели в темноте, и лишь льющийся в окно лунный свет обозначал их силуэты. Бекки Флорес вздумала заночевать внизу вместе сЭнн, потому что та сегодня прониклась заботой о маленькой воспитаннице. Воспользовавшись этим, Абби иКейси устроились друг напротив друга, каждая на своей кровати, и продолжили спор:

–Абби, это безрассудство! Нет, так нельзя.

–А что в этом такого? Мы покажем библиотеку всего одному человеку! Маркус никому о ней не расскажет. Тем более что он любит читать.

–Да мне-то что!– в негодовании зашипела Кассандра.– Он начнёт ходить туда без нас, и его точно застукают! А если мы будем ходить все вместе, то я уже не смогу чувствовать там себя свободно.

–Свободно?– Абби в замешательстве наморщила лоб.– Кейси, но это ведь была общая библиотека. Она рассчитана на большое количество людей.

–Да, но миссис Мэдисон её закрыла. Те, кто о ней знал, давно про неё забыли, а для остальных её вообще не существует! Сегодня мы расскажем о библиотеке Маркусу, завтра ещё кто-нибудь случайно о ней узнает, а затем будет в курсе весь приют!

Абби чуть не ляпнула, что она уже рассказала об этом Маркусу, но вовремя прикусила язык – слишком рано озвучивать эту новость. Для начала Кассандра должна с ней согласиться.

–Не успели мы найти библиотеку – как нужно сделать её достоянием общественности!– ворчала тем временем Кассандра.– Это всё равно что прямо сейчас пойти и рассказать всё Мэдисон.