Пробуждение - Даниэль Зеа Рэй

— Ну, говори, — ответил он, будто прочитал ее мысли.

— Я бы хотела навестить своих родственников.

— Могилы?

— Да. Я ведь имею на это право.

Гийон в течение нескольких секунд смотрел на нее, а затем спросил:

— Они значатся в списках официальных захоронений?

— Нет.

— Значит, могил уже нет.

— Я согласна просто постоять на земле, в которой они лежат.

— И ты знаешь, где искать эту землю?

— Четыре тысячи километров отсюда.

— Что?

— Четыре тысячи…

— Они что, покоятся на Северном полюсе?

— Я там родилась.

— А сюда переехала позже?

— Да.

— Ладно, а где это вообще?

— На охраняемых землях.

Гийон тяжело вздохнул и подпер рукой подбородок.

— Там нет воздушных трасс. В заповедниках запрещено летать, перемещаться по земле со скоростью, свыше ста восьмидесяти километров в час, и нельзя справлять нужду на природе. Ну, скажи, хотя бы, что это на окраине охраняемых земель?

— Нет, — покачала головой она. — В центре. Три тысячи километров по заповедникам.

— С тобой не может быть все просто. И когда ты хочешь их навестить?

— Я планировала завтра выехать. Если Ено поедет со мной, мы справимся за два дня.

— Поэтому ты собиралась получить права? Чтобы вести машину самостоятельно?

— Да, — соврала Кайлин, которая только пять минут назад решила ехать именно завтра.

— Ено останется здесь.

— Тогда, Маркус?

— Я и Маркус. На моей машине. И за рулем только я.

— Зачем тогда мне ехать? — пожал плечами Маркус.

— Боюсь, если поеду я один, Кайлин назад уже не вернется…

Гийон не был дураком и понимал, что Кайлин едет не просто на кладбище к давно усопшим родственникам, она отправляется на поиски чего-то. И решение о поездке она приняла не давно, а только что, после того, как поняла, что в ее доме побывал незнакомый ей человек. Кто же это мог быть? Ясно, что не профессионал. Обученный таких элементарных ошибок бы не совершил.

Гийон внимательно посмотрел на Кайлин. В ее внешнем облике ничего не изменилось, но глаза… Гийону показалось, что ее глаза словно мечутся в поисках неких ответов. Что ж, он поедет вместе с ней. Кто знает, может, и ему в этой поездке доведется узнать нечто новое.

К концу рабочего дня у Кайлин разболелась голова. Она пересмотрела по нескольку раз записи осмотров мест преступлений с Ено. Возможно, займись она этим делом в другое время, когда все ее мысли не были бы заняты прокручиваем возможных вариантов дальнейшего развития событий, Кайлин и смогла бы найти какие-нибудь зацепки. Но, увы…

Рихтор с группой экспертов разгромили ее дом всего за несколько часов. И ладно, если бы они хоть что-нибудь нашли. Только разбросали все и перевернули вверх тормашками. Кайлин, глядя на этот бардак, подумала было, что Рихтор специально все это учинил, но потом ее совесть взыграла: наверняка, если бы они разложили все вещи по своим местам, осмотр занял бы не два часа, а два дня.

Ровно в шесть утра Кайлин с небольшой дорожной сумкой в руках стояла в дверях собственного дома. Гийон опоздал всего на несколько минут. Его красный "ягуар" бесшумно подъехал к ее дому и из него вылез заспанный Маркус, который и забрал у нее из рук сумку.

— Куда мне садится? — спросила Кайлин, останавливаясь у машины.

— Вперед, — скомандовал Маркус и открыл перед ней дверь.

— Уверен?

— Сзади тебя точно укачает.

— И то верно, — вздохнула она и села в машину.

Гийон не стал здороваться с ней. Едва ли посмотрев в ее сторону, он тут же хмыкнул и отвернулся.

— И тебе "привет", — громко произнесла Кайлин.

— Загружай маршрут, — пробурчал он и повернул к ней панель бортового компьютера.

Кайлин, конечно, знала, что следует делать, но, взяв в руки свой контактный обруч, на мгновение растерялась. Этой задержки было достаточно, чтобы Гийон выхватил ПК у нее из рук и занялся всем собственноручно.

— Все, — промычал он, — пристегивайся.

Кайлин даже не успела накинуть лямки ремня безопасности, как Гийон рванул с места и пошел на взлет. Спустя полтора часа, когда Маркус окончательно проснулся, а Кайлин перестало мутить, Гийон, наконец-то, подал голос.

— Почему ты решила сделать это именно сейчас?

— Родных навестить?

— Да.

— Никогда не откладывала дела в долгий ящик.

— Ты говоришь об этом, как об обязанности.

— Да, я не испытываю радужных эмоций, навещая близких мне людей там, где их давно уже нет. Поэтому, я отношусь к этому, как к обязанности.

Гийон задумался над ее словами. Он давно не был у Марти и Джерома. Может, потому, что тоже не ощущал их присутствия там? Скорее, это был способ вспомнить, поговорить с самим собой, обращаясь при этом к тем, кого уже никогда не будет рядом.

— Да, наверное, это наш, чисто человеческий способ показать самим себе, что мы все еще помним тех, кого любили когда-то.

— Наверное, — согласилась Кайлин и отвернулась к окну.

Жизнь продолжалась. Одни уходили, оставляя после себя воспоминания, которые со временем стирались и из памяти потомков. Все, по сути, сводилось к приобретению опыта и дальнейшему развитию. Все правильно, и даже не жаль. В свое время ей было все равно, вспомнят о ней или ней. Почему с другими должно быть иначе?

— Странно даже, — хмыкнула Кайлин и обернулась к Маркусу. — Я знаю, что такое смерть, и все равно боюсь умирать. Почему?

— Потому что знаешь, что не проснешься в следующий раз.

— А я и не хотела просыпаться.

— А чего ты хотела? — не выдержал Гийон.

— Умереть… — ответила Кайлин и снова прислонилась к стеклу.

Гийон долго обдумывал свой следующий вопрос, управляя машиной в тишине.

— Ты сама сделала это? — наконец, произнес он.

— Желание умереть не всегда приводит нас к суициду, Гийон.

— У тебя был сломан позвоночник, и руки тоже…

— И ноги, и таз, если тебе не все рассказали. А еще я пережила две операции. И что? Вы решили, что я сделала это сама? Прыгнула с крыши или на полной скорости вылетела с моста?

— А ты вылетела?

— Да, вылетела. Только не с моста, а с трассы на обочину.

— И что?

— И все, Гийон. И все…