Персональные демоны - Лиза Десроушерс

— Пойдем за ланчем, — говорю я, пиная ее под столом.

Она переводит взгляд с меня на Люка, и обратно, а затемговорит:

— Пойдем.

Но она не демонстрирует нам свой аппетит. Кожа бледная,почти зеленая, оттеняемая розовыми волосами.

Хватаю ее за руку и тащу к прилавку с едой. Райли идет сдругой стороны от нее, и я замечаю, как она, краснея, бросает взгляд наТревора, сидящего со своими друзьями за столом возле торговых автоматов.Джексон Харрис приподнимает брови, глядя на меня, и скрещивает руки на груди,демонстрируя мне бицепсы в своем неандертальском доминирующем стиле. Закатываюглаза. Тейлор слишком рассеяна, чтобы заметить хоть что-нибудь из этого.

— Ну, Тай, что, черт возьми, происходит?

— Я не знаю, все весьма туманно.

— Что туманно? — говорю я громче, оборачиваясь, чтобыпосмотреть, как парад эстрогена выстраивается перед Люком и Гейбом, сидящими занашим столом.

— Мне кажется, я приставала к Люку... но я не помню точно.

— Как ты можешь не помнить такое?

— Ну, приставание-то я помню... А вот все вместе, похоже,сложить не могу... — И очень «нетейлоровским» жестом она опускает голову вниз ипрячет лицо в ладонях. — Это было так стыдно.

— То есть... когда ты к нему «пристала»... он… отстранился?

Она слегка раздвигает пальцы и впивается в меня взглядом,когда я пытаюсь вручить ей поднос.

— Я уже сказала, что все очень туманно, но я вполне уверена,что провалилась и опозорилась.

— Оу, — говорю я, стараясь казаться сочувствующей. Яоглядываюсь на Люка, и чувствую трепет в своей груди, когда обнаруживаю егосмотрящим на меня. Отвожу взгляд и беру яблоко из стоящей рядом миски. — Поверьмне, он многое потерял. Тебе повезло, что он тебя отшил. Значит, у тебя естьангел-хранитель.

Она убирает руки и бросает на меня хмурый взгляд.

— Не нужны мне никакие проклятые ангелы. И вообще, почемутебя это заботит? Ты была с Гейбом прошлым вечером. Это я тебя должнадопрашивать.

— С Гейбом ничего не было. И ничего не будет, — говорю я ссерьезным видом, чтобы они ко мне не приставали. Но это неправда. Кое-чтопроизошло вчера вечером... во всяком случае, со мной... и я должна разобраться,как это остановить.

Мы направляемся обратно к столу, и я бросаю свой поднос сжутким грохотом.

— Мы решили, что хотим вернуть свой стол. Только девушки. Выоба должны найти другое место.

Люк сидит с довольным видом, Гейб — с удивленным.

Тейлор в ярости.

Она смотрит на меня с негодованием.

— Кто сделал тебя доминатрикс за обеденным столом?

Я возвращаю ей такой же взгляд.

— Я что, сама с собой разговаривала минуту назад?

— Если ты не хочешь сидеть с ними, отсаживайся.

— Прекрасно, — выплевываю я.

— Прекрасно.

Я оставляю свой поднос и бросаюсь прочь от стола, за которымсидела с двумя своими лучшими подругами каждый учебный день на протяжении двухс половиной лет.

Анжелика Престон, сидящая в двух столах от нашего, посылаетмне ядовитую ухмылку, и я на мгновение останавливаюсь, понимая, что у меня нет другоговыбора, кроме как вообще уйти из кафетерия.

Я смотрю на выход как раз вовремя, чтобы заметить, как Райлиразворачивается, собираясь пойти за мной, но Тейлор, усаживаясь на место междуЛюком и Гейбом, хватает ее за руку. Райли на мгновение колеблется, но затемсадится рядом с ней.

Я почти уверена, что готова убить Тейлор.

Поверить не могу, что она позволила парням, неважно,насколько горячим, сотворить с нами такое. Я чувствую, как внутри у меня всескручивается, и вытираю сердитую слезу, скользнувшую по щеке, а затем направляюсьво внутренний дворик. Я усаживаюсь на траву под еще прохладным весенним солнцемспиной к зданию школы.

Дыши.

— Привет.

Я подпрыгиваю от звука голоса Рифа и открываю глаза, чтобыобнаружить его сидящим рядом со мной и уставившимся на меня своими каримиглазами. Остальные участники группы сидят в нише около спортзала.

— Ты в порядке?

— Ага.

Он мне не верит. Но даже если я вижу вопрос в его теплыхглазах, он его не задает. Я знаю, это эгоистично, но мне нужно сейчас что-толегкое и знакомое. Я придвигаюсь к нему, и он обнимает меня за плечи. Мы простосидим с ним вот так, пока он рассказывает о своем брате и своей собаке и о том,как он выучил новый гитарный риф.

И вдруг я понимаю. Он ничего не говорит о нас. И его рукапо-прежнему у меня на плече. И это я придвинулась к нему... не наоборот.

Я отстраняюсь, чтобы посмотреть ему в лицо. Что-тоизменилось.

— Ну, и как дела у группы? — спрашиваю я.

Он глубоко вздыхает.

— Хорошо. Действительно хорошо. Делейн великолепна. Спасибо,что свела нас.

Интонации в его голосе застают меня врасплох, и теперь мояочередь расспрашивать его глазами.

Он улыбается и опускает взгляд на свои руки.

Итак, Райан и Делейн создали свою собственную музыку.

— Это здорово, Риф. Я очень рада, что все получилось. — Иэто не ложь. Я рада, что Райан смог идти вперед. Но это не останавливаетприступ грусти и, будем до конца честными, сожаления, охвативший меня.

Он сжимает мое плечо и встает.

— Ну, ты уверена, что все в порядке?

Я улыбаюсь ему в ответ.

— Все хорошо. Спасибо.

Еще секунду он внимательно смотрит на меня, прежде чемразвернуться и отправиться через двор к своим друзьям.

Я слушаю болтовню Райана и группы еще несколько минут, азатем достаю последнюю партию писем из Пакистана и листаю их. Когда я поднимаюглаза, передо мной стоит Люк.

— Компания нужна?

Смотрю на письма.

— Я занята.

Я надеюсь, что он просто уйдет, но вместо этого он скользитпо кирпичной стене и усаживается рядом со мной.

— Что это?

— Письма, — отвечаю я, находя листок бумаги от одного изсвоих друзей по переписке, Галиба, и размещая его поверх остальных.

Но когда я переворачиваю его, желая получить перевод,чувствую, как будто молния вспыхивает у меня в мозгу, и я резко слабею.

О Боже!

Я знаю это чувство. Оно всегда означает что-то плохое.Внезапно я рада, что не съела свой ланч, потому что мой желудок вовсю бунтует.Я встаю на колени и опираюсь на руки, меня рвет.