Персональные демоны - Лиза Десроушерс

Тейлор поворачивается и выпивается в Райли взглядом.

Если это не повлияло на Фрэнни прямо сейчас, ничего. В любомслучае, большое количество гнева — всегда полезно. Особенно, когда тебя предаетдруг... или два.

Косвенный подход собирается сработать. Я заставлю ее пасть.Могу еще прихватить с собой души Тейлор и Райли. Бонус.

Но тут же внутри у меня все переворачивается, когда до менядоходит весь ужас сложившейся ситуации. Фрэнни и Габриэль будут вместе сегоднявечером. Наедине. Могу поставить на кон что угодно: у него будет куча времени,чтобы отметить ее. Черт возьми, да на кону мое выживание!

Имбирь Кэссиди фактически душит меня, когда она ставитподнос с едой на стол.

— Хочешь, поделюсь с тобой пирожным, Люк?

— Нет, спасибо, — говорю я, изо всех сил борясь со своейпаникой. Вот оно. Все поставлено на карту. Потому что, если Габриэль заберетдушу Фрэнни для небес, мне конец.

Обратить отметку почти невозможно.

Это должно сработать!

Полагаю, родителям понравился Гейб... пришедший с цветамидля мамы — шагом, конечно, милым и красивым, но смущающим. Хотя после Люка онибудут любить всех, кого я приведу домой.

Мама бросила лишь один взгляд на Гейба, и тут же притащила праздничныетарелки.

— Могу я предложить тебе что-нибудь еще, Гейб? Добавкумясного рулета, или картофель... — Видно, как она гордится собой и своейстряпней.

— Нет, благодарю вас, миссис Кавано. Все очень вкусно.

— Ой, ну, хорошо. Мы любим принимать друзей Фрэнни.

Во всяком случае, некоторых из них.

Я смотрю на Кейт и могу поклясться, что у нее сейчасслучится сердечный приступ. А если Мэгги прекратит пускать слюни за ворот своейрубашки, это будет чудом. Мэри, к счастью, ведет с Гейбом вежливую беседу, какчеловек, у которого больше, чем одна извилина в голове. Ну, хоть какая-то измоих сестер нормальная. Но больше всех меня нервирует Грейс, которая совсем неизящно[20],практически благоговейно устаивалась на Гейба. По-моему, она не ест, а молится.Похоже, она вожделеет его... но в каком-то ужасном, доводящем до безумиярелигиозном понимании этого слова.

Я смотрю на папу, взглядом умоляя сделать хоть что-нибудь.Он сидит в рубашке и галстуке. Для него ужин — важное семейное событие, каксвадьба или похороны, на котором все должны выглядеть безупречно.

— Грейс, родная, ты есть собираешься? — спрашивает он,подталкивая ее локтем.

Она выскальзывает из своего психо-транса.

— Да, папа.

Но не ест. Она просто продолжает смотреть на Гейба.

Почему я никогда раньше не замечала, что у меня сумасшедшаясемья?

К концу ужина я совершенно подавлена.

— Пойдем, Гейб. Нам надо закончить лабораторную. — Я хватаюего за руку и вытаскиваю из кухни.

Он улыбается маме.

— Спасибо, миссис Кавано, все было просто прекрасно.

Прекрасно? Где тут вообще можно было увидеть «прекрасно»?

Остаток вечера мы с Гейбом учимся в моей комнате, и я слышу,как Кейт и Мэгги проносятся туда и обратно мимо двери, хихикая.

Да блин!

— Секунду, — говорю я Гейбу. Выходя из комнаты, я закрываюза собой дверь.

— Поразительно, ты все еще одета, — говорит Кейт. — Нам показалось,что мы слышим скрип кровати.

Мэгги одаривает ее скептической улыбкой: все мы знаем, чтосреди нас только одна могла бы скрипеть кроватью, и это Кейт. Они с Чейзомначали заниматься сексом еще в прошлом году, когда заканчивали школу.

— Девчонки, ну хорош, вы выставляете себя полными дурами.Хватит.

— Ну и ладно, мы будем подслушивать из комнаты Мэгги иГрэйс, — говорит Кейт и, разворачиваясь, уходит.

Я на секунду замираю, осознав, что с появлением Люка и Гейбане только мои эмоции ведут себя странно. Целая вселенная в неисправномсостоянии. Мало того, что все мои сестры с ума посходили, так еще Кейт... Кейтникогда не делает то, о чем ее просят.

 Я собираюсь с духом, прежде чем открыть дверь, потому чтоот мысли о Люке внутри все сжимается.

Он с Тейлор. Прямо сейчас. И, насколько я знаю Тейлор (а язнаю ее хорошо), они не просто разговаривают.

Ты ее не хочешь.

Я ощущаю чувство вины за то, что думаю так. И я не совсемпонимаю, откуда пришла эта мысль, но как только она появляется в моей голове, ясразу осознаю: да, это правда, я не хочу, чтобы он ее хотел.

Только не целуй ее. Пожалуйста, только не целуй.

Я проскальзываю в комнату и нажимаю на кнопкувоспроизведения на своем айподе по пути к Гейбу. Скидывая обувь, сажусь рядом сним и слушаю песню The Fray «Ты нашел меня»[21]: Бога действительно не было со мной, когда всерушилось.

Гейб смотрит на меня из-за своего учебника, и впервые явижу, как он хмурится.

— Эта песня — отстой.

Я смотрю ему в глаза.

— Она одна из моих любимых.

— Почему?

— Потому что она задает правильные вопросы.

— Например?

— Почему Бог просто сидит и ничего не делает, позволяявсякому дерьму случаться с хорошими людьми?

Тело Гейба напрягается.

— Он делает намного больше, чем просто сидит и смотрит.

— Откуда ты знаешь?

— Просто знаю. Каждый день в мире происходят чудеса.

— Ага. Рай, Бог... все это, в любом случае, просто кучадерьма. Религия была создана, чтобы забрать себе власть и деньги.

Он хмурится еще сильней.

— Ты можешь быть права по поводу организованной религии наземле, но насчет Бога ты ошибаешься.

— Я думала, ты умнее. Не можешь же ты всерьез верить в то,что Бог существует? Глядя на все ужасы, которые есть в этом мире?

Он смотрит мне прямо в глаза:

— Бог существует, Фрэнни.

— Ага. Он приходит и отбирает детей у их семей! — выплевываюя, не подумав.

Он смотрит на меня, и я не выдерживаю его взгляда. Опускаюглаза и вижу, как его рука скользит поверх учебника физики. Наши пальцы переплетаются.