Карта Магеллана - Наталья Николаевна Александрова

На экране высветилась подробная информация, что машина за номером таким-то принадлежит не частному лицу, а фирме под названием «Улисс», расположена эта фирма в Гавани, в самом конце Васильевского острова.

— Ну, будь здорова! — сказала Зинаида Павловна.

— И вам не болеть! — буркнула я. Мальчишки давно уже не было видно.

Как только настырная девица ушла, Зинаида Павловна бодро выскочила из инвалидного кресла, достала из ящика стола новый мобильный телефон и подошла к окну. Прикрывшись занавеской, она ждала, и, когда показалась вышедшая из подъезда девица, Зинаида несколько раз сфотографировала ее на телефон.

Девица ушла, не оглянувшись на ее окна, а Зинаида Павловна села в кресло и придирчиво осмотрела снимки.

Что ж, один получился неплохо, девица хоть в профиль, но лицо рассмотреть можно. Да, эта современная техника хороша тем, что можно все сделать быстро.

Зинаида с любовью погладила фотоаппарат на треноге, затем набрала номер, который был записан у нее в телефоне под словом «Мани». Именно так, русскими буквами.

Там ответили сразу.

— Это Зинаида Павловна…

— Я поняла, — женский голос был сух, как лист на морозе. — Что вы хотите мне сообщить?

— Вы просили доложить, если кто станет интересоваться той женщиной… которая сбежала из психбольницы…

— Да?

— Приходила девушка, сказала, что это ее тетя, только что-то сомнительно…

— Вы знаете, кто она такая?

— Нет, но у меня есть ее фото.

— Высылайте!

— Да, но… деньги вперед! — выпалила Зинаида.

— И сколько вы хотите? — в голосе женщины слышалась откровенная насмешка.

Зинаида хотела просить пять тысяч, но эта насмешка ее насторожила.

— Три тыщи!

Ей не ответили, но через минуту телефон негромко блямкнул, это пришли деньги на счет.

Зинаида Павловна подумала, что продешевила, но слово есть слово. Она аккуратно нажала все кнопки, и снимок отправился по назначению.

Однако на душе ее было неспокойно. Наверное, все же нужно было просить больше денег. С другой стороны, если та баба узнает, что она, Зинаида, дала девчонке номер ее машины… нет, на душе у нее было неспокойно.

Но как же трудно прожить на одну пенсию!

Двухмачтовая португальская каракка «Сан-Доминго» шла через Малаккский пролив.

Капитан дон Антониу душ Сантуш стоял на мостике и с подозрением вглядывался в море.

— Десятый раз прохожу этим проливом, — жаловался он вахтенному, дону Фернану Мегагеллашу, — но каждый раз мне не по себе. Кажется, смерть караулит здесь моряков.

— Небо чистое, синьор капитан, и барометр не обещает бури.

— Даже если так… никто толком не знает все здешние мели и подводные камни. Прикажите мерить глубину каждый час.

— Уже приказал, синьор капитан.

— Ну и что там с глубиной?

— Последняя отметка была больше ста футов.

Как раз в это время с кормы донесся голос лотового матроса:

— Сорок футов!

— Сорок футов? — настороженно переспросил капитан. — Это мне не нравится! Насколько я помню, в этом месте большие глубины…

— Тридцать футов! — выкрикнул тем временем матрос.

— Что, там, на карте, — не отмечена отмель?

— Нет, синьор капитан… — Дон Фернан развернул карту пролива с отмеченными на ней отмелями и подводными скалами. — Видите, здесь должны быть большие глубины.

— Двадцать футов! — раздался тревожный голос матроса.

— Дон Фернан, покажите мне ту карту, на которой есть мои пометки!

Вахтенный офицер достал из сундучка под штурвалом несколько карт, перебрал их.

Под руку ему попала старая карта — та, которую он купил в малайской лавочке.

Он невольно взглянул на нее…

Это было очень странно.

Прежде на этой карте был изображен берег Вест-Индии — тот берег, который недавно начали обследовать испанские моряки. Теперь же это была карта Малаккского пролива — той самой его части, по которой сейчас проходила каракка.

Дон Фернан вгляделся в карту.

Здесь были отмечены глубины — и как раз в том месте, над которым шел их корабль, была видна отмель. Небольшая отмель, которую легко было обогнуть…

— Право руля! — приказал дон Фернан. — Курс норд-норд-вест!

Каракка изменила курс и накренилась от резкого поворота, едва не задев концами рей за гребни волн, но тут же выровнялась и пошла по новому курсу.

— Шестьдесят футов! — крикнул лаговый матрос.

— А теперь?

— Сто футов!

— Слава богу, кажется, на этот раз опасность миновала…

Капитан истово перекрестился.

А дон Фернан внимательно вглядывался в старую карту.

С ней происходило что-то странное.

Старая карта снова на глазах изменялась.

Теперь на том месте, где только что он увидел небольшую отмель…

Дон Фернан не верил своим глазам.

Отмель была на прежнем месте, она никуда не делась, но теперь она стала не просто отмелью, не просто обозначением малой глубины, опасной для большого корабля.

Теперь на карте отчетливо проступили ее очертания.

Дон Фернан разглядел плавные обводы корпуса, основания обломленных мачт…

На карте был изображен корабль!

Удивительный, огромный корабль…

Корабль, затонувший в какие-то давние времена…

Дон Фернан тряхнул головой, попытавшись сбросить наваждение.

Однако затонувший корабль никуда не делся, не пропал — наоборот, он все яснее и отчетливее проступал сквозь выцветший пергамент…

Внимательно вглядевшись в карту, дон Фернан разглядел на носу затонувшего корабля деревянную фигуру — морское чудовище с единственным рогом посреди лба.

А еще он увидел на палубе корабля груду амфор. Некоторые из них разбились, некоторые удивительным образом уцелели.

Уцелели вместе со своим грузом…

— Что здесь у вас? — проговорил капитан, подойдя к вахтенному офицеру.

Дон Фернан отчего-то хотел спрятать старую карту… но капитан уже увидел ее.

Глаза его округлились, он широко перекрестился и посмотрел на своего помощника.

— Откуда у вас эта карта? — спросил он удивленно и даже испуганно.

— Я купил ее в Малакке, в одной жалкой лавчонке, — честно признался дон Фернан.

— Я слышал о такой карте, — понизив голос, проговорил капитан. — Ее называют живой картой, или картой дьявола. Она каждый раз иная, и каждый раз показывает неизвестные острова и затонувшие корабли, но, как все созданное Врагом рода человеческого, приносит несчастья своему владельцу.

Я слышал, что один голландский шкипер нашел такую карту и хотел с ее помощью разбогатеть. При посредстве этой карты он узнал, где затонул испанский галеон с большим грузом серебра, нанял малайских ныряльщиков и попытался достать серебро с галеона. Но с самого начала их преследовали неудачи. Ныряльщиков сожрали акулы, а сам шкипер умер, подравшись со старшим помощником. С тех пор карта пропала, и никто о ней не слышал. Так что мой совет — избавьтесь от нее. Лучше всего — сожгите ее…

Дон Фернан молчал, и капитан повысил голос:

— Это не совет — это приказ! Эта карта отмечена печатью дьявола, и ни один добрый католик не должен прикасаться к ней! Сожгите