Театр мира. История картографии - Томас Рейнертсен Берг

первоначальный замысел не входило расширять птолемеевскую картину мира, однако в руки ему попала новая морская карта генуэзца Николо Кавери, где были нанесены недавно открытые далеко на западе обширные земли, а вместе с картой и книга флорентийца Америго Веспуччи Mundus novus (Новый свет), ставшая книжной сенсацией того времени.

Веспуччи описал свои путешествия к восточному побережью Южной Америки, где «мы открыли много континентальных земель и бесчисленные острова; большая их часть была необитаемой, и о них ничего не сообщали древние писатели»[74]. Впервые утверждалось, что земли на западе – это отдельный континент, а не восточное побережье Азии, как всю жизнь полагал Колумб.

Карта Кавери и книга Веспуччи задели тщеславие Вальдземюллера. Теперь ему захотелось сделать что-то большее, чем просто переиздать Географию. Он вознамерился составить карту мира, сочетавшую данные Птолемея с последними географическими открытиями, изготовить столь же амбициозный глобус и написать книгу, объяснив в ней, почему потребовалось нечто иное, чем География.

Весной 1507 года вышла книга Cosmographiae introductio (Введение в космографию). В седьмой главе среди сухих теоретических выкладок о принципах геометрии, астрономии и географии мелькает предложение, которое навсегда изменило географию нашего мира: «Поскольку эту четвертую часть света нашел Америго, ее следовало бы с этого дня называть Землей Америго, или Америкой». В девятой главе, описав Европу, Африку и Азию, Вальдземюллер разворачивает это предложение в целый абзац:

…а четвертая часть света открыта Америго Веспутием. И так как Европа и Азия названы именами женщин, то я не вижу препятствий к тому, чтобы назвать эту новую область Америгой, Землей Америго, или Америкой, по имени мудрого мужа, открывшего ее. <…>

Итак, теперь известно, что Земля разделена на четыре части: первые три – континенты, а четвертая – «остров», поскольку установлено, что она со всех сторон окружена океаном[75].

Этот текст прозвучал необычно, как пророчество. В 1507 году никто еще не установил, что Америка окружена со всех сторон океаном. Пройдет шесть лет, прежде чем первый европеец, испанец Васко де Бальбоа, пересечет Панамский перешеек и увидит Тихий океан, и тринадцать лет – прежде чем португалец Фердинанд Магеллан обогнет южную оконечность Америки.

Карта мира Вальдземюллера появилась следом, в том же году. Она была большой, 240×120 сантиметров, и помещалась на двенадцати листах: вызывающая демонстрация того, как далеко продвинулась географическая наука, сочетающая в себе классику и современность. Достаточно посмотреть на верхнюю часть карты. Там, где сто лет назад изобразили бы Иисуса, взирающего на мир, теперь восседали двое представителей человечества, представляющих разные эпохи и разные части света, вооруженные научными инструментами, квадрантом и циркулем: Птолемей – в Старом свете, где Африка, Азия и Европа, а Веспуччи – в Новом свете. Полностью карта называлась Universalis cosmographia secundum Ptholomaei traditionem er Americi Vespucii aliorumque lustrationes (Всеобщая космография, выполненная по традиции Птолемея и дальним странствиям Америчи Веспуччи).

На этой карте много от Птолемея, включая несоразмерно большой остров Тапробана (Шри-Ланка) в Индийском океане, а средневековые элементы присутствуют в виде африканских каннибалов. Изображение северных областей напоминает карту Николая Германца: Nodrosia помещена на крайнем западе, Engronelant к северу от Norbegia, остров Thule южнее Бергена, и к западу от него Оркнейские острова, Финляндии же нет вовсе.

Разрыв с традицией Птолемея выражается главным образом в появлении четвертой части света далеко на западе. Это не только первая карта, где Америка изображена как автономный континент, но и первая карта, на которой используется топоним Америка. Контуры южной части этого континента нанесены настолько точно, что встает вопрос, не прибегал ли Вальдземюллер к иным источникам, кроме писем Веспуччи, испанских и португальских корабельных журналов. Если и прибегал, сам он об этом не обмолвился ни словом. Вдоль побережья отмечены устья нескольких рек и названия поселений, но в глубине континента нет ни одного топонима, а западная его часть остается Terra ultra incognita. На десятом градусе северной широты южная часть континента отделена от северной. Таким образом, Америка представлялась двумя большими островами. Угадываются очертания Мексиканского залива и Флориды, которая тянется к острову Isabella (Куба). Здесь вдоль побережья тоже отмечено несколько поселений, но дальше на запад снова неведомые земли. На севере континент заканчивается прямой линией и еще одной Terra ultra incognita.

Эту карту вместе с топонимом «Америка» стали копировать другие картографы, в том числе Петер Апиан (1520) и Себастиан Мюнстер (1532), однако Вальдземюллер со временем усомнился и в названии, и в самом континенте. В 1513 году, закончив карту мира для своей Географии, он довольствовался подписью Terra incognita, а на морской карте 1516 года пошел еще дальше, назвав Южную Америку Terra papagallis (Страна попугаев) и Terra nova (Новая страна), а Северную Америку – Terra de Cuba. Asie partis (Земля Куба. Часть Азии).

Первая типографская карта Скандинавии, вошедшая в Географию Николая Германца 1482 года. Описанные Птолемеем Скандинавские острова увеличились в размерах и прилепились к материку, хотя и в довольно причудливом месте; Финляндии на карте нет, зато в Норвегии мы видим населенные пункты: Nodrosia, Begensis и Stavangerensis. Мифический остров Туле обосновался юго-западнее норвежского побережья, а Engronelant (Гренландия) – прямо над Норвегией. Mare congelatum означает «Замерзшее море». Карта начертана под углом в знак того, что Земля имеет форму шара.

История в нашем случае, как и во многих других случаях до и после, полна мрачной иронии. Америго Веспуччи умер в 1512 году, даже не узнав, что его именем назван целый континент. А тот, кто назвал континент в его честь, умер в 1520 году, изверившись и в его названии, и в том, что это действительно континент.

ОЛАФ МАГНУС

Впрочем, история имела продолжение, после того как летом 1527 года шведский архиепископ Олаф Магнус приехал в Антверпен и увидел морскую карту Вальдземюллера. И хотя картограф ошибался, считая Америку частью Азии, его карта была гораздо более точной, чем теоретически сконструированная карта мира, на которой изображены все 360 градусов долготы и все земли до 90 градусов северной широты, но при этом о трети территорий на западе и востоке, а также о большинстве земель к северу от 70 градуса никто ничего не знал. Морская карта 1516 года ограничивалась 232 градусами долготы – бóльшая часть американского континента и Тихого океана в нее не входила. На севере карты Вальдземюллер сделал пометку, признаваясь в том, что четкого представления о северных областях у него нет, «ибо путевые заметки об этой части света противоречивы».

Олаф Магнус не мог с этим не согласиться: северные области на последней карте Вальдземюллера представляют собой бесформенную массу, украшенную изображениями моржеподобных четвероногих животных. В том же году Олаф начал составлять собственную карту той части света, откуда был родом.

Для своего времени он получил хорошее образование. Еще подростком совершил первую поездку за границу, правда, всего лишь в Осло, а с 1510 по 1517 годы учился в Германии. Весной 1518 года, будучи уже каноником в Уппсале, он по поручению папы римского отправился на север торговать индульгенциями, доходы