Жорж Санд, ее жизнь и произведения. Том 2 - Варвара Дмитриевна Комарова

одежды и обуви, а также как декоративный материал.

160

Мы укажем ниже очень незначительные погрешности, лишь кое-где попадающиеся в этой прекрасной книжке, прекрасно тоже и изданной в самом ограниченном числе экземпляров.

161

О Гортензии Аллар де Меритан см. ниже стр. 117 и 143.

162

Edouard Grenier: «Souvenirs litteraires: George Sand». (Revue Bleue, 15 Oct. 1892, t. L,. р. 488-496).

163

См. наш т. I, стр. 590.

164

Там же, стр. 385.

165

См. в «Орасе» главу III и IV, где рассказывается история Поля-Арсеня, по прозванию «Мазаччио».

166

«Histoire de ma vie», т. IV, стр. 242-252.

167

Вошло в собрание «Histoire des artistes vivants, études d’après nature» par Théophile Silvestre. Выпуск 2: Делакруа. (У Бланшара, Париж, 1856 г.).

168

Нам не раз придется ссылаться на них в следующих главах.

169

См. нашу книгу «Жорж Санд, ее жизнь и произведения», I т., стр. 174-175.

170

Там же, стр. 385.

171

«В Русской Мысли» 1910 г. была напечатана вся относящаяся к Гейне часть настоящей главы, т. е. стр. 114-153.

172

«Жорж Санд, ее жизнь и произведения», I т., стр. 555-558.

173

Там же, стр. 559.

174

Так, мы приводили на стр. 3 его слова о «неостроумности» Жорж Санд; на стр. 8-9 – его общий отзыв о ее влиянии на европейское общество в качестве «сожигательницы храмов невинности, но и осветительницы темниц»; на стр. 174 – портрет Дюдевана, которого Гейне видел «у его тогда фактически уже разошедшейся с ним супруги... вследствие чего меня самого можно было бы показывать за деньги»; на стр. 339 ссылались на его описание наружности Жорж Санд, которую он сравнивал с Венерой Милосской; и наконец, на стр. 618 указывали на то, что он «целыми часами присутствовал при уроках французского языка», которые она давала Морису и Соланж, причем находил, что «всей Французской Академии in corpore было бы полезно присутствовать на этих уроках».

175

См. Heines Sämmtliche Werke, II Band, Lutetia, Französiche Zustände, s. 282-307: «George Sand» (1840) und «Spätere Notiz» (1854).

176

Друг Жорж Санд – Жюль Неро.

177

Жена приятеля Жорж Санд – писателя Шарля Дидье. (См. наш т. I, стр. 445-46).

178

Бывшая впоследствии любовницей Мюссе, поэтесса и писательница, написавшая, между прочим, роман «Lui», в котором со всевозможными искажениями и вздорными претензиями на психологическую глубину пыталась изобразить роман между Жорж Санд и Мюссе. (См. наш I т., стр. 325, 358).

179

Гортензия Аллар (1801-1879) – романистка, историк, писательница и по философским вопросам, друг Джино Каппони, Бульвера, Шатобриана и Сент-Бёва. Проведя очень бурную молодость, она лишь 42 лет вышла замуж за г. Луи де Меритан и впоследствии написала ряд замечательных по искренности и смелости воспоминаний под названием: «Enchantements de Prudens Saman l’Esbatx». О них и об их авторе у нас несколько раз будет речь ниже. Отметим теперь, что в них можно встретить, наряду с прразительными откровенностями на собственный счет, очень глубокие и тонкие мысли и чрезвычайно интересные подробности о разных ее интимных, литературных и политических друзьях. Это была во многих отношениях чрезвычайно оригинальная, одаренная и необыкновенная женщина. Неизданные письма ее к Жорж Санд заслуживают вполне быть изданными как по своему изящному остроумию, сердечности, бойкости стиля, по своим оригинальным суждениям и редкому уму, так и по той симпатичной скромности, признанию своего второстепенного значения рядом с «великим Жоржем» и искреннему поклонению ей, которыми они проникнуты. Жорж Санд дважды посвятила статьи своему милому и умному собрату по перу: в 1857 г. в Courrier de Paris по поводу ее «Novum Organum», и в 1873 – одну из глав своих «Впечатлений и Воспоминаний» о «Восхищениях Пруденции Саман» (в газете Temps).

180

Сочинение княгини Христины Бельджойозо, известной политической деятельницы, приятельницы Мюссе, Гейне, Листа, Бальзака и т. д., о котором упоминает Гейне, в действительности озаглавлено: «Essai sur la formation du dogme catholique» и вышло без имени автора в 1846 г. в 4 томах у Renouard. Бальзак тоже неверно называет это сочинение в одном из своих «Lettres à l’Etrangère»: «Essai sur l’établissement du dogme catholique» (См. «Lettres à l’Etrangère», vol. II, р. 164).

181

Н. Heine’s Werke: V Band «Über Deutschland», стр. 2-4.

182

Fr. Pecht: «Aus meiner Zeit, Lebenserinnerungen». (2 Bände. München 1894. Friedrich Bruckmann. I Band, s. 187-188).

183

Гейне провел несколько месяцев, с конца августа и почти до конца декабря 1835 г., в Булон-сюр-Мер. (См. Heine’s Werke. 20 Band: Briefe, Zweiter Theil).

184

«Urkunden zur Geschichte der neuen deutschen Literatur: Briefe von Heinrich Heine an Heinrich Laube» herausgegeben von Evg. Wolff (Breslau. Schottländer. 1893).

185

Бальзак скончался 17 августа 1850 г.

186

«Erinnerungen an Heinrich Heine und seine Familie von seinem Bruder Maximilian Heine». (Berlin. 1868. Ferdinand Dümmler).

187

От 26 июня 1904 г. № 176.

188

От 12 августа того же года, № 223.

189

Эти слова Гейне относятся к статейке Лаубе «Ein Besuch bei George Sand», в которой Лаубе рассказывает о своем совместном с Гейне посещении знаменитой романистки в 1839 г. Статейка эта первоначально появилась в том же году на столбцах Всеобщей Аугсбургской Газеты, а затем вошла в «Воспоминания Лаубе», составляющия 1 и 12 тома собрания его сочинений (Heinrich Laubes Gesammelte Werke: Erinnerungen). Вот что