Замкнутый лабиринт - Анри Малле

Анатолий неподвижно сидел, прикрыв глаза.

«Что всё это значит? Это подстава? Граф Плюмин жестоко разыграл его? Или это родной КГБ глумится над ним?»

Но фото! Он помнит эти фото. И даже тот парк, где они сделаны, тоже помнит. Помнит княгиню Марию, помнит, как был там счастлив… А что потом? Потом долго болел, и няня Агата выхаживала его. Холод, голод, липкий страх ночных бомбёжек в Москве и тёплые руки, обнимавшие его. Ласковый голос, поющий итальянскую колыбельную. И одиночество, долгое пронзительное одиночество.

Анатолий взял письмо княгини Марии, поднёс к лицу и почувствовал лёгкий запах духов. Сердце сжалось, и разум отказался воспринимать происходящее.

«Что же делать? Что мне теперь делать»? – мысли лихорадили сознание.

Те, кому он верил столько лет, на кого работал, оказались хладнокровными вымогателями, похитившими его, лишившими всего. Теперь понятно, почему ему всегда казалось, что всё происходящее вокруг, было как будто чужим, как будто он сошёл не на той остановке и попал в чужой мир. А этот мир и был чужим для него. Но он в нём вырос, и ничего другого не знает и не умеет.

Анатолий взял лист с распоряжением по поводу документа под номером NF 56871 от 18/05/1953 года.

– Начнём хотя бы с этого.

Анатолий аккуратно собрал всё в пакет, оставив на столе лишь распоряжение. Встал и, открыв дверь, выглянул в фойе.

– Что там? Что тебе оставила княгиня Мария? – граф Плюмин, по-мальчишески, не скрывал нетерпение узнать секрет.

– Да подожди ты, и сам не знаю. Там есть письмо ко мне и ещё кое-какие документы, но пока ничего не ясно. Ты можешь позвать нотариуса? – несколько рассеяно ответил Анатолий.

Но в этот момент седовласый мужчина и сам появился в фойе.

– Avez-vous lu ? Avez-vous des questions pour moi ? (фр. Вы прочитали? У вас есть вопросы ко мне?)

– Oui, j’aimerais recevoir un autre document. (фр. Да, хотел бы получить ещё один документ), – Анатолий вернулся в кабинет и подал нотариусу распоряжение.

Мужчина прочитал лист, при этом его лицо сохранило вежливую улыбку.

– Bien sr, mais cela prendra du temps. Vous devrez attendre environ une heure. (фр. Конечно, но это займёт время. Вам придётся подождать около часа).

Анатолий снова открыл дверь в фойе:

– Сергей, мы сможем подождать здесь ещё час?

– Если необходимо, то подождём, – тут же ответил граф.

Анатолий взял пакет и вышел на улицу.

– Что там, говори, – Сергей нетерпеливо дёрнул его за рукав.

– Давай найдём спокойное местечко и поговорим. Может быть, у тебя и здесь квартира имеется? – улыбнулся Анатолий.

– Есть, а что ты смеёшься? Небольшая, в десяти минутах отсюда, – Сергей махнул рукой в сторону набережной реки Лиммат.

– Как мне повезло! – уже громче засмеялся Анатолий. – Извини, правда, не хотел бы всё это показывать на улице при людях.

Мужчины решили оставить водителя с машиной около нотариального бюро и до квартиры отправились пешком. Они не спеша подошли к одному из старинных домов на набережной и поднялись на самый верхний этаж. Сергей отпер дверь и пропустил Анатолия вперёд. Квартира была небольшая, но великолепно отделанная, обставленная удобной, современной мебелью. Из окон открывался панорамный вид на реку Лиммат и мост через неё.

– Ого, как красиво, шикарный вид! – восхищённо воскликнул Анатолий.

– О, ты бы вечером посмотрел! Когда зажигаются огни, всё становится ещё живописней. Люблю этот город! – Сергей подошёл и встал рядом.

– Как и обещал, показываю, что мне досталось. Кроме того листа, что остался в нотариальной конторе, это запрос на ещё какой-то документ, – Анатолий подал пакет Сергею.

Сергей осторожно вынул содержимое и разложил на низком столе из тикового дерева. Сам опустился в рядом стоявшее кресло.

– Анатолий, вон там есть вино, коньяк, и, если хочешь, можешь сделать кофе, но еды здесь нет, – Сергей махнул рукой в сторону кухонной мебели по другую сторону гостиной.

– Да, пожалуй, вина выпью, столько всего на меня свалилось. Тебе налить? – Анатолий достал бокалы и рассматривал бутылки.

– Да, пожалуйста, налей. Это личное письмо, могу его прочитать? – Сергей продемонстрировал сложенный вдовое листок.

– Читай. А знаешь, хорошо помню княгиню Марию. Она любила меня и баловала. Я там был счастлив. А моих родителей почему-то совсем не помню, – Анатолий закончил фразу почти шёпотом.

– Они погибли при странных обстоятельствах, но мне, практически, ничего об этом не известно. В газетах писали, что попали в шторм на яхте и погибли. Но хоронили их в закрытых гробах, и ходили слухи, что гробы были пустые, что тела так и не нашли, – Сергей углубился в чтение письма княгини Марии.

Анатолий налил вина в бокалы флорентийского стекла ручной работы. Сначала отнёс бокал для графа, а затем взял свой и уселся в соседнее кресло и усмехнулся:

– Видишь, Сергей, и калека тебе прислуживает.

– Да ладно ты! Опять ехидничаешь. Мне и, правда, не терпится узнать, что оставила княгиня Мария. Ты не представляешь сколько слухов, сколько сплетен ходило вокруг её таинственного внука. А это ты оказался! Теперь имею возможность, своими руками, потрогать документы, о существовании которых даже не все знают! – Сергей продолжил читать.

Анатолий взял фамильный перстень, покрутил в руках, подошёл к окну и на свету рассмотрел герб.

– Помоги, пожалуйста, – он вернулся к креслам, подал кольцо Сергею и протянул руку.

Тот удивлённо вскинул глаза, но взял кольцо и надел его на палец Анатолию. Кольцо плотно село, как будто специально для него было сделано. Мужчины уставились на руку с кольцом.

– Знаешь, глава рода, если он носит фамильный перстень, то надевает его на безымянный палец левой руки. А ты единственный, кто остался в этом роду. Вот заживёт рана и наденешь его на левую руку, – Сергей задумчиво рассматривал перстень.

– Хорошо, спасибо, снимай, – грустно кивнул Анатолий.

– Ну что, я всё прочитал. Смотри, на этом общем фото – это мой отец, – Сергей указал на мужчину, стоявшего рядом с княгиней Марией. – А это твой отец Семён. А это твоя мама Элизабет, к тому же, моя родственница. Так что и мы с тобой получаемся дальней роднёй.

Анатолий всмотрелся в снимок. Мужчина на фото обнимал очень красивую, счастливо улыбавшуюся женщину, и действительно, он был очень похож на самого Анатолия.

– Я их совсем не помню, – с сожалением произнёс Анатолий.

– А что это за штука, я не знаю, – Сергей покрутил в руках металлический предмет в виде толстого кольца, похожего на бублик. – Надо бы её показать Борису. Он по части технических приспособлений мастер. А вот это доверенность на банк, здесь в Цюрихе. Мы можем туда съездить сегодня после обеда, до обеда уже точно не успеем, – Сергей помахал листом.