Пылающая луна - Джо Уотсон

О какой «неисповедимости» он говорит? Я в сердцах повернулась к окну; день выдался действительно потрясающий, а я и представления не имела, как этим распорядиться. Я взяла предоставленный отелем буклет, почитала, чем тут можно заняться. Я на улице не особо время любила проводить, так что никакого тенниса, водного спорта, никаких подъемов на парашютах или-чем-там-еще – я боялась высоты.

Спа больше походило на реальность.

Я надела купальник, взяла полотенце и парео и вышла на свет, хотя в душе у меня царил полный мрак.

Промучившись четыре часа тридцать пять минут, я решила, что это, очевидно, самый бессмысленный день в моей в целом жалкой жизни; все, что я сделала до сих пор, лишь угнетало меня, заставляло чувствовать себя одинокой и несчастной слабачкой. Несмотря на солнечный день, у меня над головой висела черная туча.

1. Завтрак – поначалу меня вдохновляла эта мысль; огромный шведский стол как для меня придумали, в особенности манили вафли, блинчики и бекон. Но выпив три чашки кофе и поглотив три тысячи калорий, я осмотрелась по сторонам и увидела, что только я сижу в одиночестве. Все остальные – вдвоем.

2. Пляж – мимо меня каждые полторы минуты проходили милые парочки, воркуя и хихикая, держась за руки и облизываясь друг на друга. Они плескались в воде, зависая друг на друге, как созависимые коалы. Они жались друг к другу на песке, нашептывая на ухо всякие милые пустяки. Меня от этого прямо тошнило.

3. Спа – то же самое. Пары, пары и снова пары, они льнули друг к другу, словно умрут, если разъединятся хоть на миг.

4. Бассейн – как и на пляже, только без волн и песка.

В конце концов я метнулась к стойке регистрации, требуя информации о том, чем еще можно заняться в этом идиотском богом забытом отеле – ну ладно, эту часть я вслух не произнесла, но подумала, значит, тоже в счет?

Несколько человек окинули меня странными взглядами, словно говоря: «Ужас, куда делся ее муж?», после чего мне вручили приличную стопку флаеров.

Ботанический сад – слишком много цветов. А они напоминают о свадьбе.

Поездка на слонах – слишком огромные и вонючие.

Автобусная экскурсия по достопримечательностям – слишком много нужно смотреть.

Руины в джунглях – слишком джунгли.

Рынок, шопинг – уже лучше.

Точнее, это было как раз то, что нужно: покупки лечат. Да и всем известно, что шопинг в Таиланде – классное дело. Согласитесь, аромат новенькой одежды лучше всего помогает вернуть ценность незадавшейся жизни.

С такими мыслями я запрыгнула в этот их трехколесный тарантас и отправилась на рынок – священный грааль моего будущего счастья. И он не разочаровал.

Не уверена, что имею возможность адекватно передать атмосферу этого места. Как минимум, я раньше ничего подобного не видела.

Бок о бок стояли сотни торговых палаток, все яркое, ароматы экзотической кухни витали в теплом воздухе, гремела музыка, торговцы старались ее перекричать, нахваливая свой товар. С треском проезжали скутеры, а вдалеке кто-то звонил в колокол. На каждом шагу что-нибудь мощно воздействовало на чувства: то бескрайнее море разноцветных парео, то аромат со столика с ананасами и парфюмерией. Атмосфера была невероятно живая, воздух накалился, он буквально гудел от возможностей заключить выгодную сделку, его распирало от изобилия товаров. Я и не знала, с чего начать… почти.

Меня немедленно потянуло к огромной коллекции ярких пляжных сумок. Я шла к ним как в трансе, как под гипнозом, с широко раскрытыми глазами и ртом, из которого уже лились слюни. Взгляд немедленно приковала большая пляжная сумка из яркой тайской ткани розового, фиолетового и золотого цветов. Она была восхитительна. Я была уже готова схватить свою драгоценность, но тут вдруг буквально ниоткуда появилась крошечная женщина, которая без спроса схватила меня за руку и потащила в глубь палатки.

– Идем в зад.

– Простите? Это в каком смысле?

– Сумки там, красивые.

Эти волшебные слова развеяли все мои страхи. Старушка отодвинула занавеску, я быстренько осмотрелась, и она потащила меня внутрь. Я, можно сказать, набрела на потаенную сокровищницу. Я обнаружила себя в крошечной комнатушке, в которой даже руки в стороны развести не получилось бы, потому что она была битком набита моими лучшими – и, как правило, недоступными – друзьями: «Прада», «Гуччи», «Луи Вюиттон», «Салваторе», «Фенди», «Шанель», «Клоэ» и «Диор». Я не знала, с чего начать, куда смотреть, куда повернуться, за что хвататься. Все сверкало красотой. Скажу, что я не сторонник подделок, но я все осмотрела и никакой разницы не нашла вообще, все было очень красивое, яркое и, что важнее всего, дешевое.

После десяти минут тщательного обдумывания я вышла из комнатки с двумя сумками счастья и новообретенным пониманием, как тут все работает. С этого момента я везде просила разрешения пройти и посмотреть остальное (и везде оказывались такие комнатушки).

Через несколько часов, обретя часы от Кристиана Диора, пару очков от Гуччи, еще три сумки, кошелек «Фенди», браслет «Луи Вюиттон», а также несколько юбок, рубашек, бикини, парео и пару туфель от Маноло, я наконец решила закончить. Я вся гудела. Я обалдела от адреналина, эндорфинов и сумочек, так что Дэмиан, Майкл и все мысли о несостоявшейся свадьбе перешли в раздел далеких воспоминаний. Сейчас меня заботил только мой урчащий желудок. Мне было просто необходимо восстановить растраченные силы – и немедленно.

Я в целом испытываю подозрения по поводу таких вещей, как сальмонелла, пищевое отравление и некротический фасциит (это плотоядная бактерия; я однажды видела реалити-шоу про то, как у одного парня буквально были сожраны ноги, так что у меня с тех пор каждое почесывание вызывает паранойю). Поэтому ресторан я выбирала очень внимательно.

Я решила руководствоваться следующими критериями: чтобы не было пластиковых стульев, пластиковых скатертей, потных официантов в шортах, однозначно никаких блюд из домашних животных, а кондиционер необходим. К сожалению, ни одно заведение моим требованиям не отвечало. Так что я снова села на «тук-тук» и старательно на тайском (Гугл-переводчик стал моим лучшим другом) попросила отвезти меня в лучший ресторан.

Место превзошло все мои самые необузданные фантазии. Ресторан оказался расположен на небольшом клифе с видом на пустынный пляж. Само здание больше походило на традиционный дом, чем на ресторан, рядом рос пышный сад. А когда попадаешь внутрь, возникает ощущение, что обрел потерянный рай. Меня отвели к столику на балконе, с которого просматривались светлые скалы, нависающие над бирюзовым морем. Просто безупречно.

Сов-па-де-ни-е (сущ.) – впечатляющее стечение обстоятельств или событий без особой видимой на то причины.

Грозовая Тучка всегда говорит, что совпадений не бывает, это судьба двигает нас в выбранном ею заранее направлении. По ее велению твоя жизнь разыгрывается точно так, как должна была.