Джордж Оруэлл. Неприступная душа - Вячеслав Недошивин

Эко, Умберто 674

Эктон, Гарольд 81, 82, 111

Эктон (Дальберг-Эктон), Джон 475

Элиот, Томас Стернз 131, 178, 201, 218, 224, 248, 265, 365, 466, 507, 662

Эмерсон, Ральф Уолдо 643

Эмпсон, Уильям 466, 482

Энгельс, Фридрих 246

Энгус, Ян 629, 668

Эразм Роттердамский 445

Эренбург, Илья Григорьевич 226, 227, 291, 325, 512

Эфрон, Сергей Яковлевич 263

Эш, Тимоти Гартон 626, 627, 629–632, 634, 638, 639

Ю

Юнг, Карл 490, 491, 561, 651

Юдин, Павел Федорович 341

Юшенков, Сергей Николаевич 584

Я

Ягода, Генрих Григорьевич 264, 265

Янг, Десмонд 337

Янгалов, Александр 618

Романы

«Дни в Бирме» (1934)

67, 103, 104, 106–117, 119, 125, 153, 178, 180, 182, 186, 189, 194–196, 202, 221, 389, 518, 539, 661

«Дочь священника» (1935)

166, 182, 187, 188, 193, 195, 221, 222, 379, 519, 539

«Да здравствует фикус!» (1935)

85, 94, 95, 169, 170, 185, 197–201, 203–212, 215–220, 225, 236, 239–242, 276, 539, 569, 571

«Глотнуть воздуха» (1939)

14, 27, 46, 360, 363, 375, 378–380, 382–385, 389, 392, 403, 404, 539

«Скотный двор» (1945)

13, 14, 16, 46, 179, 223, 269, 302, 332, 334, 351, 352, 375, 383, 389, 405, 407, 412, 413, 426, 434, 449, 452, 470–471, 476, 477, 480, 486, 487–492, 494–503, 505–512, 517, 519, 521, 522, 524, 525, 527, 529, 534, 537, 539, 541, 547, 551, 576, 581–584, 617, 619, 621, 632, 643–645, 661, 662, 669, 671, 678

«1984» (1949)

13, 15, 16, 18, 24, 46, 52, 53, 55, 65, 85, 87, 88, 179, 205, 211, 212, 232, 302, 319, 321, 326, 328, 347, 355, 373, 375, 376, 383–385, 389, 402, 417, 419, 421, 441, 448, 451, 455, 460, 463, 495, 497, 500, 510, 517, 523, 525, 546, 557, 561, 568–570, 577, 582, 591, 597–600, 612–617, 621, 622, 640, 641, 643, 644, 646–654, 657, 659, 661–665, 667, 669–673, 675, 678, 683

Нон-фикшн

«Фунты лиха в Париже и Лондоне» (1933)

148, 155, 158, 160, 162, 163, 166, 171, 173, 175, 177, 178, 180, 182, 186, 389, 495, 507, 635

«Дорога на Уиган-Пирс» (1937)

152, 243–249, 252–255, 263–269, 302, 319, 338, 339, 340, 353

«Памяти Каталонии» (1938)

179, 325, 328, 330, 335, 358–360, 363, 364, 389, 489, 509

«Славно, славно мы резвились» (1952)

48, 72, 393

Эссе

«Казнь через повешение» (1931)

119–123

«Чарльз Диккенс» (1940)

36, 382, 389

«Марракеш» (1940)

382, 388

«Лев и Единорог» (1941)

393, 407, 432, 435, 436, 438–440

«Границы искусства и пропаганды» (1941)

435

«Толстой и Шекспир» (1941)

544

«Литература и тоталитаризм» (1941)

435, 441, 442, 454

«Подавление литературы» (1945)

512, 515, 537

«Политика против литературы» (1946)

46, 537

«Заметки о национализме» (1946)

537

«Политика и английский язык» (1946)

537, 561–563

«Англичане» (1947)

76

«Будущее социализма» (1947)

600

«Писатели и Левиафан» (1948)

603, 605

«Размышления о Ганди» (1949)

127, 603

Оруэлл в семейном кругу и в среде анархистов: сб. ст. / пер. А.Мороз. М.: Common place, 2016.

Оруэлл Дж. 1984. Скотный двор. Эссе. М.: Эксмо, 2002.

Оруэлл Дж. «1984» и эссе разных лет / пер. В.Голышева. М.: Прогресс, 1989.

Оруэлл Дж. Глотнуть воздуха / пер. В.М.Домитеевой. М.: АСТ, 2012.

Оруэлл Дж. Да здравствует фикус! / пер. В.М.Домитеевой. М.: Текст, 2004.

Оруэлл Дж. Дни в Бирме / пер. В.М.Домитеевой. М.: Астрель, 2012.

Оруэлл Дж. Дочь священника / пер. В.М.Домитеевой // Джордж Оруэлл. Избранное. СПб.: Азбука-классика, 2004.

Оруэлл Дж. Лев и Единорог. Эссе, статьи, рецензии / сост. и пер. В.Голышева. М.: Моск. школа полит. исследований, 2003.

Оруэлл Дж. Мысли в пути: эссе. М.: АСТ: Ермак, 2003.

Оруэлл Дж. Наперекор порядку вещей… Четыре хроники честной биографии / пер. В.М.Домитеевой. М.: Знание, 2014.

Оруэлл Дж. Памяти Каталонии. Эссе. М.: АСТ: Ермак, 2003.

Оруэлл Дж. Письмо к Г.Струве от 17.02.1944: прилож. к: Орвелл Георг (Джордж). Скотский хутор (Сатирическая повесть) / Авт. пер. М.Кригер, Г.Струве. Франкфурт-на-Майне: Посев, 1967.

Оруэлл Дж. Проза отчаяния и надежды. Роман, сказка, эссе / пер. Д.Иванова, В.Недошивина. Л.: Лениздат, 1990.

Оруэлл Дж. Свобода печати / предисл. к первому изданию «Animal Farm» 1945 г. // Новое время. 1991. № 31.

Оруэлл Дж. «Скотный двор»: сказка. Эссе. Статьи. Рецензии. М.: Известия, 1989.

Оруэлл Дж. Сочинения: в 2 т. Т. 1. 1984. Скотный двор. Т. 2. Эссе, статьи, рецензии. Пермь: КАПИК, 1992.

Оруэлл Дж. Фунты лиха в Париже и Лондоне / пер. В.М.Домитеевой. СПб.: Азбука-классика, 2003.

George Orwell Archive. I/3. Copies from BBC Archives. Ruth Pitter Personal Memoirs of George Orwell. 1956.

Orwell and the Dispossessed / ed. by P.Davison. L.: Penguin, 2001.

Orwell G. A Life in Letters / ed. by P.Davison. L.: Liveright / W.W. Norton, 2013.

Orwell G. Diaries / ed. by P.Davison. L., 2009.