Нина Берберова, известная и неизвестная - Ирина Винокурова

от 1 января 1968 года // Ibid. B. 50. F. 1145.

865

О романе с Аллилуевой упоминали практически все, кто писал о Фишере, включая его сына Виктора. Но особенно подробно обо всех перипетиях этих отношений говорится в книге [Sullivan 2045: 349–387].

866

Без даты. Видимо, первые числа мая 1968 года // Nina Berberova Papers. B. 17. F. 467.

867

Письмо от 7 мая 1968 года // Ibid. B. 17. F. 467. Берберовой тем не менее не удалось избежать знакомства с Аллилуевой. См. ее дневниковую запись от 7 октября 1968 года: «11 ч<асов> с Clarence’ом к Светлане. Сидели час с ней и с Белинковыми» (Ibid. B. 50. F. 1145). А вот как вспоминала об этой встрече Н. А. Белинкова: «Не разбираясь в нюансах эмигрантских взаимоотношений, Аркадий воспользовался пребыванием у Светланы, чтобы встретиться с одной русской писательницей, преподававшей в Принстонском университете. Он предложил ей зайти к Светлане, не обратив внимания на заминку в разговоре по телефону. <…> Стройная дама, моложавая, несмотря на солидный возраст – ее молодость пришлась на двадцатые годы двадцатого века, – уверенной походкой вошла в гостиную, села на стул чуть ли не посередине комнаты и, демонстративно не снимая новых перчаток, деловито беседовала с нами, едва обменявшись с хозяйкой дома двумя-тремя репликами. У меня даже сложилось впечатление, что перчатки были куплены специально для этого случая, они давно вышли из моды. Но, возможно, было холодно. Имя писательницы теперь более известно в России, чем в эмиграции. Я сама восхищаюсь ее литературным даром и ее железным характером. Описанный эпизод – случайный штрих для нее, но весьма типичный для эмигрантского общества» [Белинков, Белинкова 2008: 400].

868

Письмо от 10 мая 1968 года // Nina Berberova Papers. B. 17. F. 467.

869

Ibid.

870

Без даты // Louis Fischer Papers. B. 10. F. 1.

871

Без даты // Nina Berberova Papers. B. 50. F. 1145.

872

Письмо Берберовой C. Риттенбергу от 31 августа 1968 года: «Вы пишете, что никто не допускал оккупации Чехии. Здесь тоже – кроме меня, которая ждала ее со дня в день. Потому что если есть воображение, то ясно, что СССР не может позволить себе роскошь распада, который ему грозит через 10–20 лет» [Ljunggren 2020: 188].

873

Письмо от 29 августа 1968 года // Nina Berberova Papers. B. 50. F. 1145.

874

Письмо от 7 сентября 1968 года // Ibid.

875

Письмо от 10 сентября 1968 года // Ibid.

876

Письмо от 13 сентября 1968 года // Ibid.

877

Письмо от 14 сентября 1968 года // Ibid.

878

Со временем эта история станет известна самой широкой публике. Журналистка Патриция Блейк подробно опишет ее в материале, иронически названном «Сага о маленьком воробушке Сталина» («The Saga of Stalin’s Little Sparrow»), напечатанном в журнале «Time» (1985. January 28). Позднее детали разрыва Фишера с Аллилуевой будут подробно изложены в кн. [Sullivan 2015: 366–367].

879

Запись от 29 мая 1969 года // Nina Berberova Papers. B. 50. F. 1145.

880

Жесткость Берберовой, видимо, объяснялась тем, что в политической слепоте Верта она имела возможность убедиться лично, когда во второй половине 1940-х они встретились в Стокгольме. В частности, Верт тогда утверждал, что расстрел в Катыни – дело рук немцев, чем вызвал Берберову на яростный спор. Позднее Верт изменил свое мнение и в 1967 году передал Берберовой через знакомых, что она была права. Об этом говорится в письме Берберовой Роберту Конквисту от 5 ноября 1968 года (Nina Berberova Papers. B. 6. F. 120).

881

Письмо от 19 июня 1969 года // Louis Fischer Papers. B. 2. F. 1. Насколько мне известно, информация о самоубийстве Александра Верта стала достоянием широкой публики только по прошествии пятидесяти лет. Об этом трагическом факте сообщил его сын, Николай Верт, в своем интервью на «Эхе Москвы» 4 апреля 2009 года.

882

Письмо от 25 июня 1969 года // Louis Fischer Papers. B. 2. F. 1.

883

Ibid.

884

Письмо от 28 июня 1969 года // Nina Berberova Papers. B. 8. F. 181. Фишер в это время работал над книгой «The Road to Yalta: Soviet Foreign Relations, 1941–1945», вышедшей уже после его кончины [Fischer 1972]. Он успел закончить только черновой вариант, но Рандалл довела рукопись до публикации. См. [Preston 2009: 307].

885

Nina Berberova Papers. B. 8. F. 181.

886

Письмо от 29 июня 1969 года // Ibid.

887

Без даты. Видимо, начало июля 1969 года // Louis Fischer Papers. B. 2. F. 1.

888

Телеграмма от 17 августа 1969 года // Nina Berberova Papers. B. 8. F. 181.

889

Запись от 23 августа 1969 года // Ibid. B. 50. F. 1145.

890

Запись от 1 сентября 1969 года // Ibid.

891

Берберова сообщает об этом в письме Джорджу Фишеру, который счел нужным прислать ей «The Road to Yalta» (Письмо от 7 июля 1972 года // Ibid. B. 8. F. 181).

892

Запись от 11 января 1970 года // Ibid. B. 50. F. 1145.

893

Запись от 12 января 1970 года // Ibid.

894

Записи от 13 и 14 января 1970 года // Ibid.

895

Запись от 15 января 1970 года // Ibid.

896

Письмо от 27 января 1970 года // Ibid. B. 8. F. 185.

897

Речь Кеннана, в которой он отметил огромный вклад Фишера в историю советской внешней политики, особенно на самом начальном этапе, будет со временем опубликована в качестве предисловия к посмертно вышедшей книге Фишера «Road to Yalta» [Fischer 1972].

898

Письмо от 12 февраля 1970 года // Nina Berberova Papers. B. 5. F. 90.

899

Nina Berberova Collection. B. 5. F. 66.

900

Эта версия стала считаться окончательно опровергнутой только в 2009 году. См. [Klehr et al. 2009: 33–35, 39–58].

901

См. письмо Фишера Оппенгеймеру от 13 апреля 1964 года // Louis Fischer Papers. B. 9. F. 3.

902

Присутствовавший на этом докладе Фишер не без гордости запишет: «Слушая 2-го [сентября] его доклад, я подумал, что замечание о том, что Сталин, безусловно, отверг