Энциклопедия каратэ. История и философия, теория и практика, педагогические принципы и методики обучения - Василий Микрюков

Рицудзен – практика медитации стоя

Рицурэй – ритуальный поклон стоя

Рохай – ката «Чистое зеркало»

Рэй – ритуал приветствия, поклон

Рэн – несколько

Рэндзоку ваза – комбинированная техника

Рэнкуван – деревянное оружие, похожее на цеп для молотьбы

Рэнси – тренер, наставник

Рэнмэй – союз, организация

Рю – школа воинских искусств

Рюэй-рю – стиль окинавского каратэ, созданный мастером Накаима Кэнко

Сай – металлический трезубец

Самадхи – состояние «просветления» в буддийской философии

Самурай – воин

Сан – три

Санбон – трехосновной

Санбон кумитэ – условный бой с перемещением на три шага

Сан дан – третий дан

Сандзен – приватные беседы с учителем

Сансара – круговорот перерождений в мире земных страстей

Санчин – дыхательно-медитативное ката в Годзю-рю, Уэти-рю

Санчин дачи – стойка «Песочные часы»

Саси – гантели

Сатори – «прозрение» в дзен-буддизме

Сёгун – военный диктатор в средневековой Японии

Сёриндзи – Шаолиньский монастырь

Сёриндзи-кэнпо – «Кулачный бой монастыря Шаолинь»; система самозащиты, духовного совершенствования и физического воспитания, которую создал в 1947 г. мастер Накано Мичиоми

Сёриндзи-рю Кэнкокан – стиль каратэ, основанный в 1946 г. мастером Кори Хисатакой

Сидза – сидячее положение

Сиккаку – дисквалификация за неэтичное поведение

Син – дух, душа

Синай – бамбуковый меч

Син-ги-тай – триединая сущность в воинских искусствах: дух (син) – техническое совершенство (ги) – физическое совершенство (тай)

Синдо-рю – «Школа Истинного Пути»; стиль окинавского каратэ, принадлежащий к семейной традиции Ханаширо

Сиро – спортсмен с белым поясом (слева от судьи)

Сито-рю – «Школа Итошу и Хигаонны»; стиль «гимнастического» каратэ, созданный в начале 30-х гг. ХХ в. мастером Мабуни Кенва

Сити – семь

Сити дан – седьмой дан

Ситтэй иппон кумитэ – строго определенная на одну атаку и одну контратаку последовательность действий

Сокуто – внешнее ребро стопы

Сокэ – глава школы

Сото – внешнее, снаружи-вовнутрь

Сото аши уке – блок голенью снаружи-вовнутрь

Сото уке – блок снаружи-вовнутрь

Со-шихан – основатель школы (стиля) каратэ

Со-шихан ни рэй – поклон основателю стиля каратэ

Субак – один из видов корейского боевого единоборства

Сун-домэ – поединок с неполным контактом

Сурутин – короткая веревка с грузиками на концах

Сусин – рефери

Сутэми – самоотрешенно, самоотверженно

Сэйкен – передняя часть кулака, кулак горизонтально

Сэйсан – ката «Тринадцать»

Сэйтай – разновидность мануальной терапии

Сэмпай – инструктор, старший ученик

Сэнкай – поменять (движение)

Сэнсэй – учитель

Сэнсэй ни рэй – поклон учителю

Сэнъэ – «Дело всей жизни»; школа каратэ, которая возникла в СССР в начале 1970-х гг. на базе корейского стиля «квон-тху»

Сюго – вызов судьи

Сюдзюкэте – продолжайте

Сюдзюкэте хаджимэ – команда на продолжение поединка

Сюрикен – метательная пластинка в виде звездочки

Сюри-тэ – направление окинавского каратэ, объединявшее несколько стилей

Сянбо – вид единоборства в древнем Китае

Тае сабаки – уход с линии атаки

Тай – сила, выносливость, тело

Тайкиоку – ката «Высший предел»

Тамбо (танбо) – короткая палка

Тамэшивари – разбивание предметов

Тандэн – область возле пупка, средоточие Ки

Танкон – короткая палка длиной около 60 сантиметров

Танто – короткий меч или длинный нож

Тао – формальные упражнения в ушу

Татами – площадка для поединка

Таттэ – команда «встать»

Татэ – вертикальный, по вертикали

Татэ цки – прямой удар вертикально расположенным кулаком

Тейшо – основание ладони

Тейшо уке – блок основанием ладони

Текко – рукоятка, которая использовалась для облечения управления лошадью, запряженной в повозку

Тинбе – щит, который изготовлялся из веток, металла или из панциря больших черепах

Тиси – каменные гири

Тоби – прыжок

Тоби гери – удар ногой в прыжке

Тодэ – китайская рука или китайский бокс

Токуй – излюбленный прием, предпочтительная боевая техника

Токуй ката – ката, выполняемая по выбору выступающего

То ма – дальняя дистанция

Томари-тэ – направление окинавского каратэ, объединяющее несколько стилей

Тонфа – рукоять от ручного жернова

Тори – атакующий

Тори масэн – ничего не произошло (технические действия оценить нельзя)

Тхэквондо (таэквондо) – корейское боевое искусство

Тэ – рука

Тэ ваза – техника рук

Тэйшо – основание ладони

Тэт цуи – рука-молот

Удэ – предплечье (рука от кисти до локтя)