Чернила меланхолии - Жан Старобинский

Marino, Calif.: The Huntington Library, 1953.

353

Перечень из шести страстей, предложенный Жаном Фернелем.

354

Отсюда возможность «словесной терапии», практиковавшейся многими медиками.

355

Врачи и анатомы много занимались изучением механизмов чувственного восприятия, в особенности зрением и слухом. См. прекрасно документированную статью: Crombie A.C. The Study of the Senses in Renaissance Science // Actes du dixième congrès international d’histoire des sciences. 2 vol. Ithaca, 1962. T. I. P. 93–117.

356

Среди их авторов упомянем Аматуса Лузитануса (1511–1566), Авраама Закутуса (1575–1642), Петруса Форестуса (1522–1595).

357

Именно за это его хвалит Бургаве, переиздавший в XVIII веке «Избранные наблюдения и советы» («Selectiorum observationum et consiliorum de praetervisis hactenus morbis affectibusque praeter naturam, ab aqua seu serosa colluvie et diluvie ortis, liber singularis», 1618).

358

О тематике этих диссертаций см.: Diethelm O. Medical Dissertations of Psychiatric Interest printed before 1750. Basel: Karger, 1971.

359

См. классический труд Панофского, Заксля и Клибанского, а также работу Д.П. Уокера.

360

См. в особенности: Babb L. The Elizabethan Malady; a Study of Melancholia in English Literature from 1580 to 1642. East Lancing: Michigan University Press, 1951.

361

На этом особенно настаивал Грегори Зильбург (Zilboorg G. The Medical Man and the Witch during the Renaissance. Baltimore: Johns Hopkins University press, 1935; Idem. A History of Medical Psychology. New York: Norton, 1941).

362

Johannis Wieri De praestigiis daemonum et incantationibus ac veneficiis libri sex. Французский перевод трактата, выполненный поэтом и врачом Жаком Гревеном, был переиздан в 1885 году: Histoires, disputes et discours des illusions et impostures des diables, des magiciens infâmes, sorcières et empoisonneurs ‹…›. 2 vol. Paris: Delahaye et Lecrosnier, 1885.

363

См.: Minder R. Der Hexenglaube bei den Iatrochemikern des 17. Jahrhunderts. Zurich: Juris, 1963 (Zürcher medizingeschichtliche Abhandlungen. Neue Reihe. № 12).

364

«Анатомия способностей и наук» Антония Цара («Anatomia ingeniorum et scientiarum sectioinibus quatuor comprehenda», Венеция, 1615) более описательна и не столь амбициозна.

365

В этом пункте Бэкон открыто апеллирует к Телезио. Отметим, что развитие научной психологии в современном понимании этого слова по-настоящему начнется тогда, когда науки о жизни станут оперировать концепцией действия и противодействия [action et réaction] (пришедшей на смену оппозиции действие/страсть [action/passion]). Но чтобы сформулировать его в области физики, необходимо было сначала принять закон инерции. Идея «реакции» входит в словарь натуралистов и «физиологистов» лишь на протяжении XVIII века. Об этом см.: Starobinski J. Action et Réaction. Vie et aventures d’un couple. Paris: Seuil, 1999.

366

Ван Гог В. Письма. М.–Л.: Искусство, 1966. С. 518 (Пер. П.В. Мелковой, с изменениями). – Прим. перев.

367

Artaud A. Van Gogh le suicidé de la société. Paris, 1947.

368

Письмо к Виллемине Ван Гог, Овер-сюр-Уаз, 5 июня (четверг) 1890 года.

369

Письмо Гогену, скорее всего, датируется 17 июня 1890 года, Овер-сюр-Уаз. (Ср. с несколько иным переводом: Ван Гог В. Письма. С. 574. – Прим. перев.)

370

Gachet P.F. Étude sur la mélancolie. Thèse. Paris, 1864. P. 47.

371

Gachet P.F. Étude sur la mélancolie. P. 47.

372

Ibid.

373

Bleuler M. Die Depressionen in der ärztlichen Allgemeinpraxis. 7 ed. 1943. P. 338.

374

La Rochefoucauld. Réflexions et maximes morales, 136. Paris, Barbin, 1678. (Ларошфуко Ф. де. Мемуары. Максимы / Пер. Э.Л. Линецкой. М.: Наука, 1993. С. 160. – Прим. ред.)

375

Влечение к родине (лат.). – Прим. ред.

Об истории концепта «ностальгия» см.: Ernst Fritz. Vom Heimweh. Zürich, 1949; см. также диссертацию: Ramming-Thön Fortunata. Das Heimweh. Zurich, 1958.

376

Hofer Johannes. Dissertatio medica de nostalgia. Bâle, 1688. Немецкий текст был воспроизведен в издании: Ernst. Vom Heimweh. P. 63–72. Пер. на английский: Bulletin of the History of Medicine. II. Baltimore, 1934. P. 379 sq.

377

Роды болезней (лат.). – Прим. ред.

378

Подобное убеждение сохранится и в XIX веке. Бальзак пишет госпоже Ганской из Милана: «Дорогая, у меня тоска по родине… я брожу в тоске, не в силах выразить, что со мной, и если мне придется остаться в таком состоянии еще две недели, то я умру» (23 мая 1838). Госпожа Опик описывает в 1868 году обстоятельства путешествия Шарля Бодлера по южным морям, совершенного им в 1841 году: «Капитан опасался, как бы он не заболел той коварной болезнью – ностальгией, – последствия которой иногда бывают столь пагубны, поэтому он всячески уговаривал его поехать с ним в Сен-Дени (на острове Бурбон)». (Цит. по кн.: Bandy W.T., Pichois Claude. Baudelaire devant ses contemporains. Monaco, 1957. P. 51.)

379

См.: Feller Richard. Alliances et service mercenaire // Histoire militaire de la Suisse. Berne, 1916. T. II. Part. III.

380

Cм.: Zimmermann J. G. Von der Erfahrung in der Arzneykunst. Nouv. éd. Zurich, 1787. P. 556.

381

Тропическая лихорадка (англ.). – Прим. ред.

382

В своей «Зоономии» Эразм Дарвин классифицировал calenture как синоним «ностальгии». Этот недуг фигурирует среди diseases of volition, между amor sui и spes religiosa (среди «болезней воли», между «любовью к себе» и «религиозным чаянием» (англ. и лат.). – Прим. ред.).

383

Hofer J. Dissertatio medica de nostalgia oder Heimwehe. Op. cit.

384

Scheuchzer J.J. Naturgeschichte des Schweizerlandes (1705), – книга, неоднократно переиздававшаяся в течение XVIII века. Фрагменты из нее приведены в работе: Ernst Fritz. Vom Heimweh.

385

Marat J.-P. De l’homme ou des principes et des lois de l’influence de l’âme sur