Елизавета II. Королева мира. Монарх и государственный деятель - Роберт Хардман

Но каким же способом было лучше всего добиваться перемен? Главным камнем преткновения стали экономические санкции. Большинство государств Содружества сочли, что они сыграли решающую роль в том, чтобы подтолкнуть режим апартеида в Южной Африке к краю пропасти. Другого мнения придерживалась миссис Тэтчер, которая считала, что санкции вредны как для беднейших слоев населения Южной Африки, так и для торговых интересов Британии. Тогдашний генеральный секретарь Содружества сэр Сонни Рэмфэл до сих пор жестко критикует ее позицию. В своих мемуарах он даже обвинил миссис Тэтчер в том, что из-за нее Манделу держали в тюрьме. Если бы она не блокировала санкции столь решительно, писал он, Южная Африка «не оказалась бы в подобном положении, а Нельсон Мандела не лишился бы целого десятилетия свободы». Большая часть его мемуаров – глава, которая называется просто «Годы Тэтчер».

В течение первых нескольких месяцев ее премьерства Рэмфэл приложил немалые усилия, чтобы не дать африканским членам Содружества «ополчиться» против миссис Тэтчер, в частности на саммите Содружества в Лусаке. В то время это был хитрый ход, но потом он стал действовать более решительно. Миссис Тэтчер, с другой стороны, Содружество все больше раздражало. Как отмечал Чарльз Мур, она особенно возмущалась, когда разглагольствовать о проблеме Южной Африки начинали страны, которые сами тайком проворачивали торговые сделки с Южной Африкой. Кроме того, она инстинктивно не доверяла государствам, которые не разделяли ее энтузиазма по поводу борьбы с международным коммунизмом, а ведь ряд стран Содружества воспринимал его положительно. Миссис Тэтчер провела большую часть саммита в Дели, защищая Америку от крикливой антиамериканской полемики. США оказались в немилости у Содружества, не в последнюю очередь вследствие вторжения в Гренаду в начале того года. У миссис Тэтчер были свои причины недолюбливать Гренаду. Президент США Рональд Рейган, ее друг и союзник, напал на одно из владений Содружества Королевы, не сочтя нужным сообщить об этом ни Королеве, ни ее премьер-министру. Однако на саммите в Дели миссис Тэтчер энергично защищала Рейгана – настолько, что в итоговом коммюнике не было практически никакого упоминания о США, кроме призыва к началу нового диалога с Советским Союзом. Написав об этом Рейгану, миссис Тэтчер добавила: «Это ни в коем случае не идеальный документ, но видели бы вы его первые проекты!»

Не помогло и то, что приготовления к саммиту в Дели больше всего напоминали хаос. В какой-то момент во время выездной встречи на Гоа, когда в очередной раз отключили электричество, терпение Дэнис Тэтчера окончательно лопнуло. Он выскочил на балкон номера, который занимали супруги Тэтчер, и закричал во всеуслышание:

– Это просто черт знает что такое!

Дэнис Тэтчер был не единственным, кого привели в ярость некоторые обстоятельства саммита Содружества 1983 года. Королева и ее штат были в равной степени раздосадованы серией бессмысленных размолвок с индийским правительством. Хотя лорд Батлер вспоминает, что Королева с большим уважением относилась к Индире Ганди, ветерану – премьер-министру Индии, ее чиновники не разделяли это чувство. Еще до того, как самолет Королевы приземлился в Дели, планы прибытия пришлось согласовывать в соответствии с требованиями астрологов-индусов, которые предупреждали, что посадка самолета, запланированная на полдень, может оказаться неблагоприятной. Поэтому королевский VC10 задержался на пять минут и приземлился в 12:05. Самая нелепая размолвка случилась, когда в гостевых апартаментах президентского дворца Королева готовилась принять мать Терезу Калькуттскую. В планах Королевы было приветствовать лауреата Нобелевской премии мира, известную своей благотворительностью монахиню и будущую святую, и вручить ей орден Заслуг – такую же награду, которую прадед Королевы вручил Флоренс Найтингейл. То, что могло стать одним из главных моментов королевского визита, превратилось в фарс, как только вмешалось индийское правительство, заявившее, что «это невозможно».

– Они сказали: «Королева ни в коем случае не может вручать кому бы то ни было награды в президентском дворце». Это было запрещено, – говорит сэр Уильям Хезелтайн. – Нам то и дело ставили палки в колеса.

Королева решила эту проблему, наградив мать Терезу орденом Заслуг в саду. Как оказалось, это было более красивое и подходящее место – фотографии там получились превосходные.

Однако визит Королевы в Индию не прошел для нее незамеченным, и это вызвало определенное беспокойство на Даунинг-стрит. В своем рождественском послании 1983 года Королева подробно говорила о нищете, которую она видела. До прибытия в Индию Королева побывала в Бангладеш, где ее явно тронула встреча с маленьким голодающим ребенком по имени Джамал. Она обещала его опекунам поговорить о нем с принцессой Анной, которая через несколько месяцев планировала посетить столицу страны Дакку в качестве президента Фонда спасения детей[278]. В своем послании Королева отошла от привычного рождественского сценария и включила в него краткий урок экономики:

– Несмотря на весь достигнутый прогресс, самой большой проблемой в мире сегодня остается пропасть между богатыми и бедными странами, и мы не сможем начать перекрывать эту пропасть, пока не начнем реже слышать о национализме и чаще – о взаимопомощи. Одна из главных целей Содружества – внести эффективный вклад в восстановление экономического равновесия между странами.

Глава Содружества пошла еще дальше и выдвинула несколько предложений.

– Мы хотим, чтобы беднейшие страны могли использовать более современные технологии для обеспечения занятости и производства первичной продукции и компонентов, которые, в свою очередь, более богатые страны будут закупать по конкурентоспособным ценам.

Отметив различные технические достижения, она также указала на их недостатки.

– Возможно, еще более серьезен риск того, что подобное овладение технологией может ослепить нас и не дать заметить самые основные потребности людей. Электроника не может создать дух товарищества; компьютеры не могут породить сострадание; спутники не могу привести к толерантности.

По тону и содержанию это было удивительное послание.

Трансляция послания стала также главной новостью дня. Королева «заговорила о политике», заявила правоцентристская пресса, добавив, что у нее явно подготовлена своя повестка дня. Но премьер-министр придерживалась другого мнения. Неужели и Королева теперь «ополчилась» против миссис Тэтчер, как и все прочие?

Подозревали, что выступление Королевы не обошлось без вмешательства Секретаря Содружества Сонни Рэмфэла. В эти дебаты вмешался яростно настроенный против Содружества член Парламента от Ольстерской юнионистской партии Энох Пауэлл. Ему не хотелось, чтобы Королева ставила «интересы и дела других стран» выше интересов британцев. Пресс-секретарь Королевы Майкл Ши еще больше обострил обстановку. Вместо того чтобы ответить: «Без комментариев», он выступил с заявлением.