Туруханский словник - Александр Рейхерт

плавки́ – поплавки на сети.

плавна́я сеть – (плавёшка), сеть для лова ходовой рыбы (для заплава). Такая сеть движется (плавится), в отличие от ставной сети (ставёшки).

пла́шка – ловушка на мелкого пушного зверя, преимущественно – белку. Изготавливается из двух досочек, между которыми деревянный сторожок с приманкой. Верхняя массивная или дополнительно пригружена.

плашко́ва – плашкоут. Несамоходное грузовое судно с каютой и производственным помещением. Изначально – под приёмку и заготовку, засолку или заморозку рыбы непосредственно на водоёме. Может использоваться просто как грузовая баржа.

плащи́ – шипы на теле красной рыбы. Острые и очень прочные, словно из стекла. Проглотить такой шип опасно – может порезать желудок, вызвать симптомы прободной язвы. Для северных врачей – типичный признак в анамнезе заболевания. «Желудок раньше болел? Красную рыбу недавно ел?». «Да, уху кушал. Немного погодя ка-аак по всему животу зарезало!». «Ну ясно, похоже плаща проглотил. На рентген и в операционную!»

плетушо́к – (Подкаменная Тунгуска) круглый половичок, крючком вязанный из дранки.

пли́сточка – трясогузка.

пло́тбище – заводь или озеро, соединенное протокой с рекой, место для вязания плотов, но может быть и для разборки плотов. Весной по большой воде река несет много деревьев. Их ловят с лодки, увязывают в плот, потом ставят его в удобном для подъезда месте и, когда вода упадёт и плот обсохнет, разбирают и вывозят к дому. Так же плотбище могло служить для постройки или зимнего отстоя судов.

площа́дка – место, подготовленное для посадки вертолёта. Поскольку вертолётное сообщение на Севере – дело обыденное, то дополнительных уточнений, как правило, не требуется. «Нынче надо бы избушку починить да площадку вырубить – заросла».

плы́ть, заплы́ть – совершенно конкретное значение – рыбачить плавной сетью (плавёшкой). См. так же заплав.

побри́ть – оставить с носом, ловко парировать в споре, обмануть в ожиданиях.

пого́да, пого́дье – ветер, непогода. «Погода-то, как катат!»

подви́жка – смещение ледяного покрова реки на небольшое расстояние. Подвижка бывает весной, перед началом ледохода и осенью, в процессе ледостава.

поддергу́шка – (Костино) телогрейка. В Сургутихе свой вариант – поддергайка.

подергу́шка – зимняя короткая удочка, то же, что и кантачка.

подна́ривать – пропускать прогон подо льдом с помощью норила. Пробивается несколько лунок в ряд, вдоль них подо льдом пропускают, с помощью рогаток, нори́ло, с привязанным прогоном (подобно игле с нитью), а в лунки вставлены ветки-сторожки, по которым видно – подошло ли норило правильно.

по́дрез, подрезя́, подреза́ – металлические узкие накладки на полозьях нарт (прицепляемых за снегоход). Обычно делаются из стального прутка диаметром 10–12 мм. Предназначены удерживать нарты в одном курсе со снегоходом, чтоб не мотались из стороны в сторону. Также подрез делают на рулевой лыже снегохода для лучшей управляемости.

по́кость – пакость, но может быть и определением соответствующего человека или, например, собаки, или росомахи. «Смотри, чо он творит, а! От покость-то! О-оо!»

поко́сы – кроме общепринятого понятия, ещё и заливные поляны, на которых, в незапамятные времена, может и косили сено, а так же как место постановки сетей весной, по большой воде.

покру́тка – меновая торговля, товар-на-товар. «Зачем мне в лесу деньги? Давай покрутку делать».

покру́ченик – наёмный работник в частной рыбацкой артели, расчет с которым производился долей от улова.

покульки́ – тёплые, чаще – войлочные сапоги-вставки в непромокаемую обувь – бродни, сапоги, чуни. Раньше покульки делали и из шкуры птицы гагары – её перья мелки и очень прочно держатся в коже. Предпочтительнее тощая, не жирная птица – меньше возни с обезжириванием. С гагары снимали шкуру чулком и высушивали на примитивной колодке пером внутрь. Потом так и надевали на ногу, дополнительно подкладывая сухую траву, сенную труху. Селькупы, например, для такой травяной портянки использовали осоку, которую после высушивания расчёсывали специальным гребнем, сделанным из иголок, до тех пор, пока она не станет мягкой и тонкой как волос.

по́лог – до появления надёжных репеллентов, практически до 90-х годов – необходимая индивидуальная защита от гнуса дома и при жизни в палатке. В старину из тонкого ситца, а в последствие из марли шили подобие мешка с верёвочными растяжками, в котором размещалась постель или колыбель.

поло́й – затопляемая в половодье низменность, превращающаяся в протоку, или при большой воде – широкое водное пространство на слиянии двух рек, позволяющее плавсредству сокращать путь. Слово «полой» трансформировалось ещё в архангельском говоре из «пролой», которое, будучи однокоренным со словом «лить», означало перелитое, пролитое место (ср. с «пролив»).

полномо́чный – должностное лицо, уполномоченное властью (ГПУ, потом НКВД) надзирать за народом (особенно в годы в годы войны, когда Север был переполнен ссыльными). Полномочия были довольно широкие, поэтому таких людей боялись.

поня́га – охотничье приспособление для переноски груза на спине. Прообраз станкового рюкзака. Делается из широкой доски-основы, которая будет прилегать к спине, на ней наплечные лямки – одна закреплена наверху и внизу, а вторая только наверху, а нижний конец её имеет петлю, накидываемую на зацеп внизу. По нижнему срезу основы закреплена полочка, на которую ставится груз (мешок, вязанка дров, большой кусок мяса и т. п.) и компактно увязывается. Иногда ещё подручно делается из кожи или другого плотного материала крепление для топора. Чаще всего используется как обычный рюкзак.

попере́чка – тяжёлая колебательная самодельная блесна на налима, наживляемая с двух сторон, но иногда используют и без наживки. Поперечкой рыбачат так же и там же, где и конусом, при этом появляется шанс при вялом клёве поймать за бок налима, подошедшего поглазеть на пляшущую добычу. (См. фото конусов, поперечка на нём справа.)

попёр – стал уверенно двигаться. «Так, ну вроде всё собрали? Ну, тогда попрём!»

попусти́ться – отказаться от своих претензий, планов, интересов.

по́рса – сушёная рыба, истолчённая в порошок. На порсу шла некондиционная – мелкая или сорная рыба. Могла долго храниться, использовалась как добавка к муке при выпечке лепёшек, а так же на корм собакам.

поса́дка (сети) – оборудование сетной снасти всеми необходимыми элементами – тетивой, грузами, поплавками. (см. сад)

поселе́нец – налим.

посо́бка – (устар.) аванс охотнику под будущую добычу.

пота́ск, потаска́ – особый груз, прикрепленный тросиком к капкану на сильного