Янтарный Меч 5-6 нередактированный перевод - Ян Фей
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
«Это и есть вся любовь в этом мире. Глубокая и теплая, простая и возвышенная, понимаете ли вы все это, мистер Ведьма?»
— А, — вздохнул мастер Грей. «Я понимаю, респектабельная леди, вы определенно решите пожертвовать собой, чтобы защитить свою дочь, но вы должны понимать, что на самом деле это мало что значит для нас».
За дверью на мгновение повисла тишина.
Юра как будто что-то шептал.
Это старая поговорка Jiufeng
Серый маг выглядел слегка удивленным: «Что ты сказал?» Но эта фраза резко оборвалась, вдруг переросла в испуганный крик: «Блин, что ты делаешь, остановись!» В этот момент Харузер почувствовал обжигающее дыхание в задней комнате. Подойди, но в его руках малышка по-прежнему надежно закрывала глаза, как во сне. Через мгновение из-за двери донесся крик, и все стихло.
В темноте Микайя казался неожиданно спокойным.
"все кончено."
В этот момент Харузер вдруг что-то понял.
Он вздрогнул, закрыл глаза от боли, и слеза скатилась с его длинных ресниц и упала на лобик девочки в его руках. Малышка внезапно проснулась, она еще закрыла глаза, закричала, протянула свою маленькую ручку и даже коснулась края ладони Харузэ.
Харузе так сильно прикусил губу, что чуть не истек кровью. Он отдернул маленькую ручку девочки и ответил: «Иллара, я отомщу за твою мать, откуда бы ни пришли эти парни», — сказал Маленький принц. Голос у него был низкий и грустный, почти слово: «Клянусь».
Какое-то время он молчал: «Клятва от имени короля Эруина».
Это был тот момент, когда девочка внезапно открыла глаза. В темноте это была пара сияющих золотых глаз.
Харузер замер:
"Это... золотая раса?"
— Вот и все, — внезапно Микая переползла и подошла к Харузе. Она протянула руку и нежно погладила девочку по лбу: «Она не золотая гражданка, она заражена силой потомков сумерек, первое поколение, родившееся после того, как сеть тиамат рухнула». Голос маленькой девочки был мягким и ровным в темноте.
"Так оно и есть. Это выбор этого мира. Надежда на будущее..."
...
Янтарный Меч Книга 6 Глава 448 Просветление I
Утром с оливковых листьев скатывалась ночная роса. Испуганная птица вылетела из леса, звук подков разнесся от ближнего к дальнему, а на аллее возле замка Грейс в Маггитане помчался серый рыцарь.
Замок опустил висячий мост, задрал ворота, рыцарь ворвался в городские ворота, потом перевернулся и отпустил коня, вспотев, вручил коня стражнику, расстегнул плащ, подошел к башне и вручил письмо к клерку, сидящему там. После того, как канцелярист убедился, что печать верна, его цвет лица изменился, он протянул свой колокольчик, затем встал, толкнул за собой дверь и поспешил выйти.
Срочные документы были переданы между башнями и вскоре попали к официанту во внутреннем дворе. Под предводительством двух женщин-офицеров дежурный постучал в тяжелую деревянную дверь дворца Лосаргар в замке Серые Сосны.
Несколько человек за дверью замолчали и неизменно оглядывались сюда.
— Это новости от Лантони Ран? — спросила Антинина, глядя на голубые шнурки свернутых в цилиндр инструментов в подносе в руке экономки.
«Да, госпожа Антитина, Ее Королевское Высочество, новости из Рантони-Ланги».
Фрейя посмотрела на принцессу Гриффин, и у девушки-полуэльфа было беспокойное выражение лица, поэтому она спустилась по лестнице и взяла поднос.
После того как Левин Орнессен вернулся в Сифу, процесс объединения Севера и Юга фактически сдвинулся с мертвой точки, но южные аристократы все еще сомневаются в этом, и многие высказывали надежду, что до мирных переговоров между Ампельселем королевская семья общалась друг с другом.
Хотя Баба с подозрением относится к этому, поскольку он слишком близко подвел Деннелла к Голан-Эльсону, языческая деятельность становится все более активной в этой южной провинции.
Но она также понимает, что ситуация на юге достигла точки кипения, и позиция королевской семьи необходима, чтобы ослабить возросшее напряжение. К счастью, из-за того, что у Денелла всегда была Стража Белого Льва, а с момента окончания Второй Войны Черной Розы здесь также боролись Бренхильд и ее Валькирия, и это кажется вполне удовлетворительным.
Поэтому, после компромисса, Бай Янь попросил Фрейю, только что вернувшуюся в Китай, сопровождать Антиетину и принцессу Гриффин, и на этот раз позволил Денел совершить поездку.
Команда Ее Королевского Высочества отправилась за бирантониранским посланником, чтобы покинуть Влада-Пез на неделю ночью. Только в конце спящей луны родилась Джин Джин. В это время на здешней территории уже был Новый год, но после нескольких боевых крещений новогодней атмосферы не было.
Ситуация в южной части страны кажется более серьезной, чем ожидалось, сразу после конца года. В районе Виномаре произошла языческая суматоха, и новости о мелководном городке Лантонилане были внезапно прерваны, когда-то отвлекая направление и внимание обороны Гвардии Белого Льва на восток.
Это возбудило бдительность мисс Стафф, и по ее совету Бренхильд и ее всадники-валькирии трижды подряд переезжали в гарнизон. Сейчас он находится очень близко к северу от замка Серые сосны.
Однако напряженная обстановка и молчание Лантонилана заставляли принцессу Гриффин все больше и больше беспокоиться о безопасности своего младшего брата Геруина, будущего короля. В эти дни она засыпала все реже и реже.
И этот срочный документ из Лантониленда, казалось, что-то смутно раскрывал, что заставило замолчать весь высокий зал дворца Лосаргар.
Казалось, воздух взволнован.
Взгляд Антитины метался между инструментом и Ее Королевским Высочеством. Она поджала губы, думая о чем-то в глубине души. Фрейя поддержала поднос обеими руками и вернулась к Ее Королевскому Высочеству. Гриффин кивнул ей. Хотя она изо всех сил старалась не выказывать никаких признаков волнения, ее слегка нахмуренные брови свидетельствовали о внутреннем колебании.
Она взяла бумагу и открыла краску. Настоящее тайное письмо стряхнуло с него, и прочитано всего две строчки, и рука слегка дрогнула, и он неожиданно опрокинул золоченую чашку на стол.
Раздался удар, чаша скатилась на землю и зазвенела до самых ног Фрейи, а валькирия наклонилась и потянулась, чтобы взять ее, остановив внезапный шум в пустом зале.
Лицо Гриффин было похоже на белую бумагу, и она запрокинула голову почти назад. К счастью, глаза Антитины были быстрыми. Подбежал и поддержал бывшего.
"Ваше высочество?"
Фрейя взяла чашку и подняла голову, только чтобы увидеть эту сцену, не могла не испугаться.
"Ваше высочество!"
— воскликнули также женщина-офицер и горничная.
Но Антитина сурово отчитала этих людей: «Отступайте. Скажите лорду-мастеру, чтобы тот немедленно пришел, не забывайте держать язык за зубами!»
Хозяйка посоха больше не безымянная пражская принцесса, которая родилась в Праге, и ей несколько месяцев