Арчи Грин и заклятие ворона - Д. Д. Эверест

Арчи вспомнил о своих странных снах и подумал, не стоит ли рассказать о них Хоуку, но наставник прервал его размышления.

– Ты когда-нибудь чувствовал присутствие магии? – спросил он.

Теперь, когда Хоук задал этот вопрос, Арчи понял, что он действительно не раз испытывал нечто подобное. Чаще всего это ощущение посещало его в скриптории, но порой он замечал его и во время работы в мастерской переплётчика.

– Иногда я чувствую нечто вроде статического электричества в воздухе, – ответил Арчи, удивляясь самому себе. – Как будто мне слышится какое-то жужжание или потрескивание.

Кажется, его ответ порадовал Хоука.

– Отлично, – кивнул он. – Думаю, это оно и есть.

– И вот ещё что… – неуверенно добавил Арчи. – Когда я пишу магию, то чувствую, как она течёт по моему телу. Как кровь или… энергия. Как будто она становится частью меня.

На этот раз Хоук просиял.

– Великолепно! – воскликнул он. – Это означает, что ты проводишь магию! Арчи, всё складывается даже лучше, чем я думал. Теперь я вижу, что у тебя врождённый дар прорицателя, нам остаётся только довести его до совершенства. Давай начнём с самых простых заклинаний погружения, – сказал Хоук. – Первое заклинание используется для того, чтобы безошибочно находить магические книги среди немагических. Видишь вон тот стеллаж? – Хоук указал на высокий шкаф, полки которого были плотно набиты книгами. – Там есть несколько магических книг, но как их найти? Смотри.

Хоук вперил взор в шкаф, сосредоточился и медленно произнёс слова заклинания:

Не успел он произнести последнее слово, как три книги на верхней полке слегка выдвинулись вперёд, как будто сделали шаг из шеренги.

Хоук строго посмотрел на шкаф.

– Хм-м, – протянул он, выдержав небольшую паузу. – Это всё? А остальные?

Ещё три книги нехотя выступили из строя на второй полке снизу.

– Поторопитесь, – велел Хоук, приподнимая брови. – Мы не можем ждать целый день!

Две книги на следующей полке чуть выставили вперёд свои корешки.

– Я жду, – произнёс Хоук с угрозой в голосе. Его пальцы нетерпеливо заплясали по крышке стола. – Вы хотите, чтобы я повторил заклинание?

На одной из нижних полок послышался громкий шорох, и сразу четыре книги вышли вперёд. Хоук пожевал губами и посмотрел в потолок.

– Кого ждём?

Огромный пыльный том, стоявший на самой нижней полке, медленно-медленно выступил из ряда.

– Благодарю вас, – сказал Хоук.

Арчи не мог сдержать улыбку. Книги были похожи на непослушных школьников, которые с великой неохотой шаркают ногами, когда учитель просит хулиганов выйти из строя.

Потом он услышал сердитый голосок, донёсшийся с верхней полки:

– Опять ты последняя? Ты же слышала заклинание!

Ему ответил сонный голос огромной толстой книги, которая последней отозвалась на призыв Хоука:

– А тебе какое дело? Захлопни обложку, а то порвешься. Я задремала!

– Задремала? – взорвался первый голос. – Нашла время спать! Заклинание погружения быстро тебя расшевелит!

Арчи невольно заулыбался, слушая перепалку книг. Когда он поднял глаза, то снова поймал на себе пристальный взгляд Хоука.

На какую-то долю мгновения Арчи показалось, будто глава отдела Неопознанных книг тоже слышал голоса книг, но он быстро отмёл эту мысль. Хоук не был книжным заклинателем, а значит, ничего не мог слышать.

– Теперь твоя очередь, – Хоук кивнул Арчи.

Он положил на стол белое перо, поставил рядом хрустальную чернильницу. Потом окунул перо в чернила, написал что-то на листе бумаги и протянул Арчи.

– Ещё одно заклинание, – объяснил Хоук. – Оно применяется для поиска магических книг, которые скрыты от глаз. Ну-ка, прочитай заклинание!

Арчи взял листок и прочёл вслух:

Сначала ничего не произошло, и Арчи испытал укол разочарования. Но когда он уже решил, что заклинание не сработало, раздался сердитый возглас, сопровождаемый громким стуком, и тяжёлая книга свалилась со шкафа на пол.

Хоук вышел из-за своего стола и поднял её. Его брови изумлённо взлетели вверх.

– А я-то думал, куда она запропастилась! – сказал он. – Я давно её ищу.

* * *

Вечером того же дня, когда Арчи обедал в кондитерской с Викой и Арабеллой, Питер Квиггли с довольной усмешкой прошёл мимо их столика.

– В честь чего у него такой сияющий вид? – спросил Арчи.

Арабелла закатила глаза.

– Ты ещё не слышал? – вздохнула она. – Он получил место ученика в мифическом паноптикуме! Квиггли занял место Руперта и теперь будет работать с Мотли Брауном!

– Теперь понятно, почему он говорил о лучших местах! – возмутился Арчи. – Но почему ему отдали это место?

– Браун в нём души не чает. Он считает, что наш Квиггли далеко пойдёт! А Квиггли смотрит Брауну в рот! Он уже несколько месяцев подлизывается к нему.

– Представляю, как расстроится Пол, когда узнает, – вздохнул Арчи, качая головой.

– Он уже знает, – мрачно ответила Вика.

– Бедняга Пол, – посочувствовал кузену Арчи. – Такой удар!

– Ничего, он справится, – сказала Арабелла. – У него и без этого полно дел. Кстати, мы все серьёзно запустили свою работу, пытаясь успеть с перепиской магических книг.

* * *

Вечером, когда Арчи вошёл в скрипторий, он увидел на своём столе новую груду книг, которые требовалось срочно переписать.

Большая часть музейных книг некогда хранилась в Великой Александрийской библиотеке. Когда тёмный волшебник Барзак понял, что его планы открыть Ужасные манускрипты провалились, он в ярости поджёг библиотеку и спалил её дотла. Немногие уцелевшие книги были спасены Хранителями пламени и перенесены в Оксфорд, однако большинство из них сильно пострадало в пожаре, а их чары были повреждены. За прошедшие столетия заклинания выцвели и стали терять свою магическую силу, поэтому их нужно было срочно переписать алхимическим азотом, чтобы магия не пропала навсегда.

Арчи осмотрел книги. В стопке было восемь томов – ночь обещала быть долгой. Арабелла собиралась помочь ему, но пока её не было видно. Арчи подождал ещё немного, потом решил начать без неё. Он снял с пальца золотое кольцо Фабиана Грея и превратил его в перо. Окунув кончик пера в чернильницу, Арчи открыл первую книгу. Это оказалось собрание садовых заклинаний, помогающих растениям расти быстрее и лучше.