Возвращение на Трэдд-стрит - Карен Уайт
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
– Всегда вместе?
– Всегда.
Мне показалось, будто я слышу скрип веревки о древесную кору, и я оглянулась туда, где нас ждало старое дерево. Его ветви раскинулись над гостями и садом, словно руки заботливой матери. Я повернула голову и увидела у качелей Луизу и юного Невина. Оба улыбались. А затем они повернулись и пошли к садовым воротам и, проходя сквозь них, вскоре исчезли. Его маленькая ручка покоилась в ее руке, навечно вместе.
– Ты это видела? – мягко спросил Джек.
– А ты? – растерянно спросила я. Он кивнул.
– Означает ли это, что Луиза одобряет, что я живу здесь?
– Думаю, да. Так сказал мне мистер Вандерхорст, когда я впервые приехала сюда и увидела в саду его мать.
– Отлично. Потому что я намерен жить здесь с тобой вечно. А может, даже дольше.
Он снова поцеловал меня. Порыв ветра колыхал поля женских шляп, а фестоны мха, свисающие с дерева, покачивались в знак одобрения. Джек взял меня за руку, и мы пошли обратно в сад, полный друзей, родных и воспоминаний, готовые начать нашу совместную жизнь.
И сквозь звуки голосов и шелест листьев на ветру мне показалось, что я слышу аплодисменты множества невидимых рук и голос бабушки. «Наконец-то».
«Чарльстон Пост энд Курьер»
Неужели это действительно конец истории?
В минувшие выходные Мелани Миддлтон, владелица дома номер 55 по Трэдд-стрит, завещанного ей мистером Вандерхорстом, о котором мы уже несколько месяцев писали в этой колонке, сочеталась браком в его саду с Джеком Тренхольмом, местным писателем и автором ряда бестселлеров. Для тех, кто следит за этой историей, это вряд ли было ожидаемое развитие событий. Результаты анализа ДНК подтвердили претензии жителей Нью-Йорка, Джорджа и Ирэн Гилберт, на наследство, однако дом по-прежнему находится в собственности Мелани Тренхольм, урожденной Миддлтон.
Гилберты отказались от комментариев, но можно только предполагать, что должно было произойти, чтобы они отказались от своих притязаний. Может, помощь с того света? Никто ничего не говорит, хотя в нашу газету была доставлена анонимная записка, в которой утверждалось, что на территории дома можно найти и другие тела, – как будто трех недостаточно! – и что мы еще услышим про дом на Трэдд-стрит. Поживем – увидим. А пока мы перенаправим наше внимание на другие дома и семьи в Священном городе, где живые и мертвые, похоже, сосуществуют в мирной гармонии. До скорых встреч.
Читайте новые книги:
Наполеон, или Миф о "спасителе" - Жан Тюлар
- 2021
- Историческая проза
Пять книг, которые не только помогут полюбить чтение, но и научат читать правильно и вдумчиво
- 2021
- Блог
Рапсодия ветреного острова - Карен Уайт
- 2021
- Современная проза
Гости на Саут-Бэттери - Карен Уайт
- 2021
- Романы
Как выйти из зоны комфорта. Руководство по личной эффективности - Майкл Андерсон
- 2021
- Психология