Взлет Samsung. История самой выдающейся и скандальной технокомпании в мире - Джеффри Кейн

“вечный кризис”: Мичелл, Samsung Electronics и борьба за лидерство, стр. 15.

“абсолютно неожиданный для кого-либо”: Хван Ен Ки, интервью автора, 5 июня 2014 года.

“ругательства и вульгарные слова”: Чон тхэк Шим, Крах Samsung (Сеул: Penguin Random House Korea, 2015), стр. 38. Этот источник на корейском языке. Помощник автора перевел название и цитируемый текст на английский язык.

“Извините, сэр, но количество”: Сон Хо Ким и Ин Хо Ву, Do They Need Higher Authority Than Chairman?” The Korea Herald, 3 июня 2003 года. Статья написана на английском языке и недоступна в Интернете. Статья находится в распоряжении автора.

“Через две недели нам пришлось”: Ким и Ву, “Изменить все, что у Тебя есть”. Статья написана на английском языке и недоступна в Интернете. Статья находится в распоряжении автора.

“Я не знаю, как он это сделал”: Генри Чо, интервью автора, 25 марта 2016 года.

8500 страниц стенограмм: Гробарт, “Как Samsung стала производителем смартфонов № 1 в мире”.

Глава 9. Религия Samsung

“Этого не было”: Хван Ен Ки, интервью автора, 5 июня 2014 года.

Перемены начинаются со меня: Офис исполнительного персонала Samsung Group, Новое руководство Samsung.

“Это было похоже на председателя Мао”: Питер Скаржинский, интервью автора, 28 декабря 2016 года.

“Это моя страна”: Ли, Давай Сначала Изменимся Сами.

В 1993 году Сотрудники Samsung: Стив Глейн, “Движение к росту: планы председателя Samsung кажутся многим слишком рискованными”, The Asian Wall Street Journal, 3 марта 1995 года, http://online.wsj.com/public/resources/documents/Lee.Kun.Hee.biz.pdf.

“больше похоже на 7:00 утра до 10:00 вечера”: Нам Юн Ким, интервью с помощником, 30 сентября 2015 года.

В марте того же года: Фрэнк Роуз, “Сеульская машина”, Wired, 4 января 2005 года, https://www.wired.com/2005/05/samsung/.

Несколько сотрудников на фронте: Новое руководство (Samsung Electronics, 2013), внутренний документальный фильм, 7 минут 16 секунд. Видео находится в распоряжении автора.

“покрыл кучу”: Гордон Ким, интервью автора, 15 ноября 2010 года.

“Если вы продолжите делать”: Гробарт, “Как Samsung стала производителем смартфонов № 1 в мире”.

“как будто их дети умерли”: Ким Сон Чжон, интервью автора, 30 июня 2015 года.

транш высокопоставленных руководителей: Ким Сон Чжон, интервью с автором, 30 июня 2015 г.

“Это был идеальный инструмент”: Джису Ли, интервью автора, 21 октября 2015 года.

Планы были реализованы: Сео Бо-ми, “Инновационная технология наследования Samsung”, Ханкьер, 5 января 2013 г., http://www.hani.co.kr/arti/english_edition/e_business/568398.html.

“Мы знали, что это сделка”: Чо Сын Хен, интервью с автором, 10 марта 2015 года.

Южнокорейский суд позже постановил: Чхве Санг-хун, “Суд поддерживает осуждение 2 в Samsung”, The New York Times, 29 мая 2007 г., https://www.nytimes.com/2007/05/29/business/worldbusiness/29iht-samsung.1.5910969.html.

“Все они как бы падали”: Ким Сон Чжон, интервью автора, 30 июня 2015 года.

лишение их права: Seo, “Инновационная’ технология наследования Samsung”.

“7 июня 1993 года состоялось совещание”: Офис исполнительного персонала Группы Сэм Сун, Новое руководство Samsung, стр. 28.

Глава 10. Иди на запад, юный наследник!

“Она не похожа на корейских мужчин”: Эндрю Поллак, “Маловероятные титры для корейского киномагната”, “Нью-Йорк Таймс”, 5 июля 1996 года, https://www.nytimes.com/1996/07/05/business/international-business-unlikely – credits-for-a-korean-movie-mogul.html.

“Моя навязчивая идея на всю жизнь”: Юлим Ли, “Мики Ли пытается бросить вызов в южнокорейской CJ Group”, Bloomberg Markets (синдицировано в Washington Post), 21 февраля 2014 г., https://www.washingtonpost.com/business/miky-lee-tries-to-rise-to-challenge-at-south-koreas-cj-group/2014/02/21/c91dcba6-98ba-11e3-80ac-63a8ba7f7942_story.html?utm_term=.61f34284096a.

Ее семья использовала другое: Питер Арнелл, интервью автора (по скайпу), 4 июля 2017 года. Более подробная информация о карьере Таки содержится в книге Томио Таки и Адама Таки “Зенновация: подход Востока и Запада к успеху в бизнесе”, изд. Мортимер Файнберг (Хобокен, Нью-Джерси: John Wiley & Sons, 2012).

“[Томио] был у Донны Каран”: Питер Скаржинский, интервью автора, 28 декабря 2016 года.

в теннисном костюме: Питер Скаржинский, интервью автора, 28 декабря 2016 года.

“Я сделал всю рекламную работу”: Питер Арнелл, интервью автора (по скайпу), 4 июля 2017 года.

“Худшие боссы Нью-Йорка”: Эмили Гулд, “Худшие боссы Нью-Йорка: Питер Арнелл”, Gawker, 15 марта 2007, https://gawker.com/244608/new-yorksworst-bosses-peter-arnell.push-ups in front of clients: Daniel Lyons, “The Crazy Genius of Brand Guru Peter Arnell,” Newsweek, 27 марта 2009, https://www.newsweek.com/crazy-genius-brand-guru-peter-arnell-76137.

“Но в его пользу”: Гулд, “Худшие боссы Нью-Йорка: Питер Арнелл”.

“Не все его идеи”: Питер Скаржинский, интервью автора, 28 декабря 2016 года.

“Вселенная расширяется экспоненциально”: ЗАХВАТЫВАЮЩАЯ дух стратегия дизайна (Нью-Йорк: Arnell Group, 2008). Отчет находится в распоряжении автора.

“Я думаю, что электроника сегодня”: М. Х. Мур, “Мода Арнелла ищет Samsung”, Adweek, 18 сентября 1995, http://jhchoistudio.com/arnell_group/press_details.html?id=101743.

“Это было до эстетики”: Питер Арнелл, интервью автора, 4 июля 2017 года.

“Просто здорово”: Мур, “Мода Арнелла ищет Samsung”.

“Это было явное выдающееся событие”: Томас Ри, интервью автора, 8 мая 2017 года.

“Люди говорили, что это странно”: Томас Ри, интервью автора, 8 мая 2017 года.

Одна проблема заключалась в том, что Samsung: Гордон Брюс (консультант по дизайну Samsung, 1994–1998), “Samsung” (презентация PowerPoint), без даты. Презентация находится в распоряжении автора.

“Давайте сформулируем это так”: Ричард Линнетт, “Рекламный вызов Samsung на 400 миллионов долларов”, Advertising Age, 28 августа 2000 года, adage.com/article/news/samsung-s-400-million-ad-challenge/57158/.

Sony сделала то же самое: Пол Рихтер, “Sony заплатит 3,4 миллиарда долларов за Columbia Pictures: японская фирма Готова предложить высокую цену за фильм, телевизионное программное обеспечение для видеооборудования, которое она производит”, Los Angeles Times, 28 сентября 1989 г., https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1989-09-28-mn-361-story.html. Подробный отчет о приобретении Sony Columbia Pictures содержится в книге Джона Натана “Sony: Частная жизнь” (Бостон: Хоутон Миффлин, 1999).

В 1995 и 1996 годах три партнера: Эвелин Иритани, “Новое имя в огнях Южной Кореи”, Los Angeles Times, 19 августа 1996 года, https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1996-08-19-mn-35586-story.html.