Тысяча жизней подряд. Вечности недостаточно - Мара Вульф

– Тебе ли беспокоиться об этом. – Презрительный голос Клэр старался задеть меня побольнее. – У тебя ведь впереди еще много жизней. В отличие от нас.

– Все в порядке, Клэр, – отозвался Седрик. – Саша права. Не стоит торопиться.

– Очень даже стоит. Уже завтра ты можешь умереть навсегда. Как только этот идиот, твой брат, бросит Арвин еще раз, все будет кончено.

Я тяжело сглотнула. Она была права.

– Если позволишь, я хотел бы заглянуть в твою Книгу Душ. Нужно проверить, не спрятала ли там Селина еще какой-нибудь портал, – предложил Рафик, положив тем самым конец нашей дискуссии. И все же я успела заметить сердитые взгляды, которыми обменялись Седрик и Клэр.

– Нужно уходить, – сказал Седрик, вглядываясь в горизонт. Мышцы на его плечах напряглись. Больше всего мне сейчас хотелось прикоснуться к нему, но делать это перед Клэр было неудобно.

– Значит, мы возвращаемся в Олдерни? – спросила я. При мысли о том, что придется снова встретиться лицом к лицу с Селиной, мне едва не стало дурно.

Станет ли она все отрицать и делать вид, что ничего такого не было? Или воспользуется первой возможностью, чтобы уничтожить меня? До сих пор Лазарю не удавалось мной завладеть, но, видимо, все дело в обычном везении. И в Седрике. Но его время почти истекло.

– Вообще-то мы хотели переправить тебя ко двору Людовика XIV, – напомнил Седрик.

– Вы проверили, там нет охотников? – Рафик устремил на Седрика настойчивый взгляд, словно хотел спросить о чем-то совсем другом, но тот покачал головой.

– Саша будет там в безопасности, – только и сказал он. – Отсюда нам нужно убираться как можно скорее.

– Что мне делать в Версале? Селина тоже там?

Седрик отрицательно мотнул головой:

– Нет, Селины там нет.

– Может, мне лучше отправиться туда, где я смогу ее разоблачить? Например, в Орлеан? Мы можем помешать Лазарю и ей расправиться с Жанной д’Арк.

– Туда ты не пойдешь. Ни в коем случае. Я предпочел бы не знать тебя в разгар Столетней войны и, кроме того, я не могу сопровождать тебя.

– Я присмотрю за ней, – тихо проговорил Рафик, изучая свои отполированные ногти. – Встреча с Жанной – это чистое вдохновение. Она была очень необычной девушкой с самой чистой душой, которые когда-либо встречались на моем пути.

– И которая была растерзана охотниками за душами, а после – потеряна навсегда, – с яростью в голосе прошипел Седрик.

– Я никак не могу поверить, что Селина действительно могла пожертвовать Жанной, – сказала я. – Она всегда говорила нам, что Жанна добровольно приняла эту смерть. Как пример всем остальным Просветленным колдуньям.

– Если ты хоть немного верила в это, то ты еще более наивна, чем я думала. Очнись, девочка. Жанна – в XV веке, моя мать – в XVII, Мэделин – в XVIII, – все они стали жертвами Лазаря.

– Клэр, пожалуйста, – попытался Седрик ее успокоить. – Все это Саше давно известно.

– Так куда ты хочешь отправиться? Что подсказывает тебе Книга Душ? Вернуться в Олдерни ты пока не можешь, но зато можешь отыскать Стеллу Монтегю. Она сопровождала Ричарда во время Третьего крестового похода. Как, впрочем, и Селина, – добавил Рафик. – Лазарь похитил Стеллу из лагеря Ричарда у Аккона[39].

Город Аккон после двухлетней осады был взят крестоносцами Ричарда в 1191 году и провозглашен столицей Иерусалимского королевства.

– Ты серьезно? – спросила я.

– Если бы мы только могли предупредить их… – Рафик умолк, но мне показалось, что он давно размышлял об этом. – Мы могли бы предотвратить множество смертей.

Седрик тихо рыкнул в ответ:

– Ни в коем случае! Третий крестовый поход не менее опасен, чем Столетняя война.

– Войны в Европе прекратились не так давно. То тут, то там вспыхивали сражения, – ответила я. – Тебе нужно вернуться к Ною и Арвин. Твое место там. – Мои пальцы коснулись его руки. – Тебе нужно оттянуть конец своей жизни на Олдерни настолько, насколько сможешь, и выиграть время для нас с Рафиком. Позволь мне отправиться в Аккон вместе с ним. Мы постараемся вернуться как можно скорее, но дай нам хотя бы попробовать.

На небе сгустились тучи.

– Пора, – оборвал споры Рафик.

Седрик встал, прислушиваясь к ветру, который стал заметно сильнее. Это место больше не было мирным.

– В чем дело? – спросила я.

– Через несколько часов для Арвин эта жизнь закончится. Ты должна попрощаться с ней.

– Что с ней случится?

Я наблюдала за Клэр, которая, казалось, тоже к чему-то прислушивалась. Почему Арвин не избежала этой участи? Потому что не могла. Потому что, в отличие от ее друзей, та девушка, которой она была сейчас, не знала, что с ней будет. Мы поспешили обратно в дом. Седрик шел рядом со мной. Фокс и Арвин были на летней кухне и, увидев нас, отскочили друг от друга как ужаленные.

– Готов? – Рафик обратился к Фоксу, хотя его взгляд был прикован к Арвин.

– Я останусь здесь, – твердо ответил Фокс, ни на сантиметр не отходя от девушки. – Я не позволю, чтобы это случилось еще раз.

– Нельзя. – В голосе Рафика отчетливо слышалась боль, и Арвин накрыла руку Фокса своей.

– Все в порядке, – мягко сказала она. – Увидимся в другой жизни.

Фокс коснулся пальцев Арвин и, перевернув ее руку тыльной стороной вниз, поцеловал запястье девушки. В этом жесте было столько нежности, что мне пришлось закрыть глаза. Приближение опасности все сильнее ощущалось в воздухе.

– Я не могу бросить тебя на произвол судьбы.

– Но ты должен, – мягко возразила Арвин. – Иди и останови Селину, и тогда…

Она не закончила фразу.

Я почувствовала руку Седрика на своей спине и, не возражая, позволила ему увести себя в дом. Здесь вот-вот случится что-то ужасное, и к тому времени мы должны были уйти. Но там, куда я собиралась отправиться, таилось то, что было еще ужаснее. Селина и Лазарь искали возможность погубить Стеллу. Послушает ли она меня? Поверит ли? Почему до сих пор никто не попытался это сделать? Седрик последовал за мной в ту комнату, где мы провели ночь, и я была рада возможности еще немного побыть с ним наедине.

– Не ходи с Рафиком в Аккон, пожалуйста. Мы придумаем что-нибудь еще. Прошу тебя.

– У нас нет времени, чтобы что-то придумывать. – Воздух между мной и Седриком словно наэлектризовался. Я чувствовала, как моя магия стремится к нему. – Почему сегодня утром ты ушел не попрощавшись?

– Я думал, что успею вернуться раньше, но твоя бабушка была с Селиной. И та потребовала у нее твою Книгу Душ.