Боясь тебя - Б. Б. Рейд

— О, нет! Моя маленькая девочка меня больше не любит! — Папа схватился за грудь и упал передо мной на колени.

— Ой, папочка, не глупи. Конечно, я люблю тебя.

— Маму ты любишь больше, чем меня?

— Ну…

Он выглядел так, будто вот-вот заплачет, и я нахмурилась, когда подумала, что действительно причинила ему боль.

— Не плачь, папочка. Мама девочка, поэтому я могу с ней играть. Девочкам не положено играть с мальчиками.

Он засмеялся, поцеловал меня в щеку и взлохматил мои волосы, растрепав косички, которые мама заплела сегодня утром.

— Просто помни, малыш и папа будут жить долго и счастливо.

— Разве вы оба не можете остаться? Ой! Я знаю! Я могу пойти с вами. — Я взяла сумочку с книгами и направилась к машине.

Папа засмеялся и подхватил меня, зажав между собой и мамой.

— Дорогая, мы бы хотели остаться с тобой, но у нас очень особенное путешествие, и тебе с нами нельзя.

— Это опасно?

Они переглянулись, прежде чем оба посмотрели на красивый дом, принадлежавший моей тете. Она была сестрой моей матери и очень милой. Мне всегда хотелось иметь сестренку, с которой можно было бы поиграть, и каждый день рождения я желала этого еще сильнее. Иногда они были слишком заняты, чтобы играть со мной, и мне становилось одиноко.

— Давай, Лэйк. Маме и папе пора идти. — Я крепче обняла отца за шею, не желая, чтобы они уходили.

— Папа, не уходи, — плакала я. Он отчаянно пытался вытереть мои слезы, но они лились быстро и сильно. Это был не первый раз, когда они оставляли меня, но на этот раз все было по-другому. Это было неправильно.

Моей тете пришлось оторвать меня от них, и когда она наконец обняла меня, я уткнулась головой ей в плечо и завыла.

Даже сквозь крики я все еще слышала шепот тети: «Будьте осторожны».

* * *

Одним из моих любимых воспоминаний было то, как мой отец трепал мне волосы и прогонял мои кошмары, когда я была ребенком. Иногда воспоминания были настолько яркими, что начинали казаться и ощущаться реальными.

Где-то далеко мужской голос шептал и успокаивал, и я чувствовала, что погружаюсь в сон. Я прижалась к мягкой щеке и улыбнулась, чувствуя себя комфортно, когда он гладил меня по волосам. Я чувствовала это.

— Как долго она спит?

— Я не знаю. Я проснулся около часа назад, и она была здесь. — Я нахмурилась, когда голоса стали яснее, и они были непохожи на голос отца, но ведь прошло много времени.

Так кому же принадлежал другой голос? Он звучал знакомо.

— Ты уверен, что хочешь это сделать, чувак?

Квентин.

— Я не могу снова рисковать. Это была ошибка.

Киран!

Моя голова взлетела с кровати, когда я наконец узнала, кому принадлежал этот голос.

Киран очнулся.

— Киран? — Он сидел, облокотившись на подушки и смотрел на меня. Нижнюю часть его лица покрывала дневная щетина, а черты лица выглядели измученными.

Я двинулась вперед, чтобы обнять его, но холодный взгляд его глаз остановил меня.

— С… все ли в порядке?

— Что ты здесь делаешь?

— Тебя… тебя подстрелили. Я хотела быть здесь, когда ты проснешься.

— Я проснулся. Ты можешь уйти сейчас.

Я сглотнула комок в горле и задала единственный вопрос, который смогла:

— Почему?

— Потому что тебе здесь не место.

— Но ты здесь из-за меня.

— Не обольщайся.

— Я была там, Киран. Ты спас меня.

— Нет. Из-за тебя меня чуть не убили. Меня бы не подстрелили, если бы ты не помешала.

Мое сердце болело, пока я пыталась смириться с тем, что он говорил. Я была достаточно умной, чтобы понять, что все это была попытка защитить меня, но это не уменьшило боль.

— Киран, не делай этого. Я знаю, что ты хочешь защитить меня, но это не тот путь.

— Защитить тебя? Мне нужно было, чтобы ты убралась с дороги. Но ты вдруг решила развить самоуважение и начала переговоры с полицейскими. К счастью для меня, ты оказалась такой же, как любая… другая… безмозглая женщина. Все, что мне нужно было сделать — это проявить к тебе немного внимания, заставить тебя раздвинуть ноги, и тогда ты сдалась.

— Я была не единственной, кто сдался, Киран. У тебя нет ко мне иммунитета.

Дверь открылась, и вошли Джон, Уиллоу, Дэш, Шелдон и их родители.

— Может и нет, но мне с тобой скучно. Черт возьми… даже твои родители не смогли уйти достаточно быстро. Они практически покончили жизнь самоубийством.

Последний удар по моему сердцу был тяжелым. Я отшатнулась, а он продолжал нападать на меня своим ледяным взглядом. Я искала перемены в его поведении или признак того, что это все-таки уловка, но ничего не появилось.

— Ах ты ж, сукин сын! — Уиллоу зарычала. Она двинулась вперед, но Дэш быстро схватил ее в отчаянной попытке удержать.

— Ты никогда не разочаровываешь, не так ли? — Шелдон усмехнулась с ненавистью во взгляде.

Он не вздрогнул. Ни малейшего намека на признание или раскаяние.

Когда он поднял подбородок и показал мне, чтобы я уходила, я наконец обрела голос:

— Я всю свою жизнь боялась тебя. Ты был монстром под кроватью и дьяволом, который украл мою душу.

Все молчали, все взгляды были обращены на нас.

Они все узнают. Они все увидят.

Не думай. Просто чувствуй.

— С того момента, как я встретила тебя, ты делал все, что мог, чтобы причинить мне боль. Ты давил на меня, ты высмеивал меня, ты изолировал меня. Ты использовал меня, вместо того, чтобы сражаться со своими демонами, как трус.

В гневе я сжала кулаки. Я хотела сделать ему больно. Я хотела, чтобы он увидел, каково это, когда тебя ранит тот, кто тебе небезразличен.

— Ты слабак, Киран. Теперь ты тот, кто боится.

Дыши.

— У нас есть история. Трагическая история любви, которая никогда не должна была начаться. Но это произошло. И это началось летом, когда я потеряла родителей, а потом вместо них нашла тебя. Десять лет я говорила себе, что они бросили меня. В глубине души я знала, что они мертвы, но все ощущалось по-прежнему. И я ненавидела их за это.

Дыши.

— Думаю, это у нас общее. Мы оба научились ненавидеть прежде, чем научились любить.

Мои глаза были прикованы к его, хотя мое зрение уже давно затуманилось, поскольку я позволила слезам свободно течь по лицу.

Я могу сделать это.

Я повторяла это про себя, но говорить становилось все труднее и труднее.