Свадебные обряды у евреев - Исай Менделевич Пульнер
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Lipietz Y. Sefer matamim. Warshe, 1890. [Липиц И. Книга о «вкусных блюдах», то есть о смыслах. Варшава, 1890. (идиш)]
Oesterley W. О. E. Sacred Dance in the Ancient World: a Study in Compa-rative Folklore. Cambridge University Press, 1923.
Old Jewish Folk Music: The Collections and Writings of Moshe Beregovski / Ed. and translated by Mark Slobin. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1982. P. 530–549.
Pirozhnikov I. Idishe shprikhverter. Vilne, 1908. [Пирожников И. Еврейские пословицы. Вильна, 1908. (идиш)]
Royzengarten A. Sefer matamim: Di gute kvaln oyf di kheylike minkhogim fun di Isroel. Pietrkov. [Ройзенгартен А. Книга о «вкусных блюдах», то есть о смыслах. Хорошие источники святых обычаев народа Израильского. Петроков, б/д. (идиш)]
Varshavskiy М. Idishe folkslider (mit noten) I Mit a forrede fun Sholem-Aleykhem. Varshe: Druk. Aleksander Ginz, 1901. [Варшавский M. Еврейские народные песни (с нотами) / С предисловием Шолом-Алейхема. Варшава: Тип. Александра Гинца, 1901. (идиш)]
Wetter G. Р. La danse rituelle dans leglise ancienne // Revue di histoire et de litterature religieuses. Paris: 1922. VIII. P. 254–275.
Yiddisher folklor I Unter redaktsie fun I.-L. Kahan. Vilne, 1938. [Еврейский фольклор I Под ред. И. Л. Кана. Вильна, 1938. (идиш)]
Yudische folkslieder mit melodyen I Oys dem folks-moyl gezamlt fun Y. L. Kahan. Bd. 1. New York; Varshe: Di internatsional bibliotek ferlag, 1912. [Еврейские народные песни с мелодиями / Собраны из уст народа И. Л. Каном. Т. 1. Нью-Йорк; Варшава: Международное библиотечное издательство, 1912. (идиш)]
Yudishe folkslieder mit melodyen I Oys dem folks-moyl gezamlt fun Y. L. Kahan. Bd. 2. New York, 1920. [Еврейские народные песни с мелодиями / Собраны из уст народа И. Л. Каном. Т. 2. Нью-Йорк, 1920. (идиш)]
Zizmor Ja. Amolike khasenes II Pinkes: far der geshikhte fun Vilne in di yorn fun milkhome un okupatsye. Vilne: Druk. B. Tsiyenson, 1922. Z. 876–878. [Зизмор Я. Былые свадьбы // Пинкас: из истории Вильны в годы войны и оккупации. Вильна: Тип. Б. Циенсона, 1922. С. 876–878. (идиш)]
Zizmor Ja. Fun таупе zikhroynes vegn badkhonim // Pinkes: far der geshikhte fun Vilne in di yorn fun milkhome un okupatsye. Vilne: Druk. B. Tsyunson, 1922. Z. 873–875. [Зизмор Я. Из моих воспоминаний о бадхенах // Пинкас: из истории Вильны в годы войны и оккупации. Вильна: Тип. Б. Циенсона, 1922. С. 873–875. (идиш)]
А. Г. [Ковнер А. Г.] Из записок еврея // Исторический вестник. Т. 91 (январь – март). 1903. С. 977–1010.
Береговский М. Еврейская народная инструментальная музыка / Под ред. М. Гольдина. М.: Советский композитор, 1987.
Берлин М. Очерк этнографии еврейского народонаселения в России. СПб.: Тип. В. Безобразова и Ко, 1861.
Богров Г. Записки еврея. Одесса: Книгоиздательство Шермана, 1912. Т.П.
Домашний регламент в Белоруссии (1845) / Пер. М. Г. Кагана // Еврейская старина. СПб., 1910. Т. 3. Вып. 1 (январь – март). С. 110–117.
Еврейская энциклопедия. Свод знаний о еврействе и его культуре в прошлом и настоящем. В 16 т. СПб.: Издательство Брокгауз-Ефрон, 1906–1913.
Еврейские народные песни в России / Собраны и изданы под ред. и с введением С. М. Гинзбурга и П. С. Марека. СПб.: Изд. редакции «Восхода», 1901.
Еврейские народные сказки, предания, былички, рассказы и анекдоты, собранные Е. С. Райзе. СПб.: Симпозиум, 2000.
История еврейского народа. Т. 1: История евреев в России. М.: Т-во «Мир», 1915.
Кагаров Е. Г. Новейшие труды Р. Корсо по этнографии Абиссинии и итальянских колоний в Африке // Советская этнография. 1936. № 1. С. 176–177.
Карнович Е. Быт Польского народа // Живописная Россия. Отечество наше в его земельном, историческом, племенном, экономическом и бытовом значении. Бесплатное приложение к журналу «Новь». М., СПб.: издание тов. М. О. Вольфъ, 1896. Т. 4: Царство Польское. Ч. 1. № 1–6 (ноябрь – апрель). С. 213–229.
Клячко М. Волынские предания // Еврейская старина. СПб., 1911. Т. IV. Вып. III (июль – сентябрь). С. 389–394.
Ковнер А. Г. Из записок еврея // Евреи в России. XIX в. М.: НЛО, 2000. С. 177–246.
Леванда Л. О. Старинные еврейские свадебные обычаи // Пережитое. Сборник, посвященный общественной и культурной истории евреев в России. СПб, 1911. Т. 3. С. 103–132.
Маггид Д. Г. Книга о Кундесе. Бытовая пародия начала XIX века //Еврейская старина. Трехмесячник Еврейского Историко-этнографического общества. СПб., 1913. Т. VI. Вып. 4 (октябрь – декабрь). С. 493–526.
Областной пинкос Ваада главных еврейских общин Литвы: Собрание постановлений и решений Ваада (Сейма) от 1623 до 1761 г.: Печатано с рукописной копии, хранящейся в г. Гродне, с дополнениями и вариантами по спискам городов Бреста и Вильны / Перевод И. И. Тувима, под ред., с предисл. и примеч. С. М. Дубнова // Еврейская старина. Трехмесячник Еврейского Историко-этнографического общества. СПб., 1909–1911. С. 33–48.
Обряды еврейские, или Описание церемоний и обыкновений, наблюдаемых евреями как вне храма, так равно и во все торжественные дни, во время молитвы, при обрезании, при свадьбах, родинах, смерти, погребениях и проч. Орел: Тип. И. Сытина, 1830.
Паперна А. И. Из Николаевской эпохи // Евреи в России. XIX в. М.: НЛО, 2000. С. 27–176.
Паперна А. И. Из Николаевской эпохи // Пережитое. Сборник, посвященный общественной и культурной истории евреев в России. Т. 2–3. СПб., 1910–1911. С. 103–157.
Свадьба у евреев // Виленский вестник. 1869. № ПО. С. 6.
Талмуд. Мишна и Тосефта. В 7 т. Критич. пер. Переферковича Н. СПб.: Тип. П. П. Сойкина, 1902–1911.
Ходасевич В. Из еврейских поэтов. М. – Иерусалим: Гешарим, 1998.
Цеена у-Реена. М.: Мосты культуры – Книжники, 2012.
Черниховский С. Еврейская свадьба / Пер. В. Ходасевича // Еврейский вестник: Научно-литературный сб. / Под ред. С. М. Гинзбурга. Л.: Общество распространения просвещения между евреями, 1928. С. 12–27.
Чубинский П. П. Труды этнографическо-статистической экспедиции в Западно-Русский край, снаряженной Императорским Русским Географическим Обществом. Юго-западный отдел. Материалы и исследования. Т. 7. Вып. 1: Евреи. Поляки. Племена немалорусскаго происхождения. Малоруссы. (Статистика, сельский быт, язык). СПб., 1872.
Шолом-Алейхем. Похождения неудачника (Менахем-Мендель) //Шолом-Алейхем. Полное собрание сочинений / Единственно разрешенный и одобренный автором перевод с еврейского Ю. И. Пинуса. М.: Книгоиздательство «Современные проблемы», 1914. Т. VI, кн. 5.
Шолом-Алейхем. С ярмарки. Пер. с евр. Б. И. Маршака. Киев: Государственное издательство нацменьшинств в УССР, 1938.
Шолом-Алейхем. Свадьба / Единственно разрешенный и одобренный автором перевод с еврейского Ю. И. Пинуса. М.: Книгоиздательство «Современные проблемы», 1911. Т. III.
Энгельс Ф. Происхождение семьи, частной собственности и государства в связи с исследованиями Л. Г. Моргана // Собр. соч. К. Маркса и Ф. Энгельса. М.: ОГИЗ, 1937.