Сплетни нашего городка - Кэролин Браун

Накануне Дня благодарения Дженни Сью по дороге на работу купила свежий номер газеты «Блум уикли ньюс». Крикет вошла в книжный магазин следом за ней, дрожа от холода. Северный ветер гонял сухие листья по Мейн-стрит, сдувал их в кучи и кружил в воздухе, увлекая в открытую дверь, прежде чем Крикет успела ее захлопнуть.

Дженни Сью подошла к термостату и включила отопление.

– Наверное, надо было закрыть магазин на сегодня, поскольку все будут дома готовиться к празднику.

– Я бы не выдержала целый день с тобой дома, – съязвила Крикет.

– Уж кто бы говорил. – Дженни Сью полезла в свою сумку-мешок и достала газету.

Крикет свернулась калачиком на краю дивана.

– Там напечатали твою свадебную фотку? Я вовремя им все отправила.

– Похоже, теперь моя очередь приковывать внимание. – Дженни Сью устроилась рядом с ней и разложила газету на низком столике. Они склонились над ней, друг за другом зачитывая заголовки и первые абзацы каждой статьи.

БОЛЬНИЦА СУИТУОТЕРА ПОЛУЧАЕТ НОВОЕ КРЫЛО ИНТЕНСИВНОЙ ТЕРАПИИ

Анонимный спонсор перечислил больнице средства на строительство нового отделения интенсивной терапии для младенцев, которое будет названо Крылом Грейс. Оно будет оснащено новейшим оборудованием и отдельными помещениями для пребывания родителей на время лечения детей. Строительство может начаться уже следующей весной, и есть надежда, что до конца года объект будет сдан.

– Интересно, кто этот анонимный спонсор и не зовут ли ее Грейс. Ты ведь знаешь, что народ сойдет с ума, пытаясь это вычислить? – сказала Крикет.

– Пока они будут говорить об этом, нас оставят в покое. Ты все еще довольна тем, как мы все делали? – спросила Дженни Сью.

– По-другому и быть не может, – ответила она.

БИБЛИОТЕКА ПОЛУЧАЕТ ФИНАНСИРОВАНИЕ

В городской библиотеке Блума появится современный детский уголок, оборудованный на пожертвование в сто тысяч долларов. Помимо множества новых книг, здесь предусмотрена и уютная гостиная для самых маленьких.

– Амос и Рик просто вне себя от радости по этому поводу. Рик – убежденный сторонник чтения детям, считает, что с малого возраста нужно прививать им любовь к книгам, – сказала Крикет.

– Я тоже. И даже собираюсь читать своему ребенку, пока он не родился, – ответила Дженни Сью.

МИНИ-БИБЛИОТЕКИ НАБИРАЮТ ПОПУЛЯРНОСТЬ

За последние четыре месяца более двухсот мини-библиотек появились по соседству с почтовыми ящиками во дворах местных жителей. Блум подает хороший пример соседям, и уже поступают запросы о запуске подобной программы в других маленьких городах.

– Сбылась мечта Рика. А другого пожертвования хватило, чтобы он мог охватить своим букмобилем еще три города, – прокомментировала Дженни Сью, переворачивая страницу.

– Ты определенно делаешь много хорошего со своим наследством. – Крикет наклонилась и подтолкнула ее плечом.

– Что ж, спасибо. Я делаю это в надежде, что ты не возненавидишь меня, – сказала Дженни Сью.

– Чертовски маловероятно, что это когда-нибудь повторится, – засмеялась Крикет и ткнула пальцем в газету. – Смотри, вы с Риком стали новостью, и даже фотка есть.

– Да, у нас это получилось. И взгляни на фотографию. По-моему, очень даже неплохо, – удовлетворенно заметила Дженни Сью.

СВАДЬБА ЛОУСОНА И БЕЙКЕР

Ричард Лоусон и Дженнифер Бейкер сбежали в Лас-Вегас в минувшие выходные и обвенчались в церкви Двух сердец. Они выбрали своим домом Блум.

– Хорошая получилась фотография, скажи? – похвалилась Крикет. – На этот раз я не облажалась, не как в тот день, когда ты вышла из автобуса.

– Да уж, постаралась на славу. А что с теми пресловутыми фотками? – Дженни Сью протянула руку и дотронулась до газетного снимка, поглаживая пальцем шрам на лице Рика.

– О, я их сохранила. Когда-нибудь они мне понадобятся для шантажа. Я рада, что ты пригласила Летти, Надин и меня поехать с вами в Вегас, чтобы мы все присутствовали на свадьбе. Но… – Она оглядела магазин и понизила голос: – Думаю, ты выпустила на свободу монстра. Они опять собираются туда на следующий уик-энд и хотят, чтобы я поехала с ними.

– Поезжай и хорошо проведи там время. Я справлюсь в магазине, пока тебя не будет, – сказала Дженни Сью.

Крикет перевернула страницу и указала на следующий заголовок.

– Не хочешь взглянуть?

В КЛУБЕ СУИТУОТЕРСКИХ КРАСАВИЦ ПОПОЛНЕНИЕ

В прошлую пятницу клуб «Суитуотерские красавицы» провел официальную церемонию приема в члены клуба Даниэль Кроссетт, которая заняла место, освободившееся после трагической гибели Шарлотты Бейкер.

– Тебя это огорчает? – спросила Крикет.

– Нисколько. Я просто рада, что им не удалось заставить меня терзаться чувством вины, что они пытались сделать, когда я отказалась занять место мамы. И, раз уж мы заговорили о красавицах, посмотри-ка на это. – Дженни Сью ткнула пальцем в следующий заголовок.

ВЕЧЕРИНКА ДЛЯ БУДУЩЕЙ МАМЫ

В воскресенье «Суитуотерские красавицы» устроили вечеринку в честь будущей мамы, Белинды Андерсон. Собрались все двенадцать членов клуба.

– Я устрою тебе такую же, когда придет время, – пообещала Крикет. – Думаю, ждать недолго?

– Как насчет семи с половиной месяцев? – Дженни Сью положила руку на свой плоский живот.

Крикет перевернула страницу и ахнула, когда до нее дошло.

– Что ты сказала?

– Что я на шестой неделе беременности. Рик хотел рассказать тебе в тот день, когда я сделала тест, но я боялась сглазить, пока не побываю у врача и не получу подтверждение. К тому времени как родится ребенок, мы уже освободим твой дом, так что не переживай о подгузниках и бессонных ночах, – сказала ей Дженни Сью.

Крикет яростно схватила ее в объятия.

– О мой бог! Я так взволнована, что не могу дышать. – Она принялась обмахиваться обеими руками. – Это самый лучший День благодарения.

– Нам есть за что быть благодарными, не так ли, сестра? – спросила Дженни Сью.

– Кого это вы там собираетесь благодарить и за что? – Рик, Летти и Надин шумной толпой ввалились в магазин.

– Я скоро стану тетей! – взвизгнула Крикет.

Рик пересек комнату и поцеловал Дженни Сью.

– А я стану отцом, и у этого ребенка будет лучшая в мире мама.

– Ну как тебе это нравится? – усмехнулась Надин. – Мы станем бабушками, Летти.