Зерои - Дебора Бианкотти

«Этот аккаунт временно заблокирован. Пожалуйста, проконсультируйтесь с менеджером по персоналу».

Что? Аккаунт Чарли Пенки заблокирован? Ерунда какая-то. Тибо опять ввел безумный чешский пароль и нажал Enter.

«Этот аккаунт временно заблокирован…»

– Какого черта?!

– Ты слышал? – Клип вернулась к нему и кивнула в сторону группы сотрудников, которые переговаривались между собой. – Каждому приказали сменить пароли.

Тибо уставился на персонал «Магнифика». Людей соединяли яркие нити связи, похоже, в отеле происходило нечто серьезное. Дневная смена только что узнала новости о смене паролей.

Может, ночная смена еще не в курсе? Если попробовать один из их логинов…

Ага, получилось. Тибо быстро ввел информацию и вставил карту.

– А «пентхаус номер два» тебе что-нибудь говорит? – вполголоса добавила Клип.

Тибо застонал.

– Ага…

– Там сейчас работают, – сказала она. – Фирма называется… «Ванедди»?

– «Фанетти». Промышленная уборка помещений. Плохой знак.

Тибо разлогинился и выскользнул из-за стойки.

Он провел Клип через вестибюль и, хотя за них зацепилось несколько крючков чужого внимания, Тибо их молниеносно смахнул. Лифт пришлось ждать целую вечность, а потом – безо всяких видимых причин! – двери разъехались в стороны у кафе на седьмом этаже.

Тибо постепенно закипал.

Наконец они поднялись на этаж пентхаусов. Напротив его бывшего номера торчала тележка уборщика, набитая швабрами, пароочистителями и бутылками с отбеливателем. Дверь была распахнута настежь. Тибо подался вперед и заглянул внутрь.

Стеклянный журнальный столик оказался разбит вдребезги. Телевизор треснул. Пол усеивали осколки и щепки.

После того как Тибо три года подряд тщательно следил за тем, чтобы номер выглядел идеально, зрелище разгромленного пентхауса потрясло его до глубины души. Он словно получил удар под дых. Даже не верилось, сколько всего громилы Крейга успели разбить, прежде чем выскочить в ночь следом за ним, Жуликом и Келси.

Надо было признаться: Келси действительно их спасла от смерти. Если он с ней еще когда-нибудь встретится, надо будет извиниться за то, что он ей не доверял.

Один из служащих в комбинезоне, чистивший ковер, оторвался от работы. Его взгляд скользнул по Тибо и устремился на Клип.

– А тут что-то вчера случилось? – осведомилась она. – Мы живем в соседнем пентхаусе и услышали ужасный грохот.

Дядька посмотрел на ее темные очки, тросточку и пришел к выводу, что девушка безобидна.

– Сюда ребятишки залезли. И по-моему, довольно долго жили в номере. Здесь их вещи повсюду раскиданы, игровые приставки, чипсы, всякий хлам…

Тибо вошел в номер, отмахнувшись от интереса со стороны служащих фирмы «Фанетти». Его одежда оказалась свалена в кучу и изорвана на тряпки. На ткани поблескивали осколки стекла. Книги были разорваны пополам, зачитанный «Дзен для подростков» вообще изодран в клочья, как будто громилы уделили ему особое внимание.

Но самое худшее – стоявший на столе ноутбук исчез. Судя по отсутствию осколков пластика – персонал отеля или люди Крейга забрали компьютер Тибо себе нетронутым. Конфисковали, если говорить точнее.

– А работенка вам досталась – не позавидуешь, – произнесла Клип.

Ее зрение прыгало по комнате, изучая подробности. Тибо стало стыдно, что она видит его дом превращенным в зону бедствия.

– Извините, мэм, – начальник-уборщик подошел к двери, собираясь ее закрыть, – фирма «Фанетти» обещает своим клиентам «полную конфиденциальность», поэтому прошу вас покинуть номер.

Тибо вовремя проскользнул мимо. Дверь захлопнулась с громким щелчком, окончательно отрезав его от пентауса – от его почти родного дома.

Теперь он даже не представлял, куда ему деваться.

– Ты как, нормально? – спросила Клип, положив руку ему на плечо.

– Все хорошо, – хрипло ответил он. – Это же просто вещи.

– Но все-таки твои вещи! – возразила Клип.

Она прислонилась к Тибо.

– Похоже, ты жил в замечательном номере.

Тибо кивнул.

– Угу…

– Ведь оттуда открывается такой вид… – протянула Клип. – Рабочие от него буквально глаз не могли оторвать.

А ему и впрямь следовало в последний раз полюбоваться океаном вместо того, чтобы горевать об испорченных вещах.

Значит, и панорамного вида он тоже лишился.

– Нельзя владеть закатом, – сказал Тибо и поплелся к лифту.

Спускаясь вниз, Тибо без особой надежды спросил:

– Ты ноутбука нигде не видела?

– Нет.

Клип по-прежнему стояла близко-близко.

– А ты не можешь вернуться сюда снова? Будешь жить в пентхаусе после того, как его уберут?

Тибо покачал головой.

– Если аккаунт Чарли Пенки заблокирован, то нет. В отеле знают, что какой-то хакер взломал систему. Сменой паролей дело не закончится. Они начнут с чистого листа.

Собственно, как и он сам.

Внимание Клип заполняло кабину лифта душистым облаком.

– Ты сказал «Чарли Пенка»? Внизу, у стойки, кто-то упомянул, что его уволили.

Тибо зажмурился.

– Ой, нет! Я использовал его аккаунт, чтобы заказывать еду в номер – я кормил крысюка, Жулика! Кроме того, я сам воровал годами, и сейчас это повесили на Чарли – вместе с раскуроченным пентхаусом.

Рука Клип мягко, бережно коснулась его ладони.

– Анон, это обычные слухи. Никто из персонала отеля в это не поверил. Народ говорил, что его уволить просто не могли.

– Знаю! – простонал Тибо. – Он и вправду самый классный шеф в мире, и детишки у него славные, на фотографии на рабочем столе… Его все любят!

Двери лифта разъехались. Но Тибо застыл на месте – с зажмуренными глазами. С таким же успехом можно остаться в кабинке и кататься вверх-вниз, как виноватый призрак. Никто его даже не заметит.

А то, что он твердил «Руби дрова, носи воду» – оказалось очередной иллюзией! Сама идея, что он может брать что захочет и ни на кого это не повлияет, была враньем. Права Чизара, которая всегда повторяла – все имеет свою цену.

Внезапно двери лифта дрогнули и плавно закрылись. Тибо и Клип остались наедине.

– Ты думаешь, твой ноутбук в отеле? – спросила Клип. – Можно попробовать его вернуть.

– Не важно. Мои данные зашифрованы. Но когда они его открыли, там появился экран бронирования и аккаунт Чарли.

– Но разве ноутбук не понадобится тебе в другом отеле, куда ты переселишься?