Моя Лоботомия - Чарльз Флеминг, Говард Далли

были насильственными. Я много мечтал. Я был вызывающим. Мне не нравилось мыться, и иногда, когда я был младше, я пачкал свои трусы.

Это тоже не было очень удивительным. Я помнил, как на меня кричали или наказывали за все эти вещи. Если Лу собиралась жаловаться на меня врачу, она бы пожаловалась на это.

Фримен, казалось, не был впечатлен. Он ничего не написал о том, что сделал мне лоботомию или рассматривал меня как кандидата на лоботомию. 18 октября 1960 года, через две недели после первого визита Лу, он написал: “Я отказался делать какое-либо заявление, пока не увижу Говарда, и сказал, что сначала должен увидеть мистера Далли”.

Это привлекло мое внимание. Фримен отказался делать какое-либо заявление? Заявление о чем? И кому? И ему придется сначала увидеть моего отца? Сначала перед чем?

Планировали ли он и Лу уже что-то?

Дейв и Пия записывали меня, когда я читал каждую страницу. Барбара смотрела на меня. Заметки были для нее труднее, чем для меня. Она уже плакала.

Я вообще не плакал. До сих пор это было именно то, что я ожидал — Лу врет доктору Фримену. В заметках не было ничего, что указывало бы на то, что я был чем-то, кроме обычного ребенка, которого не любила мачеха.

Но заметки и кампания Лу против меня продолжались. Фримен сообщил 30 ноября, что “дела стали гораздо хуже, и она едва может вынести это”. Я мучил собаку, тыкал булавками в своего младшего брата и страдал от бредовых идей, что все против меня. Я крал вещи, возможно, врываясь в дома вдоль своего маршрута разносчика газет. Лу приходилось постоянно разделять меня и моих братьев, чтобы “избежать серьезных последствий”.

У Фримена было решение. Здесь, впервые, он ставит свой диагноз — “в сущности, шизофреник” — и предлагает лечение — “изменение личности Говарда с помощью трансорбитальной лоботомии”.

Ну вот и все, черным по белому. Фримен говорит, что мне нужна лоботомия.

Я посмотрел обратно в верхнюю часть страницы. Дата этой записи была 30 ноября 1960 года. Это был мой день рождения. Лу была в кабинете Фримена, замышляя превратить меня в овощ, принимая решение, которое лишило бы меня детства и сделало бы нормальную жизнь для меня невозможной. И она делала это в мой двенадцатый день рождения.

Я перехватило дух. Я разозлился. Я взволновался. Мне было трудно поверить, что кто-то, даже Лу, обращался бы с ребенком таким образом в его день рождения.

Но все было так. Лу не возражала. Она не попросила объяснить операцию. Она согласилась продолжить. Фримен сказал, что встретится с моим отцом.

На следующий день он это сделал. Его заметки на 1 декабря говорят, что он поговорил с моим отцом и сказал ему, что я — шизофреник и что что-то нужно сделать немедленно. Мой отец согласился вернуться домой и обсудить это с Лу.

Следующая запись датирована через два дня. «Мистер и миссис Далли, по-видимому, решили, чтобы над Говардом провели операцию; я предложил им прийти для дополнительных обсуждений и не говорить Говарду об этом».

Знал ли мой отец, на что он соглашается? Знал ли он, что такое лоботомия? Объяснил ли Фримен, что со мной произойдет? Сказал ли он моему отцу, что его старший сын может стать овощем или умереть? Сказал ли он, что я могу стать зомби? Или он сказал ему — так же, как, похоже, говорил всем своим пациентам — что не стоит беспокоиться, потому что все будет хорошо?

Сидя за столом в архивной комнате, я ощутил страшное чувство предательства и забвения. Всего два дня? Это заняло всего два дня? Мой отец подумал о том, чтобы позволить Фримену сделать мне лоботомию, и затем дал свое согласие всего через два дня?

Я чувствовал себя подавленным. Мои руки дрожали. Барбара плакала. Пия держала держала микрофон на плече. Дэйв время от времени задавал мне вопросы. В комнате было тихо. Под нами, сквозь окна, я видел заснеженные улицы Вашингтона.

Дейв продолжал просматривать документы и передавал их мне по одному. Я вернулся к чтению.

Затем я обнаружил большую ложь.

Это была всего лишь еще одна страница заметок Фримена. Но с ней что-то было не так. Дата была неправильной. Первая запись датирована 30 ноября 1960 года. Вторая и третья были датированы 1 и 3 декабря — датами, когда мой отец навещал Фримена, а затем принимал решение.

Но следующая запись была датирована 7 ноября 1960 года. Она была на той же странице, что и предыдущие даты, но эта дата была не по порядку.

«Сегодня мистер Далли пришел с миссис Далли, чтобы обсудить предстоящую операцию над Говардом», — написал Фримен.

Я узнал от миссис Далли, когда мистер Далли вышел, что подозревается, что Говард чуть не убил своего младшего брата, так как младенца нашли в колыбели с переломом черепа и вмятиной в грудной клетке, и его едва удалось спасти от смерти. Миссис Далли говорит, что услышала это от миссис Хитон, которая утверждала, что сам мистер Далли рассказал ей об этом после смерти его жены; он сказал, что Говард ненавидел младенца, которго он связывал со смертью своей матери; поскольку Говарду было всего пять лет в то время, это кажется довольно вероятным.

Что? Я? Избить своего младшего брата Брюса? Это была ложь — ужасная, безобразная ложь.

Почему запись имела неправильную дату? Почему Лу рассказала историю Фримену, когда мой отец «ушел»? Почему Фримен не спросил об этом моего отца, когда тот вернулся? Он бы сказал, что это неправда. Кто такая миссис Хитон? Когда она рассказала эту историю Лу? Как мой отец мог рассказать миссис Хитон эту историю «во время смерти его жены», поскольку она умерла, когда Брюсу было всего двенадцать дней?

И почему — самый большой вопрос из всех — почему Лу так долго ждала, чтобы рассказать это Фримену? В течение почти двух месяцев она пыталась убедить его, что я опасен и сумасшедший. Если бы она верила, что я чуть не убил своего младшего брата, почему она мирно ждала так долго, чтобы рассказать об этом? Рассказывала ли она это теперь в виде последнего гвоздя в моем гробу, чтобы убедиться, что у Фримена было достаточно информации против меня, чтобы оправдать лоботомию?

Или Фримен вернулся и добавил эту информацию после лоботомии? Пытался ли он защитить себя, записав какие-то доказательства того, что я сумасшедший? Была ли это причина неправильной даты?

Голова болела. Я