Эва Эвергрин, полуволшебная ведьма - Джули Абэ

– Это путь Разрушителя! – ахнула я. – Сперва он пришел к побережью у Окаямы, а потом двинулся на юг, в Аутери.

Мама, онемев от потрясения, прижала ко рту дрожащую бледную руку.

– Но… получается, родители Дэви и Шарлотты прямо в центре урагана, как это может быть? – Я ткнула трясущимся пальцем в башню у озера. – И что за место такое на севере, откуда все это пришло?

Мама взмахнула палочкой:

– Покажи окрестность, назови мне местность!

Будто солнечные лучи брызнули из маминой волшебной палочки, и по карте поползли тонкие золотые линии – названия городов и рек. Вот появилась надпись «Дом семьи Эвергрин», и на меня словно пахну́ло папиными свежеиспеченными круассанами. Потом я поморщилась – к западу от утесов Аутери, среди крестьянских полей проявился крошечный домик, обозначенный как «Дом Конроя Нитты».

И наконец над башней и озером далеко на севере тоже возникло название. Золотые и алые чернила собрались вокруг каплями сверкающих слез и рубиновой крови.

«Башня Хаято Гроттеля».

У меня заледенело в груди.

– Гроттель – и Разрушитель?!

– Хаято! – прошептала мама. – Он отправился с королевой в замок на тайное совещание. Взял с собой только ближайших союзников из Совета. У меня мелькнула мысль, что это необычно, но кто я такая, чтобы указывать…

Как будто злое колдовство уничтожило весь воздух в мире и стало нечем дышать. Я посмотрела на хрустальный замок со сверкающими шпилями. Где-то там, внутри, королева Алиана осталась лицом к лицу с человеком, который, очень может быть, пытался уничтожить все королевство.

– Надо скорее к ней! Если Гроттель создал Разрушителя… – Я уставилась на изображение башни, окруженное медленно тускнеющими ало-золотыми завитками. – Королева в опасности!

Дорогой читатель! Спасибо, что прочел эту книгу, – благодаря тебе Эва справится с любым ураганом.

Сара Ландис – какими словами рассказать, сколько вы для меня сделали… Вы моя фея-крестная, да?! Спасибо, Сара, за сбывшиеся безумные мечты!

Спасибо, Альвина Лин, самый волшебный редактор для «Эвы», о каком только можно мечтать! Как сказала Рин, «для меня это было – как будто целый мир подарили». Это сделали вы, Альвина, и вся команда издательства Hachette and Little, Brown Books for Young Readers. Вы совершенно изменили мою жизнь.

Бесконечная благодарность вам, Рукайя Дауд, – вы заслужили все булочки с повидлом из драконьих яблок в королевстве!

Спасибо сотрудникам Hachette и LBYR за то, что единодушно поддержали Эву, в том числе: Меган Тингли, Джеки Энгель, Том Герин, Джанелль ДеЛуиз, Камерон Чейз, Карина Гранда, Сара Ван Бонн, Никки Гарсия, Джен Грэм, Энди Болл, Эрика Брелья, Эмили Полстер, Стефани Хофман, Натали Кавана, Саванна Кенелли, Валери Вон, Кристи Мишель, Пола Бенджамен-Барнер, Шон Фостер, Даниэль Кантарелла, Сьена Конскол, отдел продаж, отдел рекламы и многие-многие другие.

Шань Цзян, я преклоняюсь перед вашим талантом и увлеченностью. На ваших чудесных иллюстрациях Эва ожила. Огромное спасибо!

Моя глубочайшая благодарность книготорговцам, учителям, библиотекарям и блогерам, которые поддержали Эву. Спасибо вам за все, что вы делаете для своих учеников и читателей!

Спасибо, мама, и папа, и все мои родные в разных уголках мира, за то, что верили в мою мечту, совсем как родители Эвы. И спасибо Момо – лучшему в мире Угольку (она взяла и решила, что ей есть место в моей жизни).

Виртуально шлю неограниченное количество чипсов и зеленого чая гэммайтя Саре Сук, унимерных акул и побольше мороженого – Челси Икасо, восторг и медовые пирожные макарун – Сьюзан Ли и Таре Цай, море шоколадного мусса – Саре Харрингтон и Карли Уэттер, телепорт из Новой Зеландии в США – Грейси Ким, целую гору тортов и разговоров за чаем – Джессике Ким и Грейс Шим, несчитанные вкусности – Дэйзи и Алиссе Колмен, огнелисьи объятия – Мишель Фолин и Бриджет Джонсон, долгие игровые часы – Рону Уолтерсу, международные встречи за кофе – Мередит Тейт, кучу объятий – команде Ландис и WFC, океан горячего шоколада – Наташе Буран и Тэхёна – Джун Тан.

Группа Author Mentor Match, моя третья попытка обрести наставников, и особенно Шон Изли заслуживают попкорна с морошкой за то, что пригрели маленькую ведьмочку и помогли Эве найти свой путь. И спасибо чудо-модераторам – Алексе Донн, Лиз Паркер и Кевину ван Уай.

Фонда Ли, спасибо за вашу бесконечную мудрость. Спасибо, SFWA (Science Fiction and Fantasy Writers of America), Джулия Риос и Джесси Коул Джексон за то, что нас с ней познакомили.

Спасибо вам за то, что с самого начала поддержали «Эву» – Элис Макленнан, Эллен Стонейкер, Дженна Рентцель, Лори Тасси, Рис Эшман, Эмбер Логан, Пол Джейнус, Мэйр Хэгарти и Кассандра Фаррин.

Синди, Крис, Клэр и Селина – спасибо, что болели за меня!

Отдельное спасибо Кайли и Джуду за помощь с оглавлением!

Спасибо, Конан, моя живая база данных по аниме и сообщник по пятничным приключениям!

Спасибо, дети, что дружите со мной, хотя я вечно забиваюсь в свое логово, вместо того чтобы устраивать вам детские праздники: Кен, Джули-тян, Леон, Дун Сан Дэвид, Джермси, Джон Хьютон, Джонни-с-Кинжалами и загадочный К. И Мими, без которой у Рин не было бы мотоцикла и вообще она была бы совсем не такая крутая. И еще Эвелин – за наши долгие вдохновляющие разговоры.

Спасибо, Юджин, за неизменную поддержку! Благодаря тебе я смогла сочинить и сама поверить в историю о борьбе за свои мечты и надежды. Изо дня в день ты – мой свет посреди урагана.