Сороки - Марк Эдвардс
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Джейми бросил все бумаги на пол. Гнев ослепил его. Он стоял в центре комнаты, и стены как будто вращались вокруг него все быстрее и быстрее. Все сначала побелело, а потом покраснело, сделалось багровым, цвета крови.
Он издал звук, похожий на рев, от которого в горле что-то лопнуло, а комната закачалась перед глазами. Он вырвал монитор из корпуса и швырнул в стену. После бесконечных тренировок он стал очень сильным. Монитор грохнулся об пол с оглушительным треском, осколки стекла разлетелись по всей комнате. Джейми снова закричал.
Был только один способ справиться с этим.
Он ворвался на кухню, распахнул шкафчик под раковиной, вышвырнул оттуда бутылку чистящего средства, отбеливатель, перчатки и наконец увидел то, что надеялся найти: огромную бутылку бензина-растворителя «Уайт-спирит». Почти полную. И очень, очень горючую. Он отвинтил пробку и вернулся в гостиную. Облил ее «Уайт-спиритом», обрызгал стены, мебель, потом побежал в спальни и плеснул жидкости на кровати. Намочил фотографию Криса. Сделал дорожку из вонючей жидкости между спальнями и гостиной.
Вынул из кармана спички и сигареты. Бросил пустую бутылку на ковер, вытер руки о штаны. Закурил, сделал глубокую затяжку, мгновение постоял неподвижно. Он собирался сжечь все доказательства. Уничтожить все следы того, что сделали Люси и Крис. У него оставалась секунда, чтобы передумать.
Он бросил горящую сигарету на пол.
Она упала в лужицу «Уайт-спирита», по которой немедленно побежали голубые огоньки. Они расползались по всему ковру, росли и наливались красным. Комнату затянул дым. Пламя лизнуло край занавески, заползло на диван. Треск и рев становились все громче. Огонь танцевал уже везде и подбирался к Джейми, который пятился к порогу. На секунду он задержался в дверях, зачарованно глядя на дело своих рук. Потом повернулся к выходу.
В этот момент Крис влетел в квартиру и врезался в него.
Джейми упал. Он слышал, как кричит Крис, заглушая треск пожара. Крис бешено оглядывался, пытаясь понять, что происходит с его квартирой, хватался за голову, разевал рот. Джейми оказался в дыму. Он закашлялся, глаза резало, показались слезы. Он знал, что всего через пару минут комната сгорит. Он попытался встать, но Крис пнул его в грудь.
— Ублюдок! — завопил Крис и снова пнул Джейми, на этот раз в висок. Потом он схватил Джейми и рывком поднял на ноги. Господи, какой он был сильный! Он прижал Джейми к стене, ударил его в живот, потом в лицо. Что-то треснуло. Кажется, скула. Крис замахнулся снова. У Джейми из носа текла кровь. Он еле стоял. Дыма было столько, что он едва дышал. Колени подкашивались, и он с трудом держался на ногах.
А потом он вспомнил обо всем, что нашел в квартире: обо всех этих камерах, письмах от агентства недвижимости… Новая волна гнева придала ему сил. Он закричал, срывая голос, бросился на соседа, схватил его за горло, швырнул к двери.
Крис попытался отвести его руки, вырваться, но Джейми был как будто одержим. Злость и ярость питали его. Он помнил все, что сделал с ним этот человек. Он сдавил горло Криса, сминая пальцами трахею. Крис снова ударил его и попал в локоть. Он смог высвободиться и дернулся в сторону, держась за горло и страшно хрипя.
Джейми почти ничего не видел. Гостиную пожирал огонь. Густой темный дым застилал глаза. Джейми кинулся к холлу, рванул на себя дверь и рухнул на крыльцо. Он жадно дышал, пытаясь выгнать дым из легких. Окна квартиры лопнули от невыносимого жара, стекло посыпалось на Джейми, застряло в волосах. Дым повалил на улицу.
Джейми с трудом поднялся, его шатало. И тут он вспомнил о Крисе, который оставался внутри, в гостиной. Джейми его ненавидел, ненавидел больше всего на свете, но все же не мог оставить умирать.
Он стянул с себя рубашку, сложил ее в несколько раз, прижал к лицу. Вернулся в квартиру. Он слышал, как Крис слабым голосом зовет на помощь.
Джейми пошел на звук, но навстречу ему рванулась волна жара, и он замер. Прямо перед ним обрушился кусок потолка. Другой пласт штукатурки ударил Джейми по голове. Он упал, ничего не видя, но все же откатился в сторону и пополз к двери. Крики Криса замолкли. Гостиная исчезла в огненном аду.
Джейми выбрался наружу, поднялся по ступенькам и рухнул на дорожку. Кто-то взял его за плечо. Это был Брайан. Джейми попытался что-то сказать, но вышел только кашель.
Брайан оттащил его в сторону. Мэри и Линда стояли на тротуаре, смотрели на него. Мэри держала на руках Леннона, который пытался вырваться. Брайан кричал Джейми:
— Где Крис?! Где?!
Джейми не мог говорить.
Он поднял взгляд и увидел Люси. Она не кричала, не плакала и не пыталась прорваться в квартиру. Просто стояла и смотрела, как дым идет из окон ее дома и поднимается в ночное небо. Смотрела, как разгорается пламя, как оно поднимается вверх, как вспыхивает в окнах полуподвального этажа. Джейми проследил ее взгляд.
Дом их мечты горел.
Джейми лежал на тротуаре. Он смеялся, кашлял и снова смеялся. Он чувствовал какой-то странный запах. Потом понял, что это запах жженых волос — у него сгорели брови и почти все волосы.
В отдалении завыла сирена.
Эпилог
Джейми сел на кровать и оглядел свою новую комнату. Стены были пустые и белые, если не считать пары плакатов: Лондон с высоты птичьего полета и городская лиса (факт существования этих животных в городе переполошил все таблоиды, после того как лиса якобы унесла младенца из кроватки). Плакаты принадлежали предыдущему жильцу. Он сказал, что может их снять, но Джейми они понравились — лисы его не пугали.
Мебели было мало: узкий шкаф, тумбочка, небольшой комод. Матрас проваливался под Джейми. Пахло тут затхлостью, пылью и дезинфицирующими средствами, но он открыл маленькое окно, чтобы проветрить. Неплохая комната. Хорошее место, чтобы продолжить жизнь.
Он довольно долго ждал такую комнату, медленно продвигаясь в списке других претендентов, скитаясь по гостевым домам и ночуя на улице. В памяти у него были сплошные провалы, выжженные алкоголем. Но теперь он бросил. Это было одно из условий, на которых он получил комнату в хостеле: он должен был бросить пить. А сейчас
