Траун. Союзники - Тимоти Зан
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Пора это исправить.
– Приготовьтесь, – посоветовал он Трауну, кладя ладони на дверь. – Сейчас будет немного шумно.
Первая женщина подходящей комплекции, которую они нашли, уже крепко спала. Хуга не удосужился даже ее разбудить, а просто позаимствовал запасные спецовку, пояс и сапоги, которые и вручил Падме. Следующая остановка была в более зловещем месте: неиспользуемый уголок, где хранились вещи умерших рабочих.
– И часто здесь люди умирают? – спросила девушка, одеваясь. Спецовка была грубой и пропахла потом. Правда, как и она сама.
– По разу каждый, – лаконично ответил Хуга, в то время как его напарник рылся в куче старья. – Ну же, давай скорее.
– Поначалу было хуже, – добавил Сими. Падме обмотала пояс вокруг талии и завязала узлом. – Их начальник, герцог Солха, всех гонял до…
– Герцог Солха?! – прервала его Падме, чувствуя, как глаза лезут на лоб. – Солха здесь?
– Ты что, его знаешь? – с внезапным подозрением спросил Хуга.
– Встречались однажды, – ответила девушка, припомнив одну из тех довоенных дипломатических поездок, которые, как временами казалось, составляли основную часть ее работы в Сенате. – Давным-давно.
– Достаточно давно, чтобы он тебя не узнал? – нажимал Хуга. – Потому что, если он тебя может узнать, мы сейчас же линяем.
– Все будет нормально, – заверила его Падме. – Давайте просто проберемся туда.
– Эй, это не я задерживаю процесс, – проворчал Хуга. – Сими, у тебя десять секунд, чтобы найти эту штуку, или клянусь…
– Да здесь он, здесь, – проворчал в ответ Сими. – Дай секунду. В общем, герцог Солха гонял всех до изнеможения. В основном заставлял поднимать и таскать грузы, иногда слишком тяжелые.
– Мне жаль, – пробормотала Падме.
– Сейчас уже полегче стало, – сказал Хуга. – А… наконец-то.
– Вот он. – Сими поднялся и протянул Падме выброшенный браслет. – Но, как Хуга уже говорил, мы не смогли его склеить.
– Я не удивлена. – Падме поднесла к браслету световой стержень. Это был простой тонкий кусок пластоида ярко-желтого цвета. По краям шли еле заметные проводки. – Здесь внутри индукционная петля. Если концы не совместить правильно или если между ними будет клей или другой материал, не проводящий ток, то он не выдаст нужного отклика в ответ на разряд.
– Может, наложить один конец на другой и скрепить изолентой? – предложил Сими.
– Обычная лента не пристанет, как надо, – пояснила Падме. – И надо постараться, чтобы концы цепей были надежно соединены.
– Тогда что ты собираешься делать? – спросил Хуга.
Падме поджала губы. План был рискованный, но в настоящий момент ничего другого в голову не лезло.
– В этом крыле есть патрульные железяки, верно?
– Несколько штук, – прикинул Хуга. – В основном по периметру, чтобы мы никуда не разбредались.
– Они патрулируют по одному или парами?
– В основном по одному, – сказал Хуга.
– Которые охраняют двери в восточном крыле – те парами, – добавил Сими.
– Она не спрашивала о дверях, дурень, – укорил его Хуга.
– Нет, о дверях мне тоже надо знать, – возразила Падме. – Вы говорили, что состоите здесь в бригаде рабочих. У нее есть название или буквенно-цифровое обозначение?
– Букве… чего? – переспросил Сими.
– Она имеет в виду наш номер, – бросил Хуга. – Угу, мы техническая бригада Герф-два. Так что ты собираешься делать?
– Убить двух птичек одним камнем, – ответила Падме, кое-как обернув полоску вокруг запястья. Она бросила S-5 в один из боковых карманов спецовки, а более компактный ELG‑3A сунула за пояс за спиной: и не на виду, и достать легко. – Пойдем поищем кого-нибудь из одиночек.
Энакин толкнул дверь где-то на метр, затем отпустил и запрыгнул обратно в свою камеру. Дверь со стуком захлопнулась.
Получилось не так громко, как он ожидал. Но все же достаточно громко. Если нет, придется просто повторить.
– Если вы рассчитываете привлечь внимание охранников, имейте в виду: я мало что могу сделать, находясь взаперти, – предупредил Траун.
– Ничего, – ответил Энакин. – Просто сидите и наслаждайтесь зрелищем.
План Падме подразумевал, что герцог Солха, опасаясь джедая, наводнит весь завод патрулями.
Но он этого делать не стал. По дороге в восточное крыло девушка и двое ее спутников не встретили никого. Создавалось впечатление, будто Солха забаррикадировался в своей крепости, надеясь, что, в конце концов, джедай плюнет и уйдет.
Впрочем, это не значило, что он оставил подступы к крепости без охраны. В очередной раз свернув за угол, компания увидала двух боевых дроидов В 1, которые стояли по бокам солидной на вид двери, держа свои бластеры Е-5 на изготовку.
– Стоять! – окликнул один из них при виде троицы. – Куда вы идете?
– Что будем делать? – прошептал Сими на ухо Падме. – Ты говорила, что нужна только одна железяка.
– Не волнуйся, что-нибудь сообразим, – ответила Падме так же шепотом. Она расправила плечи и зашагала к дроидам.
– Техническая бригада Герф-два, – объявила девушка. – Получили распоряжение отмыть кое-что на первом этаже.
Дроиды переглянулись.
– Нам не сообщали, – сказал первый. – Кто отдал это распоряжение?
– Один из ваших, – ответила Падме, не сбавляя шага. – Не знаю, кто… вы все выглядите одинаково.
– Где твой браслет? – спросил второй дроид.
– Вот он. – Девушка остановилась перед В 1 и закатала рукав, явив полоску, которая болталась на запястье.
– Браслет неисправный, – заявил дроид и нацелил бластер ей в грудь. – Ты пойдешь со мной для проверки.
– А они? – Падме указала другой рукой на Хугу и Сими. – Я же сказала, у нас работа.
– Они подождут здесь, – постановил первый дроид, для пущего эффекта помахав бластером. – Я позову надзирателя.
– Ладно, но нам велели поторапливаться, – бросила Падме и снова пошла вперед, краем глаза наблюдая за дроидами. Первый, продолжая держать мужчин на прицеле, открывал замок на двери. Второй развернулся, когда Падме прошла мимо, и стал вести дулом следом за ней, явно намереваясь пропустить девушку и двинуться следом. Падме шагнула точно между двумя дроидами…
И резко остановилась. На мгновение ствол бластера первого дроида прошел мимо нее и больше не смотрел ей в бок…
И тогда Падме, отведя ствол левым предплечьем, чтобы не дать ему вернуться, выхватила из-за пояса ELG, сунула дуло под длинный подбородок дроида – в место соединения головы и шеи – и нажала на спуск.
Дроид обвис, его процессор превратился в пар. Не дожидаясь, когда он упадет, Падме развернулась ко второму. Тот пытался навести на нее бластер, но оружие смотрело совсем в другую сторону. Не успел ствол описать хотя бы половину дуги, Падме сделала второй выстрел на поражение.