Цена воспоминаний - Jaunt

— Не вы ли говорили, что внутри вашей организации зачастую одни люди не знают, что делают другие, а иногда и самих этих людей не знают? — спросил он, успокоившись.

— Я допускаю, что кто-то извне дёрнул за рычаг. — Только произнеся эти слова, Лейт понял, что произошло на самом деле. Он ещё раз посмотрел на Синклера и Гарибальди, но приложил достаточно усилий, чтобы ничего в нём — ни выражение лица, ни взгляд, — не указывали на его догадку. — Кстати, когда улетела Нейла?

— «Тарантул» покинул станцию менее двух часов назад, — ответил Синклер, связавшись с офицером-координатором в рубке управления.

— Хм… Вы позволите? — не дождавшись разрешения, Дорфф повернулся к терминалам и начал сосредоточенно набирать команды.

— Чувствуйте себя как дома! — с сарказмом ответил Гарибальди.

Лейт пропустил замечание мимо ушей — он уже вовсю погрузился в изучение показателей жизнедеятельности за последние несколько часов в каюте, которую занимала Нейла. Она уходила и возвращалась, но была одна. И судя по столбикам с цифрами и нескольким графикам, последний раз Нейла вернулась незадолго до того, как к ней вломился Лейт.

Дорфф поджал губы, и забыв о присутствии двух офицеров за своей спиной, углубился в поиск. Он вскрыл отсюда компьютер Нейлы и обнаружил одно отложенное сообщение, для себя самого. Конечно, факт вскрытия личной почты с терминала СБ будет зафиксирован, но Гарибальди, несмотря на всю свою неприязнь, Лейта пока не останавливал.

— Мистер Гарибальди, я, конечно, могу сейчас сделать это из собственной каюты и не создавать вам лишних проблем…

— Да нет уж, продолжайте!

— Это личная переписка. С женщиной.

Гарибальди не шелохнулся, но выразительно сложил руки на груди. Лейт, поняв, что отступать поздно, открыл звуковое сообщение.

«Лейт, милый. Я до сих пор не могу понять, кому же ты на самом деле хранишь верность. Поэтому я вынуждена действовать самостоятельно и без оглядки на тебя. Если я ошиблась с оценкой, то извини… Но ты мне понравился в обеих своих ипостасях, поэтому я желаю тебе удачи, кем бы ты в итоге ни стал. Прощай», — голос Нейлы заполнил небольшой кабинет, разлился сладким сиропом вокруг, но Лейт заметил, что Нейла начитывает эти строки с некоторым, почти неуловимым усилием. То ли пытается скрыть нервозность, то ли горечь…

— Я ничего не понял… — на какой-то момент Лейт даже забыл, что это, крайне личное, послание слышали ещё двое. Но судя по всему, ни один из присутствующих в комнате мужчин не понял всего того, что вложила в своё послание роковая для Лейта женщина.

— Кажется, вы ей нравитесь, — ответил с мягкой иронией капитан Синклер.

— Когда должно было прийти это сообщение? — Гарибальди же, судя по его лицу, явно планировал устроить Дорффу допрос с пристрастием, чтобы дешифровать это сообщение, и не сделал это только потому, что сам не был уверен, есть ли в послании какой-нибудь шифр, а если есть — то понял ли его адресат.

— В полночь. Она… хм… любит эффектность.

— Мне показалось, она пыталась донести до вас некоторую определённую мысль. «Действовать без оглядки на тебя…». Что она о вас знала? — Гарибальди всё же решил провести допрос.

— Всё. Практически всё.

Синклер посмотрел на Гарибальди, тот вздохнул, кивнул и со словами: «Понял, проверю», удалился.

— Здесь она ни при чём! — запоздало заступился Лейт за Нейлу.

— Вы абсолютно уверены в этом?.. Или просто не хотите, чтобы она была в этом замешана?

Лейт замолчал. Синклеру было тяжело врать, но выдать Нейлу, даже если та была виновна? Нет, это расходилось с вновь обретёнными принципами Лейта. Пожалуй, раньше он мог бы избавиться от очаровательной помощницы, не моргнув и глазом — равно как и она от него. Но теперь это казалось просто немыслимым.

— Она спешила покинуть станцию, — добавил Синклер, но не стал развивать эту тему. — Как вы полагаете, если Грин и был тем человеком, который должен был пропустить вирус на станцию, как его смерть повлияет на доставку груза?

— С одинаковыми шансами — или никак, или очень плохо. Если уже в эту минуту в лаборатории происходит погрузка, то они вряд ли сумеют свернуть всё в последний момент. А может, даже не станут задумываться об этом и решат проблему с новым начальником таможенной смены по старинке. Заместитель Крейна, который, скорее всего, получит внеочередное повышение, был слишком… исполнительным, по словам Виктора. Действовал по инструкции, ни шага в сторону. Чем-то похож на мистера Гарибальди.

— Зря вы наговариваете на Майкла. Он отличный специалист.

— Я не то имел в виду… — осёкся Лейт.

— Посмотрим, что мы можем сделать с таможенной службой, — кивнул Синклер.

— Нейла… искренне недоумевала, кто может хотеть убить Грина — тот был всем удобен.

— А вы как думаете, кто мог хотеть его смерти?

— Я.

— А кроме вас?

— Возможно… Ещё этого могло хотеть Бюро.

— Гипотетически или по каким-то вполне конкретным причинам?

— В личной беседе он высказывал опасение, что его могут убить свои.

— Разменять?

— Он опасался не размена, капитан. Он опасался измены.

Синклер ненадолго задумался, а затем произнёс:

— Я думаю, здесь нам больше нечего делать. Гарибальди придёт с докладом в мой кабинет, так что можете составить мне компанию и… рассказать о Нейле Дейн. Что вас связывает?

Лейт ответил только после того, как они миновали несколько переходов Синего сектора и не оказались в уже знакомом ему кабинете капитана.

— Это праздный интерес?

— Что-то вроде того… Хочу кое-что понять.

— В таком случае, я хотел бы, чтобы то, что я вам расскажу, осталось между нами.

— Я обещаю вам, — Синклер расположился в своём кресле и внимательно посмотрел на Лейта, который сел напротив, точно, как и утром, когда он принёс командованию скверную новость.

— Нейла два года была моей любовницей. Мы виделись нечасто, она оказывала мне некоторую помощь, я бы не хотел вдаваться в подробности… — Лейт даже улыбнулся, вспоминая «былое». — Она не совсем обычный человек. Она очаровательная, ослепительная женщина, которой чертовски сложно отказать. Думаю, не надо пояснять, что я имею в виду? Оставаясь с ней… наедине, ты просто остаёшься в её власти. Это не телепатия — у неё нет этого гена — это что-то другое. Но не менее сильное, всепроницающее, пронизывающее естество до самого мозга костей.

— Скажите, вы не обращали внимания… Это её обаяние распространяется на мужчин или на женщин тоже?

— С женщинами я её не видел. Я удовлетворил ваше любопытство, капитан? — сухо спросил Лейт.

— Да-да, мистер Дорфф. Я просто вспомнил древние легенды, — устало пожал плечами капитан. Лейт понял, что сейчас речь идёт уже не о том, является ли