Операция "Берег" - Юрий Павлович Валин

противника». Имелся конспект и альбом с фотографиями, но очень скоро перешли на схему вопрос — развернутый ответ. Офицеры собрались опытные, спрашивали по существу.

…— Нужно учитывать, что пока мы говорим об относительно целом, почти довоенном городе. Сейчас авиация союзников порядком разбомбила Кёнигсберг, некоторые кварталы сплошь в развалинах, когда начнется штурм, наши авиаторы и тяжелая артиллерия тоже крепко поработают. В общем, завалов и иных «естественных» препятствий будет хватать, огневые точки на улицах щедро дополнят, хотя там схему огня слегка подпортили те бомбометания. Вот форты остались почти нетронуты, там надежда на нашу артиллерию и саперов — им еще придется поработать.

— А главное логово у немцев в этом самом Королевском замке? — спросил старлей-артиллерист.

— Нет, там есть свой гарнизон, и скорее всего по ходу штурма туда отойдут разбитые подразделения, некоторые высшие чины, но командующий гарнизона будет располагаться в другом месте… — Евгений рассказал о бункере генерала Отто фон Ляша и собственно Королевском замке — как ни крути, замок очевидный ориентир, лучше его всем знать.

— Хорошо рассказываете, — неожиданно одобрил майор Лютов. — Прямо как наяву в городе побывали.

Офицеры дружно поддержали, даже знающий полковник Запруженко закивал.

— Я же, товарищи, по основной специальности переводчик как раз с немецкого. Культуру и города Германии поневоле должен знать, — пояснил Земляков.

— Побольше бы нам таких переводчиков с глубоким знанием схем обороны перекрестков, — засмеялся молодой замполит ОМГП.

Не очень поверили товарищи офицеры в чисто переводческую природу гостя, и имели к этому некоторые основания. Но это было не суть важно, и собравшиеся перешли к обсуждению возможных конкретных задач, поставленных новому отряду. Насчет этого Земляков тоже мог кое-что сказать. По всей вероятности Группа Поддержки будет разделена на несколько маневренных групп, поскольку быстрая переброска вдоль фронта наших штурмовых частей будет затруднена, а действовать по прикрытию оперативников придется одновременно на нескольких направлениях.

— В ближайшие дни прибудет автогруппа «Линда» — это штурмовые саперы, толк в деле знают, — объявил полковник Запруженко. — Успеете познакомиться, сработаться, отработать танкодесантные действия. Легкая техника у саперов имеется, есть и бронетранспортеры, ну а серьезным огнем и броней вы поддержите. Отряд боевой, в деле бывал не раз. Вот, товарищ Земляков готов подтвердить, он с ними лично работал.

— Да, очень боевые саперы, это точно. Немцев рвут, как Тузик грелку, — подтвердил Евгений.

Офицеры засмеялись:

— Это мы еще посмотрим, у кого клыки поострее. А вы, товарищ старший лейтенант, у них тоже «попереводить» успели?

— Куда деваться? Народ у нас обстрелянный, мастера и специалисты высшей марки, но с изучением языков не у всех сложилось.

Официальная часть закончилась, наконец пригласили отобедать, что было кстати. За обедом продолжили разговор «по профилю», хотя лично товарища Землякова несколько отвлекал вкуснейший суп с трофейными копченостями.

Пора было и в обратный путь собираться. Полковник Запруженко все еще беседовал с командиром ОМГП, а консультант-переводчик, порядком отяжелевший после обеда и стопки коньяка, решил пройтись, размяться, еще разок глянуть на технику и бойцов.

Ничего так: вооружение почти всё новое, на вид не расхристанное, бойцы бодрые и с виду опытные. Земляков поглазел на «тридцатьчетверку» с броней, усиленной новыми противокумулятивными сетками-экранами. Рядом с машиной умывался обнаженный по пояс худой, жилистый боец — воду ему лили на загривок прямо из ведра. Солдат даже не фыркал, спокойно растирал плечи, перевитые узкими, похожими на старые виноградные лозы, мускулами, с него текло на снег.

Земляков, и сам человек довольно закаленно-тренированный, невольно покачал головой.

Боец заметил, сверкнул металлическими зубами:

— Я, товарищ старлейнант, к здешнему климату уже привычный.

— Да я уж вижу.

Евгений прошел дальше, но потом все же оглянулся. Поскольку…

— Да одеваюсь уже, одеваюсь, — заверил боец, подхватывая брошенную товарищем нижнюю рубаху и гимнастерку. — И в мыслях не имел самострельных самопростужаний.

— Вообще не о том, — заверил Земляков. — Просто… похожи вы на кого-то очень знакомого.

— Так наверное, на какого-то Иванова и похож, — предположил солдат, энергично натягивая рубаху. — Поскольку я Иванов и есть. Нас, родичей, на фронте полным полно.

— Это конечно, — признал товарищ Земляков, так и не сообразивший, кого напоминает этот боец — одетый, он вообще стал вполне обыкновенным, немолодым рядовым танкистом.

— Что там у вас такое? — поинтересовалась танкошлемная голова, показавшаяся из верхнего люка «тридцатьчетверки».

— А, товарищ взводной, — узнал Евгений юного офицера. — Да я не в порядке проверки, просто лицо бойца показалось знакомым.

— Вы же, наверное, и сами москвич? — командир машины сел в люке. — Может, в столице и встречались? Митрич у нас тоже из Москвы.

— Это да, — без особого энтузиазма подтвердил железнозубый боец. — Только не припомню товарища офицера, вы уж извиняйте…

— Не суть важно, сейчас-то смотрю — явно обознался, — признался Евгений. — Бывает такое.

— Еще как бывает, — поддержал третий танкист, державший пустое ведро. — А вы, извиняюсь, к нам в отряд причислены?

— Нет, я штабной, проездом.

— Товарищ старший лейтенант — переводчик. Это он в штабе про Кёнигсберг лекцию читал, я ж вам уже начал пересказывать, — пояснил командир танка.

— Ох, переводчик! Товстлнант, не откажите в подсказке, — боец-Митрич, на ходу затягивая ремень, метнулся к люку мехвода и исчез внутри. Нужно признать, двигался он весьма ловко для своего возраста и рослого телосложения.

Командир танка тоже исчез внутри, донеслось приглушенное: «Митрич, не дури, человек к штурму нас готовит, а ты со всякой ерундой лезешь». Боец, видимо, весьма упертый характером, немедля ответил «да что ему, впадлу что ли, перетолмачить? Все равно попусту разгуливает».

Боец с ведром смущенно посмотрел на старшего лейтенанта и пожал плечами.

Евгений подошел к водительскому люку:

— Что там у вас за лингвистическая проблема?

Железнозубый боец высунул на броню мешок, довольно увесистый:

— Вот, товстарнант,