Точка наслаждения. Ключ к женскому оргазму - Лори Минц

Эти несколько страниц неспособны вместить огромную благодарность всем, кто помогал мне и поддерживал меня. Прежде всего, это два человека, без которых эта книга никогда не появилась бы на свет: мой решительный и опытный агент Дебора Ритчкен и талантливый и дальновидный редактор Хилари Лоусон. Дебора давала отличную обратную связь по моему первоначальному предложению и неустанно продвигала его. Мой редактор в издательстве HarperOne, Хилари Лоусон, на протяжении всего написания книги была намного больше, чем просто редактором: она была для меня родственной душой (практически «потерянной в детстве сестрой»), с которой мы совпадали во всем, от рабочего настроя и концепции этой книги до отношения к современной культурной среде и женскому удовольствию. Она всегда была рядом, готовая дать мудрый совет, когда мне была нужна поддержка или конкретные предложения. Ее острая проницательность, яркая одаренность и способность одновременно видеть отдельные детали и всю картину целиком оказали на эту книгу бесконечно благотворное влияние. В сущности, я считаю «Точку наслаждения» не только моей, но нашей общей книгой.

Еще один человек, заслуживший право назвать эту книгу своей, — Джулиана Гительман, моя необыкновенно талантливая ученица и помощница в этом исследовании. Джулиана читала, редактировала и постоянно обсуждала со мной мои идеи, давая честную и проницательную обратную связь не только о содержании книги, но и о том, как «донести ее до миллениалов». Джулиана — настоящий борец за женское удовольствие, и ее энтузиазм и проницательность существенно улучшили эту работу. Кроме того, она привела еще двух человек, которые сыграли в появлении этой книги важную роль: Келси Квиксол, занимавшуюся оформлением книги, и Келси Вандерлин, внимательно читавшую мои наброски (иногда по несколько раз) и служившую для меня вторым ценным голосом поколения миллениалов.

Спасибо коллегам, в том числе Стиву Вайнбергу, за постоянную поддержку и руководство с самого начала работы; Еве Адамс — за взгляд на лесбийскую сексуальность; Дэвиду Ноксу и Джоан Прайс — за то, что продвигали эту идею с самого начала. Благодарю Леланд Прайс за коллаж с ее воодушевляющего сайта Gynodiversity и Беверли Уиппл и Эллен Барнард — за ответы на вопросы и научную редактуру отдельных частей. Спасибо Полу Джоанидису за редактуру и консультации, а также за то, что он был моим справочником по всем вопросам сексуальности, и за нормализацию моих усилий на этом пути. Особая благодарность Яну Кернеру, который придумал термин «культура клитора» — и щедро позволил другим, в том числе мне, пользоваться им. Огромная благодарность тем первопроходцам, которых я никогда не встречала, но чья работа помогла мне выбрать свой путь: Шир Хайт, Бетти Додсон, Лонни Барбах, Ребекке Чалкер, сотрудницам Федерации феминистских центров женского здоровья и многим другим. Я стою на ваших плечах и пытаюсь продолжать дело, которое вы начали.

Я очень благодарна руководителю отдела Лиз Абрамс, которая поддержала этот проект, перераспределив мои обязанности, чтобы у меня было время писать книгу. И, говоря о материальной поддержке, благодарю команду HarperOne, которая проделала огромную закулисную работу: редактирование текста, дизайн и т. д.

Также хочу поблагодарить моих талантливых выпускниц. Мина, Тесса, Кэйти, Рэйчел, Жаклин, Сара, Ханна и Ханна — кто-то из вас обсуждал со мной идеи, кто-то читал отдельные главы, но все вы оказались одинаково терпеливыми и понимающими, когда я была менее доступной, чем обычно.

Такую же благодарность передаю моим дорогим друзьям. Некоторые читали и редактировали фрагменты этой книги, некоторые обсуждали идеи, и все без исключения поддерживали и подбадривали меня, с пониманием относились к моему временному отсутствию в их жизни и давали убежище в пространстве любви и радости, когда я всплывала, чтобы глотнуть воздуха. Сид, Берта, Герри, Карен, Мэри-Энн, Майк, Нэнси, Шелли и Тина — спасибо вам. И, конечно, спасибо моей сестре, Сари, — одновременно и другу на всю жизнь, и драгоценному члену семьи.

Особая благодарность моим матери и отцу. Спасибо, что вырастили меня с уверенностью, что я смогу достичь своей мечты, и убеждением, что секс должен быть приятным и его можно открыто обсуждать. Спасибо за то, что научили меня, как важно улучшать жизни других людей. Конечно, вы вряд ли думали, что я буду делать это, повышая общественную осведомленность о клиторе, но вы поощряли меня и гордились моей работой.

Бесконечная любовь и благодарность мужу и дочерям. Спасибо, Гленн, мой лучший друг и вторая половина, за то, что поддерживал меня и прошел вместе со мной и этой книгой весь путь от начала до конца, со всеми взлетами и падениями. Спасибо, Дженнифер и Эллисон, за ваши идеи, предложения, любовь и поддержку. Спасибо, что побуждали меня упорно следовать за мечтой, и прежде всего за то, что каждый день делали мою жизнь лучше просто своим присутствием, — быть вашей матерью ни с чем не сравнимая радость.

И наконец, спасибо тем, кто должен остаться безымянным: женщинам и мужчинам, которые поделились для этой книги своим опытом, в том числе студентам с моего курса человеческой сексуальности, которые разрешили мне анонимно использовать их ответы в моей работе.

Глава 1. Люфт удовольствия

Armstrong, Elizabeth A., Paula England, and Alison C. K. Fogarty. “Accounting for Women’s Orgasm and Sexual Enjoyment in College Hookups and Relationships”. American Sociological Review 77, no. 3 (2012): 435–62.

Backstrom, Laura, Elizabeth A. Armstrong, and Jennifer Puentes. “Women’s Negotiation of Cunnilingus in College Hookups and Relationships”. Journal of Sex Research 49, no. 1 (2012): 1–12.

Breslaw, Anna, Marina Khidekel, and Michelle Ruiz. “Cosmo Survey: Straight Single Women Have the Fewest Orgasms”. Cosmopolitan online, March 16, 2015. http://www.cosmopolitan.com/sex-love/news/a37812/cosmo-orgasm-survey/.

Cooper, Erin B., Allan Fenigstein, and Robert L. Fauber. “The Faking Orgasm Scale for Women: Psychometric Properties”. Archives of Sexual Behavior 43, no. 3 (2014): 423–35.

England, Paula, and Jonathan Bearak. “The Sexual Double Standard and Gender Differences in Attitudes Toward Casual Sex Among U.S. University Students”. Demographic Research 30, no. 46 (2014): 1327–38.

Fugl-Meyer, Kerstin S., Katarina Oberg, Per Olov Lundberg, Bo Lewin, and Axel Fugl-Meyer. “On Orgasm, Sexual Techniques, and Erotic Perceptions in 18- to 74-Year-Old Swedish Women”. Journal of Sexual Medicine 3, no. 1 (2006): 56–68.

Garcia, Justin R., Elisabeth A. Lloyd, Kim Wallen, and Helen E. Fisher. “Variation in Orgasm Occurrence by Sexual Orientation in a Sample of U.S. Singles”. Journal of Sexual Medicine 11, no. 11 (2014): 2645–52.

Ingham, Roger. “ ‘We Didn’t Cover That at School’: Education Against Pleasure or Education for Pleasure?” Sex Education 5, no. 4 (2005): 375–88.

Live Science Staff. “Orgasm and Desire Top List of Women’s Sex Concerns”. Live Science, July 27, 2010. http://www.livescience.com/6764-orgasm-desire-top-list-women-sex-concerns.html.