Скуби-Ду! Хвост всему голова. Официальная новеллизация - Дейв Льюмен
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Юноша выдернул руку.
– Ай! – воскликнул Шэгги. Вдруг все шары и кегли на их дорожке превратились в роботов-скорпионов с металлическими клешнями, зелёными глазами и хвостами, на кончиках которых искрились электрошокеры.
– Что происходит?!
– Что за чертовщина?! – перепугался Скуби.
– Не знаю, но выглядят они не очень-то дружелюбно! – ошарашенно заметил Шэгги.
Он был прав. Двигаясь как слаженный отряд, роботы перешли в атаку.
– Берегись! – крикнул Шэгги.
– Ай-ай! – отозвался Скуби.
– Бежим!
Преследуемые роботами, Скуби и Шэгги пронеслись мимо Джуди – сотрудницы боулинга. Но её внимание было полностью поглощено телефоном. Она даже не заметила хаоса, происходящего вокруг. Только сделала замечание:
– Не бегать!
Скуби и Шэгги нырнули за прилавок закусочной, притаились.
– Что теперь мы будем делать? – спросил Скуби.
– За мной!
Они выскочили обратно, одетые как работники закусочной.
– Кто тут голоден? – громко произнёс Шэгги.
Два робота нетерпеливо подошли к стойке. Скуби вручил им меню, и они сразу же забыли о своей миссии.
– Вы только взгляните, специальное предложение! – Скуби хорошо вошёл в роль.
– Как настроение, ребята? Чем хотите перекусить? – дружелюбно обратился Шэгги. – И, пожалуйста, не произносите слово «человек».
– И «собака»! – добавил Скуби.
Первый робот погудел и пискнул.
Шэгги записал в блокнот.
– Я вас понял, заказ «Куриные шашлычки» принят!
Он посмотрел на других роботов.
– А вы, ребята? Не хотите ли горячих куриных крылышек?
Другие роботы, разглядывая меню, тоже принялись делать заказы.
– Бип!
– Бип!
– Бип-бип!
– Понял, – кивал Шэгги-официант, записывая. Он посмотрел на того робота, что всё ещё пристально изучал меню.
– А ты что будешь?
– Бип-бип-барп-бип-бип, – пропищал робот.
– О нет, к сожалению, у нас нет кальмара! – с неподдельным огорчением сказал Шэгги.
Это привело робота в ярость. Он разорвал меню в клочья. Его примеру последовали остальные.
– А-а-а-а-а-а! – закричали Скуби и Шэгги и бросились прочь. Роботы метнулись за ними.
Один из роботов вскочил на стойку проката обуви и выхватил телефон из рук Джуди.
– Ах ты, гадкая железяка! – вскрикнула Джуди. – Получай! – Она схватила шар для боулинга и швырнула в робота, заставшего её врасплох. Разбив заодно и свой телефон.
Скуби и Шэгги побежали обратно к дорожкам для боулинга. Отряд роботов-преследователей не отставал.
– Сюда, Скуб! – позвал Шэгги. Он нырнул на одну из дорожек и, распластавшись, понёсся по скользкому полу в сторону шахты, из которой появляются кегли. Следом за ним нёсся Скуби.
Перед тем как скрыться, они прокричали:
– А-а-а-а-а-а-а-а!
БАМС!
Шэгги и Скуби сбили кегли и врезались в заднюю стенку кегельбана. БУМ! Друзья приземлились на кучу каких-то ящиков. Во рту у Скуби оказалась кегля, он её выплюнул.
Шэгги сел и огляделся.
– Мне всегда было интересно, как выглядит место, куда проваливаются кегли…
– Очень любопытно! – иронично заметил Скуби.
* * *
В это время Фред, Дафни и Вэлма патрулировали улицы в своём Фургончике Тайн. Они прослушивали радиочастоты, которыми пользовались между собой полицейские.
– Всем подразделениям, – трещал голос. – Внимание, всем подразделениям. Код четыре-один-пять в боулинге.
Вэлма пролистала руководство полиции, чтобы узнать, что скрывается под кодом 4-1-5. Оказалось, что это «атака небольшими, безжалостными, изменяющими форму роботами».
– Ого, у полиции действительно всё предусмотрено, – заметила она.
– Боулинг? – не без волнения переспросила Дафни. – Это ведь любимое место отдыха Шэгги и Скуби!
– Вперёд! – воскликнул Фред. – Парень резко повернул руль и ударил по газам, направляясь к боулингу.
ВРУУУМ!
* * *
Именно в этот момент Шэгги и Скуби выбежали в тёмный переулок через запасной выход, захлопнув за собой большую металлическую дверь.
– Как думаешь, эти роботы отстали от нас? – спросил Скуби.
БАМ! БАМ! БАМ!
Роботы налетели на дверь с той стороны.
– Что-то подсказывает мне, что нет, – ответил Шэгги.
БАМ! БАМ! БАМ!
В металлической двери стали появляться вмятины от ударов. Шэгги и Скуби бросились бежать вниз по переулку. Но путь этот вывел их… прямиком в тупик. Обернувшись, друзья увидели, что роботы разрезают лазерами дверь.
ХЛОП!
Роботы прорвались сквозь образовавшуюся в двери дыру и вывалились всей гурьбой в переулок. Скуби и Шэгги вцепились друг в дружку, трясясь от страха.
– Похоже, это конец. Прощай, дружище! – всхлипнул Шэгги.
И как раз в тот момент, когда роботы уже почти добрались до них…
ВЖУХ!
Синий луч сверкнул над Шэгги и Скуби. Свет был ослепительно ярким, как будто сверху зажёгся гигантский прожектор.
– А-а-а-а-а-а! – закричала парочка, чувствуя, как этот луч отрывает их от земли и тащит куда-то вверх.
* * *
ШЛЁП! Скуби и Шэгги приземлились на какую-то твёрдую поверхность.
– Ты в порядке, Скуби-Ду? – спросил Шэгги, помогая другу подняться.
– Ага, – ответил Скуби. – А где это мы?
Они осмотрелись в полумраке. Вдруг один за другим на стенах зажглись ряды ламп, и они обнаружили, что находятся в просторном помещении. Шэгги приметил эмблему на стене.
– Постой-ка, – сказал юноша. – Скуб, ты понимаешь, где мы?
– Нет! – пёс отрицательно помотал головой.
Шэгги широко развёл руками.
– Ты только посмотри вокруг! Эстетика модернизма в чистом виде! Какие оттенки прохладного голубого! Это же…
Скуби выжидающе уставился на Шэгги.
– «Ярость Сокола»! – торжественно воскликнул Шэгги.
ЖУХ! Дверь ушла в сторону, и навстречу им вышла женщина в суперсовременной форме, прямо как из фантастического фильма.