Точная копия - Катрин Корр

Ян отправит тебя за решетку? – смеется она. – И правильно. Говорю же, яблоко от яблоньки недалеко падает. Вот только я смогла этого избежать, а у тебя навряд ли получится. Ян точно тебя уничтожит. У них завидные связи, знаешь? Полиция, следственный комитет, администрация города, не говоря уже о губернаторе, который, так, к слову, родной дядя Яна. Ты можешь себе представить, что тебя ждет, если…

– Перестань! – У меня дрожат руки. Я часто моргаю, чтобы не дать волю слезам, а мой палец вот-вот прикоснется к любимому имени.

«Звони же Яну! Иначе будет хуже!» – в сотый раз вразумляет меня внутренний голос.

– Признайся, ты ведь влюбилась в него? А как иначе, правда? Завидный красавец. Такие только в фильмах и там, где нас нет. Ещё и не женат! Ещё и нашел в тебе отдушину, которую ты по глупости мнишь искренними чувствами, да? Скажи «спасибо» маме, которая подогнала тебе такое сокровище. На самом деле, нам просто повезло. Обычно такие окружают себя охраной, но Леманн младший – совершенно другой случай. В этом плане простак.

Что она говорит? Что она делает? Я как будто попала в какой-то мерзкий психологический триллер и в ближайшие несколько минут маньяк разделается со мной. И этот маньяк – моя родня мать, которую я запомнила совершенно другим человеком.

* * *

По щеке предательски стекает слеза и я, судорожно кликнув на номер Яна, достаю спрей для носа.

– Почему ты опять плачешь? Я ведь для тебя старалась!

– Потому что мне больно, – отвечаю я, нарочно поставив сумку на стол. Не знаю, возьмет ли Ян трубку. И не знаю, хочу ли, но, кажется, это моя единственная надежда на спасение. – Ты была другой. В моей памяти ты осталась… Красивой принцессой в блестящем серебристом платье. Которая обещала скоро вернуться, но так и не пришла… Что тебе сейчас нужно от меня?

– Всё просто, – пожимает она плечами, – деньги.

– Ну, кто бы сомневался!

– А ещё я жажду мести за свою загубленную жизнь. Видишь ли, когда Павел узнал о моей беременности, он потребовал сделать аборт. Я не хотела, поскольку очень любила его и искренне верила, что маленький ребенок может сделать нас ещё ближе. Его жена тогда уже болела и сама понимаешь, – хмыкает она, – времени ей оставалось совсем немного, да простит меня всевышний за мою прямоту! И вот однажды она уехала куда-то со своими подружками. А стоило ей исчезнуть из города, как он тут же приезжал ко мне. Ему удалось убедить меня, что ребенок нам сейчас ни к чему, и я сдалась. А потом он решил просто исчезнуть. Представляешь? – усмехается она. – Обещал мне небо в алмазах, клялся в любви, но в самый сложный момент моей жизни – бросил. Предал меня! И тогда я отправила его жене наши совместные фото и написала небольшое письмо, в котором подробно рассказала о том, какой ублюдок её обожаемый муженек. И после этого меня стали преследовать страшные люди, Тая. Настоящие бандиты.

– Ты что, пересмотрела американских боевиков? Какие бандиты?

– Они пугали меня! – заявляет она громко. – Извращались над моей психикой! Мне ничего не оставалось, кроме как бежать из города. Я сдала в ломбард все свои украшения, чтобы у меня были хоть какие-то деньги! Я оказалась абсолютно беспомощна и одинока.

– Грустная история, – с трудом выговариваю я, поглядывая на сумку.

– «Грустная история»? Это было начало конца для меня! Поняла? Сродни смерти!

– Бедная. Мужик, с которым ты спала, кинул тебя. Первый раз что ли? Какое отношение к твоим грехам имею я? – Мой взгляд снова пробегает по сумке. – Зачем ты написала это объявление?

– За тем, что с моей внешностью ты без труда соблазнишь сына моего самого заклятого врага. Видишь ли, женская месть никогда не должна быть спонтанной. Терпение – главный её залог. Павел поступил со мной гадко. Я была унижена и оскорблена человеком, которого любила! Ты ведь тоже любишь и можешь себе представить, во что превратится твоя жизнь, если и Ян сделает с тобой то же самое! А поверь мне – он это сделает. Предаст! Не будь ты воспитана моей черствой и шибко правильной мамашей, ты бы поняла меня, пожалела, сама предложила, что этого подонка необходимо проучить. Но ты не такая и я в который раз вздыхаю с облегчением, что не посвятила тебя в свои планы. Ты без ума от Яна, Ян без ума от тебя – сказка!

– Зачем ты… Зачем ты подожгла его квартиру?

– Я не поджигала его квартиру. Это сделал кто-то другой, – продолжает улыбаться она. – Кстати, знаешь? Это вовсе не квартира, а настоящий пентхаус с собственным зимним садом. Помню, мы с Павлом много раз развлекались там. – Она наклоняется к столику и шепотом произносит: – Он трахал меня даже в их супружеском ложе, представляешь?

– Какая же ты мерзкая!

– Потому что спала с женатым мужчиной? Боже! Какая же ты всё-таки наивная дурочка. Если у Яна нет жены, это не значит, что ты чиста и безгрешна! Спать с мужчиной – прерогатива исключительно замужней женщины. У тебя имеется свидетельство о браке? Правильно, не имеется. Значит ты – грязная, мерзкая и испорченная девица, которая трахается и сосет вопреки вымышленным законам черствых сухарей, как моя мать. Пусть земля ей будет пухом.

– Пошла ты к черту, поняла?! – поднимаюсь я на ноги. – Ты напялила на себя дорогущие шмотки, а всё равно выглядишь дешевкой. Мне жаль тебя!

– Один звонок, Тая! – угрожающе заявляет она. – Всего один звонок моему человеку и полиция получает нож с твоими отпечатками. Не испытывай мое терпение! Сядь и слушай!

– Ты меня за идиотку держишь? Какие отпечатки? Какой нож? Ты проникла в чужой дом и ткнула ножом в собаку!

– Не я, не кто-то, а ты, милая! – смеется она, наливая в свою кружку чай. – Думаешь, на кухне сложно достать нож с твоими отпечатками, учитывая, что ты живешь там больше месяца?

Ноги тяжелеют. Я снова опускаюсь в кресло, пытаясь собрать всю эту чушь воедино.

– Короче говоря, – говорит она нетерпеливо, – делай, что хочешь, но в самое ближайшее время ты должна выйти замуж за Яна. Причем, о тебе не должен узнать его отец. Видеть твое лицо, по крайней мере. Иначе, он сразу поймет, кто ты.

– Господи, куда я попала…

– Мужчину не сложно свести с ума. Зачаровать и заставить думать о тебе каждую минуту своей жизни. Будь для него исполнительницей самых откровенных и грязных желаний, демонстрируй, как сильно ты хочешь его и перестань уезжать на выходные, иначе и эта квартирка вспыхнет, поняла? Ты должна стать Леманн! К тому моменту