Зерои - Дебора Бианкотти

Тибо толкнул стальную дверь и распахнул створку настежь, выпуская Келси с Итаном. Переступив через порог, он оглянулся, и сердце кольнуло болью. Он привык к «Магнифику», он знал отель вдоль и поперек – его номера, его персонал…

Странно, но для Тибо «Магнифик» все-таки был домом.

Другого прибежища за последние три года у него не было.

Неужели Тибо и его потерял?

– Я в шоке, – сказала Клип.

– Попробуй отдохнуть.

В наушниках, кроме голоса Великого Вождя, слышались автомобильные гудки. Он до сих пор был за несколько миль от делового центра – застрял в пробке. День независимости на носу, студенты на каникулах – в Кембрии царило столпотворение.

Клип перевела дух, задержавшись в глазах оставшегося верзилы. Он наблюдал за лобби, но там никто не появлялся, кроме туристов и обычной праздничной толпы. Остальные пятеро в черном достали нужную карточку отеля и уехали наверх несколько минут назад.

Наверняка они уже в пентхаусе.

А где Жулик, Анонимус и девушка в блестящем платье?

Очень осторожно, чтобы у нее снова не закружилась голова, Клип начала действовать. Она распространила свое зрение чуть дальше, на соседние улицы. Посмотрела на дорогу глазами водителей, ползущих в пробке.

Затем перескочила в зрение заплутавших гуляк с Айви-стрит, прохожих, полицейского на посту…

– Снаружи их не видно.

Великий Вождь выругался.

– А позвонить им нельзя? Предупредить?

– Я сказала парню за стойкой, что у меня знакомый живет в пентхаусе, но менеджер заявил, что все пентхаусы в данный момент свободны. Даже проверять не стал!

– А в вестибюле, значит, дежурит громила? – уточнил Великий Вождь.

– Ага.

Клип переключилась на глаза оставшегося бандита. И вот он, пожалуйста: прекрасный юноша по имени Ничто!

У Клип сжалось сердце. Его черные волосы, его встревоженные глаза! С ним все в порядке.

Вдруг юноша сделал рубящее движение ладонью, и дядька отвернулся.

– Нет!

Клип пронеслась по вестибюлю, ища другую пару глаз, но успела увидеть только закрывающуюся дверь.

– Что случилось? – осведомился Великий Вождь.

– Секундочку…

Она перенеслась за дверь, в закулисье отеля – в широкие коридоры с серыми бетонными полами и желтыми полосами вдоль стен.

Клип попала в глаза служащего «Магнифика» – он катил тележку с остатками ужина: объедками стейка, салфеткой, забрызганной красным вином, и жареной картошкой. Клип наконец-то осознала, что с утра ничего не ела.

Ее позаимствованные глаза устремились вперед, и Клип различила на перекрестке двух сумрачных коридоров бритоголового менеджера. Это был тот самый мужчина, который продал громиле свою ключ-карту.

Клип перескочила в его зрение. Он пялился в смартфон, но экран был темный, и каждые несколько секунд он стрелял глазами вдоль коридоров.

Он за кем-то следит.

Выжидает.

– Нашла, – вполголоса произнесла Клип.

– Если верить навигатору, я буду на месте через пятнадцать минут. Суббота, пробки…

Бритоголовый дернулся. В конце коридора мелькнуло сверкающее платье, отражающее холодный свет флуоресцентных ламп. Ближе, ближе. Клип увидела Анона: его босые ступни отчетливо белели на бетонном полу.

Вероятно, из пентхауса они уходили второпях.

Бритоголовый едва взглянул на троих подростков, они проходили мимо. Но экран телефона вспыхнул, и он торопливо набрал: «Они ищут черный ход».

– Они почти выбрались, – произнесла Клип. – Но их засекли.

– Кто? – спросил Великий Вождь. – Не копы, точно?

– Наоборот.

– Что?

В наушниках раздался грохот кулаков, стучащих по рулю.

– Двенадцать минут!

Она была в голове Жулика: его глаза были прикованы к девушке в серебряном платье, бегущей впереди. Клип понимала, почему Итан на нее пялится: она двигалась, как будто танцевала. Она на секунду перескочила в зрение девчонки, как раз когда все трое миновали железную дверь и выскочили на улицу.

Девушка обернулась, дабы убедиться, что Жулик не отстает. На Анонимусе она практически не сфокусировалась.

И она опять помчалась вперед, не отрывая взгляда от цели: толпы за несколько кварталов отсюда.

Идеального места, чтобы исчезнуть.

Вскоре они вышли за пределы видимости, и Клип ослепла. Голова гудела от перенапряжения.

Она достала тросточку и направилась к выходу из вестибюля.

– Держи курс на Айви-стрит, – сказала она. – Группа из трех человек, среди них девица в коротком блестящем платье.

– Молодец, Клип! Буду через девять минут.

– А как Авария?

– Она на звонки не отвечает. Сама-то как думаешь?

– Возможно, решила взяла технический перерыв, – вздохнула Клип. – Или ей просто надоело спасать Жулика.

– В обоих случаях ты права, – сухо хохотнул Нэт. – Ничего не поделаешь, будем работать сами.

В конце концов они добрались до Айви-стрит. Здесь Келси чувствовала себя как дома.

Наступил субботний вечер, толпа держалась весело и непринужденно. Народ прогуливался по Айви-стрит, проветриваясь перед очередным посещением клуба. Келси пыталась настроиться на благодушную волну, но никак не могла до нее дотянуться.

Она по-прежнему цеплялась за парня из банка, как за спасательный круг. Он объяснит все, что ей непонятно насчет папы, и жизнь снова обретет смысл.

Он заставил ее остановиться.

– Я не могу расхаживать по Айви-стрит!

Келси закатила глаза. Наверное, надо было дождаться Крейга! Может, он позволил бы ей задать мальчишке пару вопросов, прежде чем избить его до полусмерти.

– В чем дело? Тебе спать пора?

– Нет, я серьезно, здесь же куча людей, которые меня ищут!

Он кивнул в сторону «Фьюза».

– Включая копов!

Она посмотрела на фасад здания. В двери клуба вошло не меньше полдюжины полицейских. Ясно. Они рыщут по заведениям Айви-стрит по поисках беглых арестантов, в том числе ее отца.

Конечно, они не откажутся побеседовать с мальчишкой с той роковой банковской записи.

Но она не позволит, чтобы его допрашивали прежде нее самой!

– Мы сейчас уйдем, – заявила Келси. – Но тебе придется объясниться… как тебя, Итан, да?