Маленькое кафе в Копенгагене - Джули Кэплин

– О чем? Я и сама не знала, что он приедет. Понятия не имела.

– Я не о том. Почему ты не сказала мне, что она его мать?

– Кто, Ева? – Я напрягла память. Нет, моя совесть чиста, это вышло непреднамеренно. – Я была уверена, что ты знаешь.

– Ну да, конечно. Выставила меня полным дураком. Я же ее принял за обычную официантку.

При мысли о Еве у меня перехватило горло. Мне будет ее очень не хватать.

– Хочу поблагодарить всех вас за то, что откликнулись и приехали в Копенгаген, – начал Ларс. – Я очень надеюсь, что вы получили удовольствие, что ощутили вкус хюгге и что у вас появилось понимание того, что же это за явление.

– Не только свечки и шерстяные носки. – Аврил с шутливой назидательностью подняла палец.

Ларс расплылся в улыбке.

– Как вы знаете, очень скоро мы будем открывать «Йем», мы хотим принести хюгге в Лондон. Я очень хотел, чтобы вы действительно прочувствовали, что же это такое. Это в равной мере и специфический датский стиль, и философия жизни.

Он указал на большой макет магазина в дальней части зала и предложил всем подойти и посмотреть.

Здесь были явные черты сходства с «Иллумс Болигус» – просторный атриум и множество уголков и закоулков на всех этажах.

Была здесь секция мебели со множеством стульев в датском стиле, и Конрад тут же завис над ними.

– Фантастическая проработка деталей, мистер Вильдер. И вы пустите в продажу все эти модели? Боже, да сюда надо отправлять на практику будущих дизайнеров мебели страны! Я бы с радостью написал об этом статью.

Фиона размахивала камерой:

– Я могу использовать эти фотографии? В своем блоге?

– Да, – сказал Ларс. – В пакет материалов для прессы я вложил еще и поэтажные планы, чтобы вы лучше изучили детали.

– А здесь что планируется? – Аврил указала на странной формы пустое пространство где-то сбоку.

– Я веду переговоры с флористами, возможно, это помещение займут они, – ответил Ларс. – Но есть проблемы: в Англии не найти местных цветов, которые они хотели бы использовать, так что это пока под вопросом и может сорваться.

Бен обошел макет со всех сторон, так всматриваясь в витрины, будто пытался запомнить каждую деталь.

– Кто сделал для вас этот макет? Сам архитектор проекта?

– Нет, пришлось поискать того, кто бы его изготовил. Это было чуть ли не самое трудное. Найти макетчика.

Бен прищурился, взгляд его серо-голубых глаз стал пронзительным. Я уже знала: это означало, что он обдумывает заинтересовавшую его идею.

– Я хотел бы при случае подробнее поговорить с вами об этом.

– Важно было, чтобы замысел ожил, а сам макет стал проектным заданием.

– Поразительно, – произнес Дэвид, который, как и Бен, осматривал макет со всех сторон.

– А кто архитектор – автор проекта? – спросил Бен, продолжая что-то обдумывать. – Мне было интересно обсудить финансирование проекта и ваши планы на будущее. Мы можем договориться об интервью в Лондоне?

Вот он – бизнес-обозреватель в своей стихии. Впервые я наблюдала, как Бена может воодушевить работа. Он непрерывно фотографировал на свой мобильник и делал какие-то заметки в блокноте.

Вместе с Ларсом они склонились над телефонами, выбирая время для встречи на следующей неделе. Бен наконец повеселел, и это не имело никакого отношения ко мне.

Ужин заканчивался, атмосфера была совершенно праздничная и душевная. Ларс откупорил еще одну бутылку вина, и никого, похоже, не волновало, что завтра рано вставать.

Аврил и Софи вдруг встрепенулись и поднялись со своих мест.

– Мы хотим сказать несколько слов.

Софи подтолкнула Конрада, и он тоже вскочил.

С минуту они перешептывались о чем-то. Видно было, что выступление не отрепетировано.

Аврил, прокашлявшись, обвела всех взглядом.

– Мы хотим… Боже, я сейчас, кажется, пущу слезу, а ведь я не сентиментальна. Я хочу поблагодарить Еву – она прекрасна! – за ее заботу и за то, что мы всегда чувствовали себя здесь такими желанными гостями. Думаю, все согласятся со мной, что «Варме» в эти дни стало для нас вторым домом. А сегодня здесь все преобразилось и выглядит просто невероятно. Спасибо!

Из-под стола донеслось шуршание, и Софи извлекла большой букет цветов. Она передала его Конраду, и тот бодро направился к месту, где сидела наша хозяйка.

– Благодарю вас, Ева, от всех нас. Вы превратили этот тур в истинное наслаждение, я уверен, что каждый из нас очень много почерпнул здесь для себя и извлек много полезных уроков.

Расцеловав Еву в обе щеки, он протянул ей букет – охапку бледно-розовых роз, которые удивительно гармонично сочетались с ее кашемировой водолазкой. Со счастливой улыбкой Ева зарылась в цветы лицом.

– Для меня это тоже было незабываемо, я так рада, что узнала всех вас. Знайте, здесь вы всегда будете желанными гостями. И надеюсь совсем скоро увидеть всех вас в Лондоне, на открытии.

Все зааплодировали.

– Теперь Мэс. Ты просто потрясающий! С тобой так легко. Я бывала в пресс-турах, и там… Словом, веселого было мало. А здесь было весело, но не только – есть огромное удовлетворение от плодотворной работы, и благодаря тебе мы не понаслышке поняли, что делает датчан счастливыми. Думаю, все мы многому здесь научились. – Я начала понимать, что Аврил и в самом деле профи в своем деле. – У нас есть маленький подарок для тебя. На память.

Мэсу вручили сверточек, он развернул бумагу и от души расхохотался.

– Тому, кто видел Русалочку, наверное, не одну тысячу раз, и все же умудрился сделать так, что для нас она ожила, – прокомментировала Аврил, показывая на сувенир – пластиковую копию миниатюрной статуи. А потом повернулась в мою сторону.

Боги, только не это. Я пригнулась пониже и опустила голову.

– И, конечно, Кейт. – Слово взяла Софи. – Вставай, Кейт.

– Может, не надо? – умоляюще посмотрела на нее я.

– Надо. Мы все должны особо поблагодарить тебя за то, что именно ты сделала обычный пресс-тур незабываемым событием. И за то, что была с нами бесконечно терпеливой.

Правда, что ли?

– Доброй, – добавила Аврил, и ее глаза при взгляде на меня потеплели.

– Благожелательной. – Ну, Софи, уж это ни в какие рамки! – Стоило возникнуть какой-нибудь проблеме…

– А они возникали, и не одна, – вставил Конрад, покаянно потупив глаза.

– …ты засучивала рукава и решала ее. Без шума, без патетики. Всегда полная энтузиазма. Готовая помочь. И ни малейшего намека на давление с твоей стороны.

Мне показалось или я осмелилась украдкой посмотреть в сторону Джоша?