Дорогая Джозефина - Кэролайн Джордж
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
(Я приготовила твои любимые блюда – сосиски, яйца, фасоль и жареные помидоры.) Нэн обходит поместье, словно проверяя, все ли в порядке. Я выпущу ее на улицу через несколько минут. Она нужна Норману и Оливеру, чтобы пасти овец.
Ну, мне лучше поспешить. Мой босс хочет, чтобы я пораньше открыла пекарню.
Пожалуйста, напиши мне!
Вера: Привет! Я отвечу на твое письмо, когда вернусь домой.
Джози: Не торопись. После моей смены мы с Оливером планируем поехать в Чевиот-Хиллз.
Вера: Расскажи мне об этом Оливере. Кажется, ты проводишь с ним много времени.
От: Джози де Клэр
Отправлено: Вторник, 22 августа, 9:40 PM
Кому: Вера Моретти
Тема: Оливер МакЛафлин, он же парень с дровами
Да, мы с Оливером часто общаемся. Но не волнуйся. Мы просто друзья. Он такой нелепый. Он танцует в проходах магазинов и не попадает в такт. Если бы моя жизнь зависела от его способности спеть «Twinkle, Twinkle, Little Star», я бы точно умерла.
Оливер очень эмоционально относится к корги. Действительно, его голос поднимается на октаву всякий раз, когда он видит одну из этих собак. Он звучит как флейтист или хорист, подсевший на гелий. И он любит подкасты, но не те, которые посвящены самопомощи или политике. Он слушает подкасты о шпионаже и настоящих преступлениях, обо всем, что связано с теориями заговора. (Ты не сможешь найти его в интернете. У него нет социальных сетей, возможно, потому, что подкасты его пугают.)
В отличие от меня, он опрятный и ответственный, эксперт в общении. Я не знаю, как мы подружились. Он самый надежный человек, которого я когда-либо встречала. Невероятно надежный. Просто смешно.
Но еще он несносный. Он ходит с полуухмылкой на лице, как будто весь мир его забавляет. И он дразнит меня ВСЕ ВРЕМЯ. Ух, я бы не стала даже париться о нем, если бы он не уравновешивал меня и если бы его поддразнивания не были бы такими смешными… и добрыми. Он добрый. Он приносит мне дрова в дом и латте, когда я на работе.
Он бы тебе понравился. Он в твоем вкусе – умный, культурный, остроумный. Я бы сыграла роль свахи, если бы ты не встречалась с Ноа. Но по крайней мере, у тебя есть запасной план. Шучу!
Оливер великолепно печет. Только вчера он испек слоеное тесто с начинкой из крема. Он также очень близок со своей семьей, что вполне логично, потому что они не такие испорченные, как моя мама. Его отец и брат служат на флоте, отсюда и его татуировка с якорем. Он звонит своей маме каждый день. Он называет Нормана и Марту своими лучшими друзьями.
Мне нравится проводить с ним время, кроме тех случаев, когда он заставляет меня смотреть классические фильмы. Он серьезно относится к кино. Я думала, что папа шикарно в нем разбирается, но папины обзоры меркнут по сравнению с анализами Оливера. (Спойлер: «Гражданин Кейн» мне безразличен.) Надеюсь, тебе понравился этот исчерпывающий обзор Оливера МакЛафлина.
Вера: Только что увидела твою историю в Instagram. Вы с Оливером играете в какую-то игру?
Джози: Мне скучно, а Оливер – невероятно хороший товарищ в этом.
От: Вера Моретти
Отправлено: Среда, 23 августа, 11:09 PM
Кому: Джози де Клэр
Тема: Re: Буду честна с тобой
Джози, я дочитала главы. Они вызвали у меня слезы, просто невыносимые слезы. Я перечитала их слово в слово на следующий день. И тогда я почувствовала то же самое, что и ты.
Я знала, что Элиас писал о тебе.
Я не знаю, с чего начать и стоит ли говорить, что я думаю. Ты спросила, что заставило меня передумать, но я не могу ответить на этот вопрос, не раскрыв всего.
Ты была права насчет Джозефины, так что ты можешь быть права и в других вещах. Кто знает? Может быть, письма Элиаса сведут вас вместе. Однако, пока этого не произошло, я рекомендую вам сбавить обороты… сидеть в одиночестве в темных коридорах и пытаться вызвать галлюцинации. Если бы кто-то зарабатывал этим на жизнь, он бы казался сумасшедшим.
Я согласна с тобой насчет обновлений раз в две недели. Мой осенний семестр начинается на следующей неделе, а я уже по уши в работе и драмах в отношениях. О, я упоминала, что Ноа снова включил в меню вопрос о браке? Я говорю о буквально накрытом столе с идеальным подбором блюд, По вечерам – просмотр фильмов. В общем в меню предлагаются киновечера и обеды с разговорами о браке. (*отправляет стол в «Гудвилл»*)
Что со мной такое, Джози? Почему я не могу отбросить свои страхи? Ноа хочет жениться, потому что любит меня без всяких условий. В том-то и дело, что мы должны любить кого-то не за то, что он нам дает, а за то, что он есть. Мы просто любим.
И если я люблю его, разве я не должна хотеть брака?
Может быть, я боюсь, что случится что-то плохое. Я не хочу пострадать, а когда ты любишь кого-то, ты выбираешь страдание от него. Ты даешь согласие на боль.
Ты открываешь свое сердце и впускаешь боль внутрь.
На более легкой ноте, ваш клуб вязания звучит как мой худший кошмар. В детстве я была на десятках семейных встреч, и все они заканчивались тем, что дядя Сэл в пьяном виде пел Mariah Carey. Но я горжусь тобой за то, что ты связала шарф.
Ух ты, я не заметила время. Мне нужно вставать уже через шесть часов. Спокойной ночи, Джози. Напиши мне, когда узнаешь больше об Элиасе или если он чудесным образом появится. И дочитай его роман. Он может тебя удивить.
Но не забывай о реальных людях.
Оливер: Могу я прийти в твой клуб на этой неделе? Я так хочу познакомиться с Доррит и Люсиль.
Джози: Мой клуб вязания? Конечно, приходи. Только не садись рядом с Марджери. Она будет допрашивать тебя, пока ты не забудешь свое имя.
Оливер: Вызов принят. Мои подкасты подготовили меня к этому моменту.
От: Джози де Клэр
Отправлено: Среда, 6 сентября, 8:41 PM
Кому: Вера Моретти
Тема: Re: Оливер МакЛафлин, он же парень с дровами
Мне кажется, я нравлюсь Оливеру, Вера.
Вчера вечером я ходила на ужин в дом Нормана и Марты. Они живут в каменном коттедже, окруженном садовыми участками и пастбищами. Это прекрасный дом, такой, что хочется надеть мягкий джемпер и пить чай с молоком. Здесь пахнет свежим деревом и булочками. Плющ обвивает каменные стены. Из трубы всегда вьется ленточка дыма.