Тысячный этаж - Катарина Макги

Райлин подавила возмущенную улыбку и убрала планшет в карман, но Люкс успела заметить выражение ее лица.

– Хорошие новости?

Райлин нестерпимо хотелось рассказать все Люкс, но вряд ли подруга ее поймет. Да и откуда ей, если Райлин сама себя не понимала?

– Ничего особенного, – сказала она, надеясь, что Люкс не станет больше задавать вопросов.

Когда раздался гудок и игра закончилась, Райлин вместе с холодильником спустилась к тому месту, где собралась команда Криссы. Люкс шла следом. Девочки из команды светились от счастья и поздравляли друг друга с победой, хлопая по выставленным ладоням.

– Райлин! – воскликнула Крисса, прижимаясь к ней. Ее футболка взмокла от пота. – Я не знала, что ты придешь! И Люкс тут!

На руке сестры Райлин заметила крошечный красный пластырь – наверное, монитор основных жизненных показателей, который отслеживал сердцебиение Криссы, состояние метаболизма и состав пота.

– Когда у тебя это появилось? – спросила Райлин.

Крисса пожала плечами:

– Все из команды должны носить такие.

Райлин вспомнился вечер в «стальном лесу», когда она приклеивала себе пластырь. С тех пор словно минуло несколько веков.

– Ты принесла перекусить? – спросила Крисса, с восторгом заметив мини-холодильник.

– Знаю, я здесь самая классная старшая сестра.

Райлин подкатила мини-холодильник и открыла его. Девочки с энтузиазмом потянулись за напитками.

Крисса достала электролитный напиток и сделала большой размеренный глоток, потом, опустив бутылку, посмотрела на Райлин:

– Ты сегодня какая-то не такая. Прическу сменила?

– Ты путаешь меня с Люкс, – беззаботно проговорила Райлин, и Крисса засмеялась:

– Да, ты права. Все дело в платье!

Однако Райлин знала, что именно бессознательно заметила Крисса.

Несмотря ни на что, Райлин была счастлива.

– Мам? – позвала Леда, заходя в квартиру. – Ты дома?

Она вспотела, и оттого ее пробирала легкая дрожь. После антигравитационной йоги Леда до сих пор не сняла белые наручные повязки, останавливающие тошноту. Сегодня на занятие пришли только Леда и Минь. Эйвери не появлялась уже неделю. Она утверждала, что переключилась на бег, но Леда знала, что подруга избегает именно ее. Как, впрочем, и Минь, которой Эйвери не простила подлую выходку на вечеринке Эрис.

С той неловкой утренней встречи, когда Леда занесла Атласу пальто, они с Эйвери почти не разговаривали. Подруги больше не обедали вместе. Как-то раз Эйвери просто прошла мимо и села в конце стола, рядом с Эрис, вынуждая Леду занять место между Ришей и Джесс. Никто не обмолвился об этом, но девушке казалось, что все смотрят на нее и ожидают какой-то реакции.

А еще Атлас. Надя утверждала, что в тот вечер он больше ни с кем не виделся: она даже взломала централизованный архив ховеров, нашла летательный аппарат, который отвозил его, и доказала, что, проводив Леду, он сразу отправился домой. Девушка собственными глазами видела журнал маршрутов. Атлас не вернулся на вечеринку и не полетел к другой девушке. И все же… Леда не могла отделаться от странного ощущения, как и понять, в чем дело.

Ей хотелось избавиться от навязчивых мыслей о Фуллерах. Но они были повсюду – черт побери, даже сейчас, направляясь после йоги в бар «Высоты», она чуть не наткнулась на Эйвери и ее семейство, которые возвращались после бранча. При виде их Леда почти машинально завернула за угол. Да, она ведет себя как сумасшедшая, но сейчас она не в силах общаться с Эйвери или даже Атласом. Сперва нужно вернуть контроль над ситуацией.

– Леда? – донесся из кабинета голос мамы. – Что ты хотела, милая?

Девушка зашла на кухню и принялась нажимать кнопки на автомате для напитков, делая себе смузи с кешью, которого не получила в коктейльном баре. К чему она стремилась? Наладить отношения с Эйвери. Снова заняться сексом с Атласом. А не делать то, что сейчас. Видимо, нынешняя стратегия потерпела крах.

– Наверное, ничего. – Леда сама не понимала, зачем звала маму.

Охлажденный стакан наполнился смузи. Леда посыпала напиток корицей и сделала глоток. Перед глазами зависла картина: Эйвери и Атлас с родителями идут через «Высоту», окутанные яркой, горделивой аурой.

– Как прошла тренировка? – На пороге появилась Илара Коул.

– Отлично, – нетерпеливо проговорила Леда.

– Мы с отцом сегодня идем на вечеринку к Холенбрандам, – напомнила мать. – Не знаю, чем занят Джейми. А у вас с Эйвери есть планы?

– Думаю, сегодня останусь дома. Очень устала, – поспешила ответить Леда.

Она со злостью заметила облегчение на лице мамы. Илара не слишком хотела отпускать ее на прошлых выходных на вечеринку Эрис, но Леда пообещала, что с ней все будет в порядке и она не станет пить. Не так уж сильно она нарушила обещание. Хотя в пузырях сложно было отследить количество выпитого.

– Может, позовешь Эйвери к нам? – предложила мама. – Я попрошу Хейли остаться и приготовить вам пиццу.

Илара подняла руку, чтобы завести за ухо Леды выбившуюся кудряшку, но девушка отпрянула:

– Я же сказала, со мной все в порядке!

– Леда. – Мама заволновалась и понизила голос. – Точно все хорошо? Не наведаться ли нам к доктору Вандерштайну?

От необходимости отвечать Леду спас звонок в дверь. Должно быть, пришел папа. И слава богу – ей совсем не хотелось встречаться с психотерапевтом матери.

– Привет! – Отец зашел на кухню. Голос у него был уставший. – Как дела?

– Где ты был? – спросила Леда.

Обычно отец проводил субботу дома, развалившись на диване в гостиной. А если приходилось поработать, то отвечал на звонки в своем кабинете.

– Играл в гольф с Пирсоном и новым клиентом, в «Линксе». – Папа полез в холодильник за лимонадом.

– С мистером Фуллером? – переспросила Леда.

В ее мозгу включился сигнал тревоги.

– Да, с мистером Фуллером, – сжато ответил отец, словно она задала нелепый вопрос.

Леда затаила дыхание, боясь сказать лишнее. Она видела все семейство после бранча двадцать минут назад: мистер Фуллер не мог утром играть в гольф. Зачем отец соврал?

– Как прошла игра? – Илара обогнула столешницу и коротко поцеловала мужа.

– Главное, мы позволили клиенту выиграть.

Отец усмехнулся собственной шутке, но прозвучала она фальшиво, словно мыслями он был далеко. Неужели папа что-то скрывал? Мама улыбнулась и простодушно кивнула.

– Я в душ, – бросила Леда, забирая стакан с остатками смузи.

Промчавшись по коридору, она захлопнула за собой дверь в спальню. Потом наспех сняла влажный костюм для тренировок и бросила в угол, в корзину для прачечной. Обхватив себя руками, зашла в кабину и включила верхний душ, устанавливая пар на полную мощность. Однако дрожь в теле не унималась.