Рядом с алкоголиком. Исповедь жены - Катерина Яноух

Рихард позвонил вечером следующего дня и любезно сообщил мне, что находится в отеле. В отеле без названия. В незнакомом месте. В отеле, в котором он может спрятаться от окружающего мира, особенно от меня. Он собирался оставаться там до тех пор, пока не поймет, что ему делать. Ему нравилось, что я нервничаю.

Он снова позвонил ночью. Позвонил, наверное, раз двадцать. Нашей ругани не было конца.

Я поняла, что в таком состоянии не смогу написать тексты для рекламной кампании по косметике. Рихард постоянно звонил, не давая мне сосредоточиться. Поэтому я решила, что узнаю, в каком отеле он живет, заеду туда и покажу ему, где раки зимуют.

– Нам бы не помешало приехать сюда на пару дней, – сказал он неожиданно во время одного из наших разговоров. – У меня здесь собственная сауна.

– М-мм, понятно. Зато у тебя нет красивого вида из окна.

– Есть! Еще какой. Между прочим, очень даже классный.

Назвавшись журналисткой, я позвонила в центр управления отелями и поинтересовалась, в каких из них есть апартаменты с собственной сауной. Мне повезло. В Стокгольме было всего два таких отеля. В первом о Рихарде никогда не слышали, но во втором администратор, услышав его имя, немного помолчала. Совсем немного, секундочку. Но все было ясно. Конечно же, она не могла знать, что невозможно обмануть того, кто живет с алкоголиком или наркоманом, кто сам созависимый и поэтому ко всему очень чувствителен.

– Я правильно поняла, что у вас зарегистрирована особа с таким именем? – спросила я.

– Мы не имеем право давать информацию о наших гостях, – ответила она.

– Значит, он гость вашего отеля?

– Я не могу ответить вам на этот вопрос.

Я поблагодарила ее и повесила трубку.

Я скинула с себя грязную футболку и домашние штаны. Влетела в душ, побрила подмышки, пах, ноги. Тщательно вымыла голову. Надела черное кружевное белье. Сорок пять минут я красилась: макияж, пудра, тени, тушь. Длинные черные ресницы обрамляли мои глаза, полные ненависти. Я хотела выглядеть красивой и сексуальной в тот момент, когда врежу ему. Он должен до самой смерти помнить обо мне. Как я замахиваюсь. Как бью. Последнее, что он увидит, прежде чем я свалю его на землю, будет мое выражение, стилизованное под Модести Блейз.

Что он о себе возомнил? Вонючий плейбой! Король! Отец маленьких детей, детей, которые еще ходят в детский сад, мой муж и, в общем и целом, обыкновенный и ужасно примитивный мужик. У него есть обязанности, на которые он наплевал. Спрятался в дурацком отеле-люкс в центре Стокгольма от жены и детей! Играет, видите ли, в Элвиса! Ему, видите ли, себя жалко!

Губы я накрасила ярко-красной помадой. Юлию взяла в переносное сиденье, к себе на грудь.

Вызвала такси.

Когда я вошла в холл отеля, кровь во мне кипела. Ноги дрожали. Сердце выскакивало из груди. Адреналин ударил в голову. У меня было желание расколотить эту их стеклянную стену из шведского хрусталя молотком. Мне хотелось выдрать у противной расфуфыренной администраторши ее налакированные волосы. Мне хотелось кричать, визжать, короче, просто спровоцировать ужасный скандал. Кто-то хочет поиграть со мной в войну? Пожалуйста!

Администратор подняла на меня глаза и улыбнулась. Она ни о чем не подозревала.

– Я иду к своему мужу, – сообщила я.

Ее улыбка погасла.

If you're loomng for trouble, you've come to the right place[9]. Тебе хочется проблем? Они у тебя будут.

– Он в курсе, что вы здесь? Иначе я не смогу сказать вам, в каком он номере, – произнесла она неуверенно.

Бах. Зеленый луч лазера. Ты мертва! Твой мозг вытекает прямо на стойку рецепции.

Я улыбнулась. Наклонилась к ней.

– Послушай, ты, – сказала я тихо, – ты не поняла, что я иду к СВОЕМУ МУЖУ и не собираюсь ставить об этом в известность ни вас, ни кого бы то ни было другого. Если вы мне сию же минуту не скажете, в каком он номере, я пойду наверх и лично открою двери каждого дебильного номера в этом вашем сраном отеле, пока не найду своего козла. И это будет ОЧЕНЬ нелицеприятная картина.

Она посмотрела в сторону своего коллеги. Я поняла, что она не собирается мне помогать.

Бах! Из моего специально сконструированного шлема выскочили две трубки со смертельным зарядом. Сейчас ты взорвешься, а потом и весь отель превратится в руины!

– Ну, и что в этом трудного? Дайте мне номер комнаты! – я топнула каблуком по мраморному полу.

Другой администратор поднялся и попробовал разрядить напряжение.

– Я не думаю… – начал он.

Я уставилась на него. Юлия слегка заворочалась.

– Тогда позвоните ему, – сказала я. – Позвоните ему, и он сам сможет сообщить мне номер комнаты.

Он наклонился и набрал номер. Подал мне трубку.

Рихард ответил своим обычным «алло?»

– Послушай, – сказала я, – ты еще помнишь меня? Я твоя жена. Я стою внизу в холле отеля и держу на руках твоего ребенка. И ты только представь, ты, сраный кретин, что меня не хотят пускать наверх. Будь, пожалуйста, так любезен и назови мне номер комнаты, иначе я устрою здесь такую сцену, что ты пожалеешь, что остановился в этом отеле и, более того, что ты вообще появился на свет! Может, я и сумасшедшая, но я в отчаянии, что вышла замуж за никчемного наркомана, мне нечего терять, со мной Юлия, и через пять минут все здесь будет ужасно, ужасно некрасивым. Считаю. Один, два…

– Но я не хочу, – раздалось в трубке.

Я повысила голос.

– Так ты хочешь сцену? Пожалуйста, я покажу все, на что способна. Пошел в задницу, сраный трус. Четыре, пя…

– Комната двести тридцать, – выкрикнул он.

Я грохнула трубку на рычаг и наклонилась над стойкой рецепции. Администраторы отпрянули, глядя на меня испуганными глазами.

– Я страдаю психозом кормящих матерей и чувствую себя, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, ПЛОХО, – зашипела я. – Я, собственно говоря, вне себя. Психоз кормящих матерей – довольно серьезная болезнь. Еще немного, и я действительно устроила бы здесь цирк. Никогда не говорите недавно родившей женщине, что вы не можете сказать ей номер комнаты, в которой находится ее муж. И если вы мне сейчас скажете, как пройти к двести тридцатой комнате, то сегодняшний день закончится для вас неплохо. Во всяком случае, себе я его точно не дам испортить.

И я, не оборачиваясь, пошла к лифту.

За одной из темно-синих одинаковых дверей с золотистыми номерами скрывался мой муж. Мой муж-наркоман. Мой муж-алкоголик. Мой муж, который врал. Мой муж, который от нас сбежал. Мой муж, на которого я больше не могла положиться. Я постучала в дверь.

Она открылась. Я со всей силы врезала ему пощечину. Затолкала его в комнату. Отстегнула переносное сиденье и положила Юлию на постель. Элвис нам пел: «Take good care of her».