Волчья мельница - Мари-Бернадетт Дюпюи
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
В своей квартире за размышлениями шеф полиции провел больше часа. Встав наконец из-за стола, он решил, что пообедает в городе. Выйдя на улицу, Дюбрёй направился в гостиницу «Бронзовый конь», в ресторане которой был завсегдатаем.
* * *
Клер дождалась десяти вечера, чтобы выйти из дома. Над долиной уже собиралась гроза. По небу неслись темные тучи, теплый ветер шелестел листьями тополей. Девушка была не в настроении, вся она вспотела. Бертий она оставила в душной комнате совершенно изнуренную.
— Клеретт, только бы в тебя не попала молния!
Словно желая оправдать опасения кузины, тишину ночи нарушил громовой раскат. Линию горизонта перечеркнул серебристый зигзаг молнии.
«Пусть пойдет дождь! — взмолилась Клер. — Эта духота невыносима!»
Платье из цветастого хлопка прилипало к телу. Волосы Клер собрала в высокий пучок, чтобы освободить шею и плечи. Соважон, тяжело дыша, бежал за нею следом. Шерсть у него была взъерошенная: он только что выкатался в грязи на маленьком речном пляже, обрамленном с трех сторон зарослями дудника.
— Теперь ты пахнешь тиной! — сказала ему хозяйка.
Клер прихватила фонарь, но с надеждой, что он не пригодится. Она не заблудится, пока видны очертания дальних скал, а поля со скошенной травой, тянувшиеся по обе стороны проезжей дороги, она знала как свои пять пальцев. Сейчас девушка шла по почти заросшей тропинке вдоль ручья, проходившей через земли семьи Руа.
До Пещеры фей было уже рукой подать. Клер остановилась. Это было слишком волнительно. Сейчас она увидит Жана, услышит его голос… Опасения примешивались к нетерпению, радость
— к печали. Через год, в это самое время, она будет в постели с Фредериком. Он будет к ней прикасаться, имея на то все права. Их дети родятся в стенах Понриана.
«Это неизбежно, — вздохнула Клер, примиряясь с этой картиной будущего. — Зря я послушала Базиля! Не нужно было никуда идти!»
Ей казалось, еще шаг — и она обречет себя на жизнь, полную печали и сожалений. Внезапно Соважон с визгом бросился вперед. Снова зарница на горизонте и протяжный, долгий раскат грома… Несколько молний подряд облили пейзаж своим ослепительным светом. Клер успела увидеть стоящего в ручье обнаженного мужчину, который растерянно смотрел на нее. Она узнала его по синим глазам.
— Жан! — позвала девушка.
— Клер? Я сейчас!
Но гроза решила поиграть смущением молодых людей, снова осветив долину. Как зачарованная, Клер не могла ни двинуться с места, ни отвернуться: просто стояла и смотрела на белые, мускулистые бедра парня, его плоский живот над темным треугольником волос, его руки, шею и плечи. Соважон в это время плескался в ручье и, разыгравшись, наскакивал на Жана.
— Ты меня исцарапаешь, разбойник! — крикнул тот.
Снова стало темно. Пару минут Клер слышала только плеск воды и приглушенную брань, а потом подошел Жан. Он был в одних штанах.
— Было так жарко, — стал оправдываться он, — и я не выдержал. Решил освежиться, вода в ручье холодная…
— Я тоже потная, — сказала девушка. — А дождя все нет.
В темноте угадывалась бледность его кожи. Жан стоял не шевелясь и молчал.
— Я забыла поздороваться, — пробормотала Клер в смущении. — Ты, наверное, злишься за то, что я месяц не заходила к Базилю. Дело в том, что мне пришлось отдать сбережения отцу. У нас на мельнице были большие проблемы. Ты сердишься?
— Да, — ответил Жан. — Слишком темно, и я тебя не вижу. А мне так хотелось тебя увидеть…
Протянув руку, он коснулся талии Клер. Та отшатнулась.
— Прошу, не надо, я вся мокрая! И, плюс ко всему, почти бежала.
— Так иди и ополоснись! Вода прохладная, это так приятно! Идем вместе!
Жан схватил ее за руку и потащил к ручью. Клер упиралась, но он был сильнее, и после недолгой борьбы они повалились на траву. Она хотела вырваться, однако Жан, хохоча, настойчиво подталкивал ее к воде. Скоро они оба уже сидели в ручье. Соважон принялся лаять, как безумный.
— Тише! — прикрикнула на него Клер. — Не смей лаять, Соважон, или нас услышат! Иди поохоться! Погуляй!
Пес с несчастным видом улегся на берегу. Ощущение прохлады, ласковое прикосновение воды к ногам и пояснице — Клер зажмурилась от удовольствия. Она в полной мере наслаждалась моментом, счастливая, довольная. Они начали брызгаться водой, легонько шлепать друг друга. Это была прекрасная возможность будто бы случайно прикоснуться друг к другу: он — к округлому плечу, она — к поросшей волосками руке. Жан быстро перешел от игры к наступлению: обхватил ладонями груди Клер с напрягшимися под тканью сосками.
— Снимай платье, чтобы еще больше не запачкалось! — шепнул он ей на ухо и тут же нашел губами ее губы и стал целовать — жадно, страстно.
Клер не стала тратить время на протесты, изображая стыдливость. Жар, не имевший ничего общего с предгрозовой духотой, пожирал ее тело. А еще появилось странное ощущение пустоты, требовавшей, чтобы ее заполнили, и нетерпения. Голос Жана вызывал у нее желание плакать от любви, его поцелуи — тоже. Она уже не соображала ни где они, ни что творится вокруг. Ее сознание отгородилось от мира непреодолимой стеной счастья. Фредерика больше не существовало, ни обещаний, ни планов. Забывшаяся в своей страсти, пьяная от желания, Клер встала на ноги и, не выходя из воды, сняла всю одежду. Жан опустился на колени и прижался лицом к ее мягкому, чуть выпуклому животу. Потерся щекой о ее бедра, а потом стал медленно подниматься, осыпая поцелуями ее грудь, всю в капельках воды. Наконец и он был на ногах, и снова овладел ее ртом, которым, как ему казалось, никогда не сможет насытиться.
— Жан, мой Жан! — вздохнула девушка. — Как я тебя люблю!
Он улыбнулся, не помня себя от радости. Даже если она спутала страсть с настоящей любовью, в этот миг ему на все было плевать. Она же почувствовала, как к ее животу прижалось что-то твердое. Ощущение мужского члена на себе было в равной мере неожиданным и желанным.
— Идем! — позвал Жан. — На траве будет получше! Если б только тут была широкая кровать и свечка, чтобы видеть тебя всю!
Клер поняла, что ни она, ни он не отступит. Жан не стал напоминать ей про первое правило благовоспитанных девиц: «Прежде — брак, потом — акт», а Клер… Клер слепо шла по зачарованному пути, который мог привести и к погибели.
Они упали на траву. Соважон улегся в отдалении. Пара долго
